Завантажити застосунок
educalingo
rozweselanie

Значення "rozweselanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZWESELANIE У ПОЛЬСЬКА

rozweselanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZWESELANIE

beblanie · cherlanie · chlanie · ciulanie · dolanie · domyslanie · dopalanie · dosalanie · doslanie · doswietlanie · dosylanie · doszkalanie · dowalanie · dozwalanie · drewlanie · dzialanie · fotopowielanie · goplanie · hawelanie · hulanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZWESELANIE

rozwazacz · rozwazanie · rozwazenie · rozwaznie · rozwaznosc · rozwazny · rozwazyc · rozwdzieczac sie · rozwelnic sie · rozweselac · rozweselenie · rozweselic · rozweselic sie · rozwiac · rozwiac sie · rozwiadywac sie · rozwianie · rozwiazac · rozwiazac sie · rozwiazalnosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZWESELANIE

kalanie · kaslanie · kaszlanie · kulanie · lanie · lulanie · mamlanie · miamlanie · mikrospopielanie · na zawolanie · nadsylanie · nadzielanie · nakreslanie · nalanie · namulanie · napylanie · nasalanie · nasilanie · naslanie · naswietlanie

Синоніми та антоніми rozweselanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozweselanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZWESELANIE

Дізнайтесь, як перекласти rozweselanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozweselanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozweselanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

格拉登斯
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

alegra
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

gladdens
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

gladdens
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ينشرح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

радует
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

alegra
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

চিয়ার্স আপ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

réjouit
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

sorakan sehingga
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

erfreut
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

gladdens
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

기쁘게하는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Cheers munggah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

làm vui
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

காதலனின்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

आई वर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

şerefe kadar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

allieta
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozweselanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

радує
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

veselește
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ευφραίνει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

verbly
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

gläder
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

gladdens
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozweselanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZWESELANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozweselanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozweselanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozweselanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZWESELANIE»

Дізнайтеся про вживання rozweselanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozweselanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Spokój umysłu: Jak być w pełni obecnym
Rozweselanie. umysu. Celem dziesiątego ćwiczenia jest upiększenie swojego krajobrazu mentalnego. Wdech, uszczę9liwiam swój umys. Wydech, uszczę9liwiam swój umys. Wiemy, Ze w gębinach naszej 9wiadomo9ci.
Thich Nhat Hanh, 2015
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rozweselanie, R weselenie: 30abet: dla rozweselenia, ;;* $5eluftigung, tut Rut; Rozwężę, s. d. czę. 4. Rozwężam, • nd. czę. 1. szerszym zrobię, felt. Rozwiądnę, wid. Rozwiędnę. Rozwiaduję się na wszystkie strony, vid. Dowiaduię się.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Pisma: Nemolaka Powieść ślawiańska - Tom 11 - Strona 250
Dniem przed wyjazdem, który był oznaczony, przybiegła panna Marja, rozweselić trochę Zwizdę i pomódz mu do upakowana rzeczy, i pomagała i rozweselała jak mogła, jak umiała. Z porządku panna Anna biegła takoż, rozweselać i pomagać ...
Micha·l Czajkowski, 1873
4
Nemolaka: powieść sławiańska - Strona 250
Dniem przed wyjazdem, który był oznaczony, przybiegła panna Marja, rozweselić trochę Zwizdę i pomódz mu do upakowania rzeczy, i pomagała i rozweselała jak mogła, jak umiała. Z porządku panna Anna biegła takoż, rozweselać i ...
Michał Czajkowski, 1873
5
Zywot ... Maryi panny Bogarodzicy. (Leben der Mutter Gottes.)
rozweselał. Według. objawień. pewnej. błogosławionej. duszy, widziała także Najświętsza Panna w widzeniu owe dusze święte patryarchów i sprawiedliwych, które jej boski syn z paszczeki lwa piekielnego wyrwał, z nocy tysiącletniej niewoli ...
Johann Peter Silbert, 1845
6
Goethe i Schiller o dramacie i teatrze: wybór pism - Strona 248
Któż zaliczy do tej samej kategorii zasługę bawienia w ten sposób i mizerną zasługę rozweselania? Komuż przyjdzie do głowy odmówić sztukom pięknym celu zabawienia tylko dlatego, ponieważ wznoszą się one ponad zwykłe rozweselanie ...
Johann Wolfgang von Goethe, ‎Friedrich Schiller, ‎Olga Dobijanka, 1959
7
Był sobie pies: Ten świat jest naprawdę pomerdany
robiem, rozweselanie Seniory wydao mi się najwaZniejsze. Pomy9laem,. Ze. byo to co9, to nadawao mojemu. Zyciu. sens. N ROZDZIA 5 agle wszystko byo jednocze9nie znajome i obce. * El combatiente (hiszp.) # wojownik. ** Tak, ten pies ...
W. Bruce Cameron, 2017
8
Podniebni żołnierze
Eugeniusz Toman. kolorowych bluzeczkach przy zafundowanych przez nas lampkach „Winpromu” nie kleiła się; nie byliśmy nijak podobni do filmowego Gajosa ani nawet do serialowego Mikulskiego, a na sztuczne rozweselanie miejscowych ...
Eugeniusz Toman, 2015
9
Komentarz do ksiąg Starego Testamentu - Strona 327
5 Odnogi rzeki rozweselają miasto Boże – uświęcony przybytek Najwyższego. 6 Bógjest wjego wnętrzu, więc się nie zachwieje; Bóg mu pomoże o brzasku poranka. 7 Zaszemrały narody, wzburzyły się królestwa. Głos Jego zagrzmiał ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
10
Xiado Josef Bogobojski: czyli Moc religii chrzescijanskiej ... - Strona 110
Ciało nasze ma w te dni jeść i pić, ale to wszystko, co je i pije, ma jeść i pić ku chwale Bożej (1 Kor 10, 31), Rozweselając ciało w dni uroczyste, naśladujemy w tém Zbawiciela naszego, który się pod czas różnych okoliczności rzeczami ...
Felix Kozlowski, 1846

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZWESELANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozweselanie вживається в контексті наступних новин.
1
Łzy w ulewie i "wybieram dobrego wilka". 55 km biegiem przez lasy
Bieg na 6 łap - cztery psie i dwie ludzkie - to rozweselanie psów, których życie zwykle za wesołe nie jest. Ludzie, którzy z różnych powodów nie mogą ... «TVN Meteo, Травень 15»
2
Miasto przyjazne rowerzystom. Jak powinno wyglądać?
To sposób na szczęśliwego psa. Bieg na 6 łap. Bieg na 6 łap - cztery psie i dwie ludzkie - to rozweselanie psów, których życie zwykle za wesołe nie jest. Ludzie ... «TVN Meteo, Травень 15»
3
To sposób na szczęśliwego psa. Bieg na 6 łap
Bieg na 6 łap - cztery psie i dwie ludzkie - to rozweselanie psów, których życie zwykle za wesołe nie jest. Ludzie, którzy z różnych powodów nie mogą ... «TVN Meteo, Травень 15»
4
Ultramaraton w Wielkopolsce? To możliwe dzięki GWiNT Ultra Cross
To sposób na szczęśliwego psa. Bieg na 6 łap. Bieg na 6 łap - cztery psie i dwie ludzkie - to rozweselanie psów, których życie zwykle za wesołe nie jest. Ludzie ... «TVN Meteo, Травень 15»
5
Nakłaniali seniorów do większej aktywności
... Szewerda z Fundacji Dr Clown, zachęcając też seniorów do wstąpienia w szeregi fundacji, której jednym z celów jest rozweselanie małych pacjentów szpitali. «Nowa Trybuna Opolska, Листопад 14»
6
Rollercoaster dla warszawskich tramwajów
Jak mówią sami projektanci, funkcją tej koncepcji jest rozweselanie. Poniżej prezentujemy humorystyczną wizję stworzenia pętli/rollercoastera dla ... «Sztuka Architektury, Червень 14»
7
O Joannie Chmielewskiej i jej życiu pełnym namiętności
W jednym z wywiadów powiedziała: "Poza głębokim przekonaniem, że powinnam dostać Nagrodę Nobla za rozweselanie społeczeństwa, innych ambicji nie ... «Polska The Times, Жовтень 13»
8
Joanna Chmielewska nie żyje. Jej kryminały bawiły pokolenia
Poza głębokim przekonaniem, że powinnam dostać Nagrodę Nobla za rozweselanie społeczeństwa, innych ambicji nie mam. W latach 1994-2008 ukazała się ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 13»
9
ROGALSKI DMUCHNĄŁ… BALONA
... posiadającym zatem same pozytywne właściwości i zastosowania, w tym zwłaszcza bawienie i rozweselanie dzieci, albowiem dzięki temu że jest lżejszy od ... «Newsweek Polska, Квітень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozweselanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozweselanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK