Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rozwiazly" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROZWIAZLY У ПОЛЬСЬКА

rozwiazly play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZWIAZLY


czas przeszly
czas przeszly
czas przyszly
czas przyszly
czas zaprzeszly
czas zaprzeszly
grizzly
grizzly
nadmarzly
nadmarzly
namarzly
namarzly
niedoszly
niedoszly
nieobeszly
nieobeszly
niepodeszly
niepodeszly
niezly
niezly
obmarzly
obmarzly
obmierzly
obmierzly
omierzly
omierzly
oslizly
oslizly
podeszly
podeszly
pozaprzeszly
pozaprzeszly
pozaprzyszly
pozaprzyszly
przemarzly
przemarzly
przemierzly
przemierzly
rozlazly
rozlazly

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZWIAZLY

rozwiac sie
rozwiadywac sie
rozwianie
rozwiazac
rozwiazac sie
rozwiazalnosc
rozwiazalny
rozwiazanie
rozwiazanie akcji
rozwiazanie ukladu rownan
rozwiazaniowy
rozwiazka
rozwiazle
rozwiazlo
rozwiazlosc
rozwiazywac
rozwiazywac sie
rozwiazywalnosc
rozwiazywalny
rozwiazywanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZWIAZLY

przeszly
przymarzly
przypelzly
przyszly
rozmarzly
rozpelzly
rozwiezly
rozwiozly
spelzly
umarzly
uwiezly
wypelzly
zamarzly
zaprzeszly
zaszly
zeszly
zgrzezly
zly
zmarzly
zmierzly

Синоніми та антоніми rozwiazly в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozwiazly» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROZWIAZLY

Дізнайтесь, як перекласти rozwiazly на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова rozwiazly з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozwiazly» в польська.

Перекладач з польська на китайська

淫乱
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

licencioso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

licentious
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

बेलगाम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

فاجر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

распущенный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

licencioso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

লম্পট
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

licencieux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

jangak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

unzüchtig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

勝手気ままな
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

방탕 한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

licentious
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

dâm đảng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

ஒழுக்கக்கேடானது
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

वासनांध
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

hovarda
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

licenzioso
65 мільйонів носіїв мови

польська

rozwiazly
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

розпущений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

licențios
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

έκφυλος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

losbandige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

lössläppt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

utsvevende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozwiazly

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZWIAZLY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rozwiazly» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozwiazly

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZWIAZLY»

Дізнайтеся про вживання rozwiazly з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozwiazly та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Etyka Wielka: Etyka Eudemejska - Strona 89
Czy człowiek rozwiązły jest nieopanowany31, albo człowiek nieopanowany rozwiązły? Człowiek nieopanowany bowiem to taki, którego rozum walczy z namię- nościami, podczas gdy rozwiązły, przeciwnie, jest tego rodzaju typem, że, chociaż ...
Aristotle, 1977
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 120
Piçtnowaé czyjaá roz- wiaztoáé. rozwiazly ~wiazli (~wiezli), ~wiazlejszy «niemo- ralny, rozpustny, wyuzdany»: Czlowiek rozwiazly. Rozwiazly tryb zycia. rozwiazywac p. rozwiazac. rozwiazle rzad. przystów. od rozwiazly. rozwibrowac sic dk IV, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Słownik prasłowiański: Dob'est"-druž'stvo. T. 4 - Strona 58
'czlowiek bardzo zywy, zwawy, dziarski, ruchliwy, niespokojnego usposobienia, wiercipiçta', 'czlowiek zaczepny, klótliwy, swarliwy', 'czlowiek dwulicowy, przewrotny, zlosliwy', 'plotkarz, plotkarka', 'czlowiek lubiezny, pozadliwy, rozwiazly; ...
Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk, 1981
4
Historia doktryn polityczno-prawnych: Starożytność i średniowiecze
Każdy człowiek niesprawiedliwy i rozwiązły mógł się takim nie stać, a jeśli jest taki, to „dobrowolnie, zgodnie ze swą wolą, kiedy jednak stali się już tacy, nie mogą nimi nie być” (tamże, 1114a, 20). Sens tego wywodu jest następujący: ...
Mieczysław Maneli, 1967
5
Słownik trudności językowych - Strona 299
... zny) rozwiazly rozwiazly (mezczyzna) rozwiçzty (mezczyzna) rozwiazywac rozwiazujç rozwiazywujç / rozwiazywam rozwiazywujemy / rozwiazywamy rozwiazywujac / rozwiazywajac rozwiazujemy im. wspólcz. rozwiazujac rozwiesc rozwiodç ...
Aneta Lica, 2001
6
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 366
(komuá) rozwiazal siç jçzyk rozwiazry 'niemoralny, rozpustny': Prowadzil rozwiazly tryb zycia. Rozwiazli (albo: rozwiçzli) mçzczyzni. rozwiazle 'niemoralnie, rozpustnie': Prowadzic siç rozwiazle. rozwichrzyc. rozwichrzç, rozwichrza, roz- wichrz, ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
855 rozwiązły/rozwijać centiousness, dissoluteness; rozwiązłość obyczajów libertinism. rozwiązły a. promiscuous, licentious, disso- lute, dissipated; prowadzić rozwiązłe życie live dissolutely. rozwiązywać ipf. 1. (= usuwać supeł) undo, untie, ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Mały słownik języka polskiego - Strona 713
«majacy zwiazek z rozpusta., nierzadem; niemoralny, rozwiazly»: Spiewano r — e piosenki. R — e zycie. rozpuszczac p. rozpuscie. rozpuszezalnik m III 1. chem. «ciecz stosowana do otrzymywania roztworów» 2. por. «roztwór stosowany do u ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
9
Obraz Polaków i Polski w XVIII wieku, czyli zbiór pamiętników, ...
Król był młody, piękny i rozwiązły, a z nim dzielił rozwiązłość Repnin. – Za tym przykładem szła reszta; a gdy na rozpusty, gry i marnotrawstwo nie starczyły majątki, otworzył się regestr opłaty miesięcznéj u posła. W tym regestrze były rubryki ...
Edward Raczyński, 1840
10
O duchu praw - Strona lxxix
... ponieważ nic nie może uczynić przez cnotę; dla pana, ponieważ nabiera z tego stosunku wszelkich złych nałogów, przywyka nieznacznie deptać wszystkie cnoty moralne, staje się wyniosły, porywczy, twardy, gniewliwy, rozwiązły, okrutny.
Charles de Montesquieu, 2016

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozwiazly [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozwiazly>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись