Значення "rycina" у польська словнику

ВИМОВА RYCINA У ПОЛЬСЬКА

rycina

ЩО RYCINA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

фігура

Rycina

Рисунок - кожне графічне друкування, наприклад, деревообробна, мідна пластинка, літографія; Термін може бути використаний для всіх техніків. Мабуть: ілюстрація, малюнок.

Rycina – każda odbitka graficzna, np. drzeworyt, miedzioryt, litografia; określenie może być używane w odniesieniu do wszystkich technik. Potocznie: ilustracja, rysunek.

ПЕРЕКЛАД RYCINA

Дізнайтесь, як перекласти rycina на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rycina з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rycina» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 人物
• Перекладач з польська на іспанська: figura
• Перекладач з польська на англійська: figure
• Перекладач з польська на гінді: आकृति
• Перекладач з польська на арабська: الشكل
• Перекладач з польська на російська: фигура
• Перекладач з польська на португальська: figura
• Перекладач з польська на бенгальська: ব্যক্তিত্ব
• Перекладач з польська на французька: figure
• Перекладач з польська на малайська: angka
• Перекладач з польська на німецька: Abbildung
• Перекладач з польська на японська: 図
• Перекладач з польська на корейська: 그림
• Перекладач з польська на яванська: tokoh
• Перекладач з польська на в’єтнамська: nhân vật
• Перекладач з польська на тамільська: எண்ணிக்கை
• Перекладач з польська на маратхі: आकृती
• Перекладач з польська на турецька: şekil
• Перекладач з польська на італійська: cifra
• польська: rycina
• Перекладач з польська на українська: фігура
• Перекладач з польська на румунська: figura
• Перекладач з польська на грецька: εικόνα
• Перекладач з польська на африкаанс: figuur
• Перекладач з польська на шведська: figur
• Перекладач з польська на норвезька: figuren

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RYCINA»

Дізнайтеся про вживання rycina з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rycina та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Kobiety, rozwój, obywatelstwo w Haszymidzkim Królestwie Jordanii:

Rycina 1. Rycina 2. Rycina 3. Rycina 4. Rycina 5. Rycina 6. Rycina 7. Rycina 8. Rycina 9. Rycina 10. Rycina 11. Rycina 12. Rycina 13. Rycina 14. Rycina 15. Rycina 16. Rycina 17. Rycina 18. Rycina 19. Rycina 20. Rycina 21. Rycina 22.

Beata Kowalska, 2013

Terytorialny wymiar wzrostu i rozwoju: - Strona 452

Rycina 5.2. Rycina 5.3. Rycina 5.4. Rycina 5.5. Rycina 5.6. Rycina 5.7. Rycina 5.8. Rycina 5.9. Rycina 5.10. Rycina 5.11. Rycina 5.12. Rycina 5.13. Rycina 5.14. Rycina 5.15. Rycina 6.1. Rycina 6.2. Rycina 6.3. Rycina 6.4. Rycina 6.5. Rycina ...

Jacek Zaucha, ‎Tomasz Brodzicki, ‎Dorota Ciołek, 2015

Powiązania funkcjonalne pomiędzy polskimi metropoliami: - Strona 196

Rycina 0.1. Zróżnicowanie poziomu policentryczności w Europie Rycina 0.2. Kryteria policentryczności Rycina 1.1. Metropolie analizowane w projekcie Rycina 3.1. Kierunki realizacji celu 1 KSRR Rycina 3.2. Powiązania funkcjonalne ...

Tomasz Komornicki, ‎Piotr Korcelli, ‎Piotr Siłka, 2013

Miejska wyspa ciepła w Warszawie: uwarunkowania klimatyczne i ...

Rycina 2.1. Średnie roczne (2001 i 2002) wartości różnych miar MWC (różnic temperatury pomiędzy miastem a terenem pozamiejskim, dT) w obrębie różnych struktur urbanistycznych Warszawy Rycina 2.2. Skale przestrzenne badań klimatu ...

Krzysztof Błażejczyk, ‎Magdalena Kuchcik, ‎Paweł Milewski, 2014

Potencjał leczniczy klimatu Polski: - Strona 251

Magdalena Kuchcik, Krzysztof Błażejczyk, Jakub Szmyd, Paweł Milewski, Anna Błażejczyk, Jarosław Baranowski. Rycina 9.20. Mapa oceny warunków bioklimatycznych dla klimatoterapii w uzdrowisku Busko-Zdrój; warunki bioklimatyczne dla ...

Magdalena Kuchcik, ‎Krzysztof Błażejczyk, ‎Jakub Szmyd, 2013

Organizacje uczące się. Model dla administracji publicznej - Strona 11

Rycina 9. Rycina 10. Rycina 11. Rycina 12. Rycina 13. Rycina 14. Rycina 15. Rycina 16. Rycina 17. Rycina 18. Rycina 19. Rycina 20. Rycina 21. Rycina 22. Rycina 23. Rycina 24. Rycina 25. Rycina 26. Rycina 27. Rycina 28. Rycina 29.

Karol Olejniczak, 2012

Centra usług w Krakowie: i ich relacje z otoczeniem lokalnym

... i lat powstania .. Rycina 7. Udział poszczególnych typów centrów usług w ogólnej liczbie zagranicznych centrów w Polsce oraz w Krakowie ................................ Rycina 8. Lata powstawania centrów usług w Krakowie a pochodzenie kapitału .

Grzegorz Micek, ‎Jarosław Działek, ‎Janusz Górecki, 2010

O niektórych prawidłowościach rozwoju rzeźby gór i ich przedpoli: ...

Rycina 1.33. Model stożka piedmontowego dużej rzeki himalajskiej (Starkel i in. 2008) Rycina 1.34. Powierzchnie przedpola ukraińskich Karpat brzeżnej części Karpat (wg Gofsztejna 1964) Rycina 1.35. Dojrzała rzeźba międzydolinna Kotliny ...

Leszek Marian Starkel, 2014

Jak wzmacniać organizacyjne uczenie się w administracji rządowej:

7 Spis rycin Rycina 1. Schemat modelu logicznego interwencji publicznej Rycina 2. Model logiczny – przykład projektu poprawiającego bezpieczeństwo drogowe Rycina 3. Projekt bazy incydentów dla komórki organizacyjnej zajmującej się ...

Bartosz Ledzion, ‎Karol Olejniczak, ‎Jakub Rok, 2014

Gleby bielicoziemne – geograficzne trendy oraz dyskontynuacje ...

Rycina 7.2. Profilowy układ niektórych cech i właściwości w reliktowej plejstoceńskiej peryglacjalnej glebie rdzawej bielicowej na Równi pod Śnieżką wytworzonej in situ z kriogenicznej zwietrzeliny skały granitowej Profil uziarnienia: 1 – >2,0 ...

Marek Degórski, ‎Alojzy Kowalkowski, ‎Anna Kozłowska, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RYCINA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rycina вживається в контексті наступних новин.

Szczecin. Unikatowy inkunabuł odzyskuje dawny blask

Na wartość dzieła wpływa przede wszystkim datowana na 1485 r. drzeworytowa, ręcznie kolorowana rycina na wyklejce pokrywającej górną okładzinę. Rycina ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»

Średnicomierz czyli klupa - narzędzie ponadczasowe

Rycina przedstawiająca przyrząd do mierzenia średnicy drzewFot. Sylwan 1821r. Moment wynalezienia siekiery bardzo mocno przyspieszył rozwój cywilizacji, ... «DREWNO.PL, Серпень 15»

Pałac Branickich. Rycina z Pałacu to nie kopia, ale oryginał z XVIII …

Rycina M.H. Rentza przedstawia widok na Pałac Branickich od strony ogrodu. Historycy uważali, że jest ona kopią wykonaną w latach 50. XX wieku. Jedyny ... «Onet.pl, Липень 15»

W czwartkowym papierowym wydaniu Kuriera Porannego polecamy:

Rycina z Pałacu to nie kopia, ale oryginał z XVIII wieku. Odkrycia dokonano podczas zbierania materiałów do książki o rektorach UMB Rycina M.H. Rentza ... «Kurier Poranny, Липень 15»

Szekspir wyglądał inaczej? Tak twierdzi brytyjski badacz

Badacz twierdzi, że rycina nawiązuje do wczesnego poematu Szekspira - "Wenus i Adonis" i dramatu "Titus Andronikus". Według Griffithsa rycina powstała, ... «Wiadomości Radia ZET, Травень 15»

WOŚP zagra w Aleksandrowie Kujawskim. Na licytacji można …

Rycina ofiarowana przez posłankę Domicele Kopaczewska, tona węgla oraz płaszcz, buty, torbę, dwa pasy i apteczka wojskowa i inne ciekawe przedmioty ... «Gazeta Pomorska, Січень 15»

Walentynkowy wieczór w barokowej przestrzeni Pałacu Branickich …

Główną "bohaterką" nowej wystawy w Muzeum Historii Medycyny i Farmacji UMB jest rycina M. Rentza przedstawiająca Pałac Branickich od strony salonu ... «BiałystokOnline.pl, Лютий 14»

Na sekcję zwłok z biletem. Wystawa o dziejach medycyny

Foto: Zbiory PAN Publiczna sekcja zwłok. Rycina z: Peter Paaw, Primitiae anatomicae. Lejda: Joost van Colster, 1615. 03. Operacja oczu. Rycina z: Georg ... «TVN24, Лютий 13»

Gwiazdy padające jak deszcz

Rycina przedstawiająca deszcz Leonidów nad USA w 1833 roku. źródło: geekosystem.com. Meteory z komety. Udało się to dopiero w 1866 roku astronomom ... «Newsweek Polska, Листопад 12»

Pełne dopasowanie strategiczne

Rycina 1. Model realizacji strategii oparty na strategicznej karcie wyników. Pozostałe komponenty procesu zarządzania mogą zostać zaprojektowane w sposób ... «Onet.pl, Квітень 12»