Завантажити застосунок
educalingo
rozwydrzyc

Значення "rozwydrzyc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZWYDRZYC У ПОЛЬСЬКА

rozwydrzyc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZWYDRZYC

bajdurzyc · bakalarzyc · bandurzyc · bednarzyc · brzyc · burzyc · bystrzyc · bzdurzyc · chalturzyc · chmurzyc · chytrzyc · ciurzyc · cukrzyc · darzyc · mizdrzyc · modrzyc · swidrzyc · ubzdrzyc · umadrzyc · wymadrzyc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZWYDRZYC

rozwrzeszczec sie · rozwsciec sie · rozwscieczac · rozwscieczenie · rozwscieczony · rozwscieczyc · rozwscieczyc sie · rozwsciekac sie · rozwscieklac · rozwscieklenie · rozwscieklic · rozwscieklic sie · rozwyc sie · rozwydrzac · rozwydrzac sie · rozwydrzenie · rozwydrzeniec · rozwydrzony · rozwydrzyc sie · rozwzdychac sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZWYDRZYC

domierzyc · domorzyc · doparzyc · dopatrzyc · dopieprzyc · doskwierzyc · dotworzyc · dowarzyc · dowierzyc · durzyc · dzierzyc · faktorzyc · gaworzyc · gospodarzyc · gubernatorzyc · guwernerzyc · gwarzyc · iskrzyc · jarzyc · jatrzyc

Синоніми та антоніми rozwydrzyc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozwydrzyc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZWYDRZYC

Дізнайтесь, як перекласти rozwydrzyc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozwydrzyc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozwydrzyc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

rozwydrzyc
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

rozwydrzyc
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

rozwydrzyc
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

rozwydrzyc
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

rozwydrzyc
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

rozwydrzyc
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

rozwydrzyc
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

rozwydrzyc
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

rozwydrzyc
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

rozwydrzyc
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

rozwydrzyc
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

rozwydrzyc
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

rozwydrzyc
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

rozwydrzyc
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

rozwydrzyc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

rozwydrzyc
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

rozwydrzyc
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

rozwydrzyc
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

rozwydrzyc
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozwydrzyc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

rozwydrzyc
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

rozwydrzyc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

rozwydrzyc
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

rozwydrzyc
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

rozwydrzyc
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

rozwydrzyc
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozwydrzyc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZWYDRZYC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozwydrzyc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozwydrzyc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozwydrzyc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZWYDRZYC»

Дізнайтеся про вживання rozwydrzyc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozwydrzyc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 123
~ajq, ~aj, ~al, ~any, pot. «spowodowaé, ze ktoá sic stal zu- chwah/; rozpuácié, rozzuchwalié kogos, doprowadzié do rozpasania»: Rozwydrzyc kogos nadmiemym роЫа- zaniem. Rozwydrzony wyrostek. rozwydrzyé sic — rzad. rozwydrzac sie ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 897
(tfozwłóczyó się rozwieść (się) rozwieźć / porozwozić rozwścieczyć (się) rozwścieklić (się) rozwydrzyć się rozzielenić się rozzuchwalić (się) rozzuć (się) rozżalić (się) rozżarzyć (się) równouprawnić zróżnicować (się) zróżniczkować; mat.
Stanisław Mędak, 1997
3
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 518
(się) popłaszczyć d (się) wwłaszczyć (się) rozwydrzyć d się wirzyć (się) zapatrzyć d się szurzyć g się ściaraszyć d (się) zagrążyć (się) nasrożyć I d (się) dłużyć I osmużyć I sąd obód się wemknięcie się rozpełznięcie się werznięcie (się) znęcanie ...
Adam Kryński, 2001
4
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 857
857 rozwydrzenie/rownac rozwydrzenle n. pot. waywardness, unruli- ness. rozwydrzony a. -eni pot. unruly, wayward; (ttum) rowdy. rozwydrzycp/l pot. spoil; rozwydrzyc dzieci let one's children become unruly /. wayward /. spoiled, spoil one's ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 509
Także o czymś, co wyraża stan takiej osoby, np. jej głosie lub spojrzeniu. roz wy d rze nie 1 Rozwydrzenie to rzeczownik „rozwydrzyć". 2 Rozwydrzenie to cecha kogoś, kto jest rozwydrzony. Słowo potoczne. Niepokoi mnie nie tyle ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Awangarda - Strona 180
... ostatecznych, dotyczących Tajemnicy Istnienia, ta właśnie, gorączkowa i zewnętrznie w swej mechanizacji pozornie spokojna atmosfera musi na nie wpłynąć w ten sposób, że forma ich wyrażania się musi się rozwydrzyć i rozwścieklić.
Stanisław Jaworski, ‎Maria Wojterska, 1992
7
Łowy, łowcy i zwierzyna w przysłowiach polskich - Strona 153
Owa „stuczność i złośliwość" ukonstytuowała również zakres semantyczny metafor językowych utworzonych od nazwy tego zwierzęcia: czasowników „zwydrzeć", „rozwydrzyć się" oraz pochodnych od nich form imiesłowowych: „zwydrzony", ...
Władysław Dynak, 1993
8
Podpory samorządu: powieść współczesna na tle dziejów galicyjskiego ...
Nie mógł już wprawdzie, nic z tymi poradzić, których Stanisław uczciwym swym postępowaniem pozyskał, nic odbił już od par- tji gminnej i samorządnej ani Burdaka, ani Jacusia* ani Jędrka, ale zdołał przecież na nowo rozwydrzyć Pałkę, ...
J. K. Orłowski, 1909
9
Anoda i katoda: - Tom 2 - Strona 135
Bardzo cenię pracę posła Kamińskiego, a i o Bombiku wiem, że to jest chłop twardy, jako prezes Kasy Stefczyka wziął bractwo osadnicze w rękę, ściągał należności bezlitośnie, Kasę wyprowadził i nie dał się rozwydrzyć. Więc kiedy mi czyta ...
Melchior Wańkowicz, 1980
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 371
Poíqcze- nia: • Rozlajdaczyé siç na staroác. • Rozlajdaczyc siç po ámierci zony. B/is/coznacz- ne: rozpuácic siç, zaniedbaé siç (moralnie), rozpaskudzic siç, rozwydrzyc siç, rozbestwic siç, znikczemnieé, zejáé na psy, wykoleic siç, stoczyc siç, ...
Halina Zgółkowa, 2004
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozwydrzyc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozwydrzyc>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK