Значення "rycyk" у польська словнику

ВИМОВА RYCYK У ПОЛЬСЬКА

rycyk

ЩО RYCYK ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Чорно-веретенник

Rycyk

Мальтійський, норковий хвостовий кліщ - вид середньої птиці кедрової сім'ї. Поява в залежності від підвиду: ▪ Звичайна зарості - Європа та Західна Росія до верхів'я Дженіс на сході. Він спить у Середземному морі, в Африці на південь від Сахари, на Близькому Сході та в західній Індії. У Польщі розподіляється нерівномірно невелика племінна пташка низовини; місцево може бути численним. Основними місцями розмноження є річкові долини в центрі та на сході країни. Найбільша кількість римських порід у Бібжанській болоті та в долинах Нарева, Буга та Лікки. ▪ Limosa limosa islandica - Ісландія, Фарерські острови, Шетландські острови та Лофотенські острови. Він сніг на Британських островах, Піренейському півострові та у західній Франції. Сибірська жита - Сибір, Монголія, Маньчжурія та російський Далекий Схід. Він спить у Індії, Південно-Східній Азії, Новій Гвінеї та Австралії ....

Rycyk, szlamik rycyk – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny bekasowatych. Występowanie w zależności od podgatunku: ▪ rycyk zwyczajny – Europa i zachodnia Rosja po górny Jenisej na wschodzie. Zimuje w basenie Morza Śródziemnego, subsaharyjskiej Afryce oraz na Bliskim Wschodzie i w zachodnich Indiach. W Polsce nieliczny ptak lęgowy niżu, rozmieszczony nierównomiernie; lokalnie bywa liczny. Głównymi lęgowiskami są doliny rzeczne w centrum i na wschodzie kraju. Najwięcej rycyków lęgnie się na Bagnach Biebrzańskich oraz w dolinach Narwi, Bugu i Liwca. ▪ Limosa limosa islandica – Islandia, Wyspy Owcze, Szetlandy i Lofoty. Zimuje na Wyspach Brytyjskich, Półwyspie Iberyjskim i w zachodniej Francji. ▪ rycyk syberyjski – Syberia, Mongolia, Mandżuria i rosyjski Daleki Wschód. Zimuje w Indiach, Azji Południowo-Wschodniej oraz na Nowej Gwinei i w Australii....

ПЕРЕКЛАД RYCYK

Дізнайтесь, як перекласти rycyk на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rycyk з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rycyk» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 黑尾鹬
• Перекладач з польська на іспанська: agachadiza negro de cola
• Перекладач з польська на англійська: Black-tailed Godwit
• Перекладач з польська на гінді: काले पूंछ Godwit
• Перекладач з польська на арабська: أسود الذيل Godwit
• Перекладач з польська на російська: Черно- веретенник
• Перекладач з польська на португальська: Limosa de cauda negra
• Перекладач з польська на бенгальська: কালো-টেইলড godwit
• Перекладач з польська на французька: Barge à queue noire
• Перекладач з польська на малайська: Burung Kedidi Ekor Hitam
• Перекладач з польська на німецька: Uferschnepfe
• Перекладач з польська на японська: オグロシギ
• Перекладач з польська на корейська: - 블랙 꼬리 박이 요새
• Перекладач з польська на яванська: godwit ireng-tailed
• Перекладач з польська на в’єтнамська: đuôi đen Godwit
• Перекладач з польська на тамільська: கருப்பு வால் godwit
• Перекладач з польська на маратхі: काळा-पुच्छ ध्रुव प्रदेशात आढणारा एक पक्षी
• Перекладач з польська на турецька: çamurçulluğu
• Перекладач з польська на італійська: Pittima reale
• польська: rycyk
• Перекладач з польська на українська: чорно- веретенник
• Перекладач з польська на румунська: Black- coada Godwit
• Перекладач з польська на грецька: Οχθοτούρλι
• Перекладач з польська на африкаанс: Grutto
• Перекладач з польська на шведська: rödspov
• Перекладач з польська на норвезька: svarthalespove

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RYCYK»

Дізнайтеся про вживання rycyk з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rycyk та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

The Effect of Image Size on the Color Appearance of Image Reproductions

R+0+0+W(R XcXWc+RYcYWc+RZcZWc )+(R XcXK + RYcYK + RZcZK) 0+G +0+W(GXcXWc +GYcYWc +GZcZWc )+(G XcXK +GYcYK+GZcZK) 0+0+B+W(B XcXWc + BYcYWc + BZ cZWc )+(B XcXK +BYcYK + BZ cZK) (RXcXK + RYcYK + ...

Mahdi Nezamabadi, 2008

The Dark Heart of Hitler's Europe: Nazi Rule in Poland Under the ...

7 Rowecki, Stefan ('Grot'), 211, 219, 225–6 Royal Air Force, 212, 230 Rubinowicz, Dawid, 119 Russia, 20, 22–3, 95, 96, 153, 196, 202 see also Soviet Union Rycaj, Mieczysław, 195 Rycyk, Feliksa, 196 Rycyk, Helena, 195–6 Rycyk, Stanisław, ...

Martin Winstone, 2014

Zapiski na biletach

Brakuje tylko ptaków kiwi i tukanów. – O, rycyk, rycyk – próbowałem przekrzyczeć wiatr, który rzucał nami na wszystkie strony. Staliśmy na wzgórku, z widokiem na olbrzymie rozlewiska. Za naszymi plecami buzowały szare wody Markermeer.

Michał Olszewski, 2010

Bekasowate: Batalion, Rycyk, Bekas Kszyk, Biegus Zmienny, ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

Zagłada w KL Auschwitz Polaków wysiedlonych z Zamojszczyzny w latach ...

Zespół Proces Hossa, 1. 1 3a, k. 1 74- 1 75; Protokół przesłuchania świadka z dnia 6.12.1946 r. w Zamościu. Zeznanie Feliksy Rycyk, matki Tadeusza i Stanisława, zamordowanych razem z innymi chłopcami wybranymi w obozie męskim w ...

Helena Kubica, 2004

Polskie nazwy ptaków krajowych - Strona 68

Szlamnik rycyk — Limosa limosa (L.) Og.: koziogłow Tz 657; ~> dial.: rycyk, hrycaj Tacz II 147; ~> om.: bekas kozogłow \\ bekas zwyczajny Kluk 49, nabłotnik rdzawoszyjny Jar 49, szczudłak czarnosterny Tyz III 343, girżyca czarnosterna Now ...

Janusz Strutyński, 1972

Grotowski and North American Theatre: Translation, Transmission, ...

Irena Rycyk-Brill, a collaborator in Paratheatre, has written that she has “four fathers”: her biological father, father-in-law, godfather, and her “spiritual father [...] Jerzy Grotowski,” from whom she says she learned the most (Rycyk-Brill, 188).

Kermit Dunkelberg, 2008

Odilo Globocnik, Hitler's Man in the East - Strona 436

... Dennison 10 Russia 104, 110, 135, 289, 307, 333 Russians 210, 367 Ruthenians 81 Rycyk, Mieczyslaw 250 Rycyk, Tadeusz 250 Rzepa, Alois (SS-Oberscharführer) 115, 120, 137,258, 269 Rzeszow 107 Saarland 153 Sachsenhausen 106, ...

Joseph Poprzeczny, 2004

Okupacja hitlerowska w Polsce - Strona 174

Umieścił ich początkowo na bloku 11-tym, a dnia następnego przyprowadził ich na blok 20-ty, gdzie Pańszczyk obu „zaszpilował". Byli to chłopcy: Rycaj Mieczysław i Rycyk Tadeusz. Rodzice obu tych chłopców zostali wraz z całym młodszym ...

Janusz Gumkowski, ‎Kazimierz Leszcyński, 1961

Dzieci polskie oskarżają - Strona 180

Rycyk został dostawiony dnia 13 grudnia 1942 r. do obozu koncentracyjnego Oświęcim. W dniu 10 stycznia 1943 r. z powodu zapalenia płuc przyjęty został do izby chorych. Chodziło o pneumonię obu dolnych płatów. Stan pogarszał się w ...

Józef Wnuk, 1975

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RYCYK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rycyk вживається в контексті наступних новин.

Tarnów: Drugi dzień konferencji o życiu konsekrowanym

Ks. Paweł Rycyk opowiedział o tym jak zakony mogą kształtować miłość do ojczyzny, szczególnie śród młodzieży. Młodzi ludzie muszą poczuć, że są częścią ... «Radio RDN Małopolska, Вересень 15»

Różnorodność biologiczna w Europie wciąż maleje

bliskich zagrożenia albo ich liczebność wyraźnie maleje. Do tej grupy należą popularne dawniej gatunki ptaków krajobrazu rolniczego, np. skowronek czy rycyk. «Onet.pl, Травень 15»

Philips Steam&Go - poznaj opinie laureatów konkursu!

Urządzenie Philips Steam&Go otrzymało 5 osób – Iwona Bugowska, Joanna Misiak, Karolina Gądek, Sylwia Rycyk oraz Zenon Karolak. Laureaci konkursu ... «JOY, Травень 15»

Licealiści z Chojnic także wśród najlepszych na olimpiadzie o …

... Karina Krzoska oraz Agata Starzyńska (LO Filomatów Chojnickich), a także zwyciężczyni finału Jagoda Synak i jej koleżanka ze szkoły Sara Rycyk (LO Ustka) ... «Gazeta Pomorska, Грудень 14»

Piotr Roman po raz czwarty prezydentem Bolesławca

Jak poinformowała w poniedziałek PAP Agata Rycyk z Delegatury Krajowego Biura Wyborczego w Jeleniej Górze na prezydenta Romana oddano 6718 głosów ... «Gazeta Wyborcza, Листопад 14»

Ciucholandy nie są obciachem. Teraz używane ubrania to "retro" lub …

Sylwia Rycyk, studentka UMCS, stworzyła Blog Czokomoreno (oraz Czokomorena): - W takich sklepach szukam rzeczy unikalnych, których nikt inny nie będzie ... «Gazeta Wyborcza, Травень 14»

Wystawa o losach kościoła Świętego Krzyża

Paweł Rycyk CM. Jej celem jest propagowanie wiary, kultury, sztuki i tradycji związanych z Polską, zwłaszcza z Mazowszem i szczególnie wśród młodego ... «Niedzela, Вересень 13»

Stock wycofuje partie wódki Czystej de Luxe ze sklepów

Pierwsze słyszę, nie miałem żadnych informacji – powiedział nam w poniedziałek wieczorem Piotr Rycyk z lubelskiego sklepu Alkohole Świata. «Dziennik Wschodni, Серпень 13»

Rozpoczęto sianokosy dla przyrody nad Biebrzą

Takie miejsca lubią rzadkie ptaki, takie jak np. wodniczka, rycyk, dubelt, derkacz, krwawodziób, kszyk, kulik wielki czy orlik grubodzioby. W tym roku dzierżawcy i ... «Onet.pl, Серпень 13»

Diamonds lose their sparkle, as women choose colour

"I have a thing about colour - amethysts and rubies," says Georgina Rycyk, a marketing manager in Hatton Garden, the centre of the UK's jewellery trade. «BBC News, Липень 13»