Завантажити застосунок
educalingo
rozwleczenie

Значення "rozwleczenie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZWLECZENIE У ПОЛЬСЬКА

rozwleczenie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZWLECZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZWLECZENIE

rozwiozly · rozwirowac · rozwisnac · rozwitka · rozwlec · rozwlec sie · rozwlekac · rozwlekanie · rozwlekle · rozwleklosc · rozwlekly · rozwloczyc · rozwloczyc sie · rozwlokly · rozwlokniac · rozwloknianie · rozwlokniarka · rozwloknic · rozwloknic sie · rozwloknienie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZWLECZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Синоніми та антоніми rozwleczenie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozwleczenie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZWLECZENIE

Дізнайтесь, як перекласти rozwleczenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozwleczenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozwleczenie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

rozwleczenie
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

rozwleczenie
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

rozwleczenie
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

rozwleczenie
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

rozwleczenie
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

rozwleczenie
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

rozwleczenie
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

rozwleczenie
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

rozwleczenie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

rozwleczenie
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

rozwleczenie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

rozwleczenie
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

rozwleczenie
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

rozwleczenie
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

rozwleczenie
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

rozwleczenie
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

rozwleczenie
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

rozwleczenie
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

rozwleczenie
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozwleczenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

rozwleczenie
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

rozwleczenie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

rozwleczenie
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

rozwleczenie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

rozwleczenie
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

rozwleczenie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozwleczenie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZWLECZENIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozwleczenie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozwleczenie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozwleczenie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZWLECZENIE»

Дізнайтеся про вживання rozwleczenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozwleczenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wybór prac - Tom 2 - Strona 386
O ile jednak przynależność poziomu 40 m do okresu H — l nie ulega niemal wątpliwości, o tyle identyfikacja poziomu 40 m z pasem rozwleczenia materiału akumulacyjnego w analogicznym, ale znacznie mniej stałym poziomie nie może ...
Eugeniusz Romer, 1961
2
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831 od epoki na której ...
To dało czas kolumnie bocznej jenerała Frejgang dojść na wysokość awangardy Feldmarszałka drogą do Mieni; ale rozwleczenie się głównego pościgu nie dozwoliło Geismarowi uderzyć przeważnie na Żymirskiego pod Janowem, ...
Ludwik Mierosławski, 1845
3
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na której ...
To dalo czas kolu- mnie bocznéj jenerala Frejgang dojsc na wyso- kosc awangardy Feldmarszalka droga do Mie- ni; ale rozwleczenie siç glównego poscigu nie dozwolilo Geismarowi uderzyé przewaznie na Zymirskiego pod Janowem , a ...
Ludwik Mierosławski, 1845
4
Litwa i Napoleon w 1812 roku - Strona 176
Miał się tam znaleźć rano, ale wyczerpujący marsz i rozwleczenie oddziałów opóźniły przybycie III korpusu29. Wieczorem mosty przesunięto do Kowna, gdzie zaczęto fortyfikować przedmoście. Według ówczesnych świadectw przejście ...
Dariusz Nawrot, 2008
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Verziehen, n. das, rozwleczenie, zewychowanie, "zky ciag, zha edukacya, wykrzywienie, zwtoka. Verzieren, v a. ozdobié, zdobié, przyozabiaé, przyozdobiéVjerung, f. die, ozdoba oder Plozdoby. - eines Zimmers ochedostwo pokojowe, Bhsz.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
6
Ta ziemia jest nasza: wybór pamie̦tników z konkursu ogłoszonego w ...
a rozwleczona. Gdyby od razu był plan zwartej zabudowy, łatwiej byłoby zakładać światło czy kanalizację. Człowiek czułby się jak w mieście, a tak przy takim rozwleczeniu, o tych urządzeniach nie ma mowy, bo za duży koszt.
Stanisława Jarecka, 1968
7
Dzieci cesarza:
Ktoś się starał. Bootie założył okulary i przygładził włosy. Poszedł sprawdzić, co się dzieje. Kiedy szedł holem, zauważył, że nie zachował się jak przystało na idealnego gościa. Jego buty i skarpetki leżały rozwleczone w przedpokoju.
Claire Messud, 2017
8
Dziunia na uniwersytetach
Żadna sekwencja, bolesna czy nie, nie spełniała na samym końcu kryterium estetycznego. Tak naprawdę co miała do wyboru? Ohydna morda wisielca, flaki rozwleczone po torach kolejowych, a może malownicze kałuże krwi z rozchlastanych ...
Anna Maria Nowakowska, 2015
9
Orland szalony
37 Jako pies, co ostatni przydzie, gdzie zmorzony Zdechły i od oracza wół beł zostawiony, Nie widząc, jeno kości, kopyta i rogi, Rozwleczone tam i sam niedaleko drogi, Darmo ścierwu samego wszędzie upatruje: Tak właśnie i poganin czyni i ...
Ludovico Ariosto, 2016
10
Szare Płaszcze: Komandoria 54 - Strona 188
Jakieś trudne do zidentyfikowania ciało rozwleczone zostało po pobliskim polu. Nawet poranna śnieżyca nie zdołała ukryć rozmiarów rzezi. Jakby sam śnieg zdecydował, by trzymać się z dala od przeklętego gospodarstwa. W okolicy, tuż za ...
Marcin A. Guzek, ‎Emil Strzeszewski, 2017

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZWLECZENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozwleczenie вживається в контексті наступних новин.
1
Komisja Europejska czeka z decyzją w sprawie Gazpromu
Najbardziej prawdopodobne będzie jednak rozwleczenie procedury. Po bezprawnej aneksji Krymu doszło już do zamrożenia śledztwa antymonopolowego. «CIRE.pl, Жовтень 15»
2
"Interstellar" - recenzje, opinie, komentarze
Z jednej strony to przeciwieństwo amerykańskiego blockbustera - film jest niemiłosiernie długi (blisko 3 godziny), jednak rozwleczenie tego materiału na tyle ... «stopklatka.pl, Листопад 14»
3
Recenzja: LYKKE LI - "I Never Learn"
Kondensacja daje w przypadku "I Never Learn" znacznie silniejszy efekt, niż rozwleczenie. Trzeci album Lykke Li pewnie nie zawojuje playlist modnych sklepów ... «Onet.pl, Травень 14»
4
Piotr Szubarczyk – Kalendarz polski codzienny: Hołd ruski
Wybaczyłbym takie rozwleczenie fabuły, gdyby było na co czekać w końcówce. Niestety kulminacyjna scena ataku wojska polskiego, komenderowanego z ... «Wirtualna Polonia, Жовтень 13»
5
Avalon Pulse #321
Dostaliśmy zatem nieciekawy wypełniacz i rozwleczenie akcji, czyli coś na 3/10. Wolverine vol. 5 #10. Gil: Kolejny numer poświęcamy na lawirowanie wokół ... «Avalon marvelcomics.pl, Жовтень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozwleczenie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozwleczenie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK