Завантажити застосунок
educalingo
rozwscieczenie

Значення "rozwscieczenie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZWSCIECZENIE У ПОЛЬСЬКА

rozwscieczenie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZWSCIECZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZWSCIECZENIE

rozwozic · rozwoziciel · rozwozka · rozwozny · rozwozowy · rozwrzaskliwie · rozwrzeszczany · rozwrzeszczec sie · rozwsciec sie · rozwscieczac · rozwscieczony · rozwscieczyc · rozwscieczyc sie · rozwsciekac sie · rozwscieklac · rozwscieklenie · rozwscieklic · rozwscieklic sie · rozwyc sie · rozwydrzac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZWSCIECZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Синоніми та антоніми rozwscieczenie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozwscieczenie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZWSCIECZENIE

Дізнайтесь, як перекласти rozwscieczenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozwscieczenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozwscieczenie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

忿激
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

enragés
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

enrages
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

नाराजगी फैल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

يغضب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

бесит
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Enragés
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

মাত করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

enragés
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Madden
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

enrages
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

激怒
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

과격파
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Madden
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

phẫn nộ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

மேடன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

बेभान करणे किंवा होणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

delirtmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Arrabbiati
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozwscieczenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

бісить
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

enrages
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Λυσσασμένους
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

woedend
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

rasande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

forarger
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozwscieczenie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZWSCIECZENIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozwscieczenie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozwscieczenie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozwscieczenie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZWSCIECZENIE»

Дізнайтеся про вживання rozwscieczenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozwscieczenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Murzyn z załogi Narcyza
Zamknął się w milczeniu, zmizerniał jeszcze bardziej, jak gdyby zagryzało go powoli tłumione rozwścieczenie na niesprawiedliwość ludzi i losu. Był ignorowany przez wszystkich i nie odzywał się do nikogo, ale z oczu wyzierała mu nienawiść ...
Joseph Conrad, 2016
2
Marzenie i pysk
Nie pamiętam czegoś tak humorystycznego, jak to rozwścieczenie zakutych głów, niezdolnych zrozumieć żartu, gry intelektualnej, rewizjonistycznego paradoksu. Sumienie mam pod względem „normalności” tak czyste, tak dalece nie ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
3
Czas odnaleziony: W poszukiwaniu straconego czasu
Rozwścieczenie jej na Brichota wzmagało się tym bardziej, że Brichot popisywał się naiwnie radością, jaką dawały mu sukcesy, mimo przypływów złego humoru, który budziła w nim cenzura, ilekroć, jak to powiadał, nawykłszy już używać ...
Marcel Proust, 1965
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rozściekam, rozścieknę, /a/r. | Rozciekam, rościekam, etc.) eig. 3 ct full madem, mätýeub mathem; gewö9nlider #ec,się, tell merbeń, twittehö verben. wściekanie, Rozwścieknienie, (felter ner Rozwścieczenie). • | Rozwściekły, (rościekły, etc. vid ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
W ruinie: Opowiadania polskich fanów Uniwersum Metro 2033
odpowiedział Szymon, po fakcie zastanawiając się, czy rozwścieczenie Mściwoja to był dobry pomysł. – Dosyć! – wrzasnął Mściwoj. – Szymonie, albo się zamkniesz i pozwolisz mi kontynuować, albo zamknę cię w lochu i rzucę na pożarcie ...
praca zbiorowa, 2017
6
Historya literatury powszechnéj: Tom pierwszy - Strona 143
Namiętność zaślepia go: pała nieubłaganą zemstą przeciw Grekom, a rozpacz jego na wiadomość o śmierci Patrokla, szał który go ogarnia, jego rozwścieczenie się na Hektora, wszystkie te słabości niedoskonałej natury ludzkiej, nie ...
Henryk Fryderyk Lewestam, 1863
7
Filozofia historyi narodu polskiego, osnuta na tle dziejów ludzkości
... tryskająca z ogniska nowych idei, była silniejszą i temu jedynie przypisać należy rozwścieczenie, z jakiem głosiciele nowych zasad rzucali się na swych przeciwników, szukając w rozlewie krwi niewinnych teraźniejszości, życia przyszłości.
Juliusz Niemirycz, 1888
8
Barss, palestrant warszawski: jego misya polityczna we Francyi ...
Du sang, toujours du sang/", to było hasło, w którego imieniu, Vergniaud, jakobin, prze biegał ulice Paryża i podniecał ludność do zemsty przeciw zwolennikom umiarkowania i ludzkości. Rozwścieczenie ogólne doszło do ostatecznego kresu i ...
Alexander Kraushar, 1904
9
Historya XIX wieku na podstawie źródeł i najnowszych opracowań
Rozwścieczenie, podniecane przez księży i anglików, przybrało takie rozmiary, że sam król nawet miłych sobie osobistości nie mógł ocalić. W odmęcie szału reakcyjnego zginęło wielu najznakomitszych uczonych, artystów, tak mężczyzn, jak ...
Feliks Jezierski, 1888
10
Dzieje narodu polskiego - Strona 721
... tryskająca z ogniska nowych idei, była silniejszą i temu jedynie przypisać należy rozwścieczenie, z jakiem głosiciele nowych zasad rzucali się na swych przeciwników, szukając w rozlewie krwi niewinnych teraźniejszości, życia przyszłości.
Juliusz Niemirycz, 1888
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozwscieczenie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozwscieczenie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK