Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "scena" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCENA У ПОЛЬСЬКА

scena play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО SCENA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «scena» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

сцена

Scena

Сцена - місце в будівлі театру, призначене для відтворення творів, розташоване над аудиторією і відокремлене від нього завісою, відповідним чином обладнане в технічному плані, місцем гри акторів. Частина сцени, що виходить із завіси, називається прозенієм. Scena – przestrzeń w budynku teatralnym przeznaczona do wystawiania utworów, usytuowana powyżej widowni i oddzielona od niej kurtyną, odpowiednio wyposażona pod względem technicznym, stanowiąca miejsce gry aktorów. Część sceny wysunięta przed kurtynę nosi nazwę proscenium.

Натисніть, щоб побачити визначення of «scena» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCENA


arierscena
arierscena
awanscena
awanscena
cena
cena
damascena
damascena
dracena
dracena
karacena
karacena
niedocena
niedocena
obscena
obscena
ocena
ocena
otwarta scena
otwarta scena
przecena
przecena
samoocena
samoocena
wycena
wycena

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCENA

scen
scena obrotowa
scenariopisarski
scenariopisarstwo
scenariopisarz
scenarium
scenariusz
scenariuszowo
scenariuszowy
scenarz
scenarzysta
scenarzystka
sceneria
scenicznie
scenicznosc
sceniczny
scenizowac
scenka
scenkowy
scenograf

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCENA

abilena
adwena
albena
alkmena
anabena
anekumena
antena
arena
atena
barwena
bozena
cartagena
cyrena
dogena
domena
duena
dugena
ekumena
euglena
faena

Синоніми та антоніми scena в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «scena» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCENA

Дізнайтесь, як перекласти scena на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова scena з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «scena» в польська.

Перекладач з польська на китайська

现场
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

etapa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

scene
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

मंच
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

المسرح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

сцена
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

cena
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

দৃশ্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

étape
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

tempat kejadian
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Bühne
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

ステージ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

무대
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

pemandangan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sân khấu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

காட்சி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

देखावा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

sahne
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

palcoscenico
65 мільйонів носіїв мови

польська

scena
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

сцена
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

scenă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

στάδιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

stadium
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

scen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

scene
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання scena

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCENA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «scena» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про scena

ПРИКЛАДИ

3 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCENA»

Дізнайтеся про вживання scena з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом scena та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Człowiek zwany biurkiem: opowiadania ćwierćabsurdalne - Strona 9
Scena. z. sieczkarnią. Na Krajowym Festiwalu Filmów Fabularnych główną nagrodę, nagrodę za reżyserię, nagrodę publiczności i nagrodę wójta gminy Przepaska Górna otrzymał film Na lewo od kompostownika, kontrowersyjny dramat ...
Niżej Podpisany, ‎Piotr Kowalczyk, 2006
2
La scena interiore: Fatti
Per la prima volta dopo settant’anni, sulla base dei pochissimi ricordi – le sue scarse memorie personali, qualche foto, i rarissimi e miseri oggetti rimasti: un portauovo, un braccialetto, una cuffia, un pupazzo... –, Marcel Cohen ...
Marcel Cohen, 2014
3
Skąpiec: komedya Moliera w pięciu aktach tłumaczona wierszem
SCENA. V,. PAŁKA, FROZYNA. pałKa (nie widząc Frozynjr.) Wcale śmieszne zdarzenie. Ten zdzierca przeklęty Musi gdzieś miec ogromny magazyn na sprzęty, Które są w tym rejestrze w tak sumiennej cenie. jp r o z y r A. To ty Palko ? jak się ...
Molière, ‎Franciszek Kowalski, 1822

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCENA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін scena вживається в контексті наступних новин.
1
Scena teatralna w galerii handlowej
6 listopada premierą spektaklu "Kamienie" rozpocznie działalność "Scena w Galerii”, jedyna tego typu w Polsce scena teatralna zlokalizowana w galerii ... «Onet.pl, Листопад 15»
2
Nowa scena, nowe przedstawienia. Plany Teatru Wybrzeże na …
orzechowski adam Nowe przedstawienia planowane są również na Scenie Kameralnej w Sopocie, Malarni w Gdańsku i Scenie Letniej w Pruszczu Gdańskim. «Radio Gdańsk, Жовтень 15»
3
Srasburger z nenufarami, czyli najbardziej romantyczna scena
Młody wówczas aktor Karol Strasburger miał wątpliwości co do tej sceny – bo to epizod, w dodatku bez dialogów. Nie wiedział, że scena, która powstała równo ... «TVP Info, Жовтень 15»
4
Letnia Scena Eski. Red Lips, Wet Fingers i Patrycja Markowska
Koncert z cyklu Letnia Scena Eski ma się odbyć dzisiaj na terenach zielonych przyległych do miejskiego stadionu Arena Lublin. POWIĄZANE. ENEMEF: ... «Dziennik Wschodni, Вересень 15»
5
eskacinema.pl » Przyjaciele – usunięta scena. Zobacz …
Przyjaciele – usunięta scena podbija Internet! Fragment, który twórcy Friends w 2001 roku wycofali z emisji, można obejrzeć online. Czy żarciki Chandlera ... «Radio Eska, Серпень 15»
6
Podczas koncertu Dody zawaliła się scena - flesz muzyczny
Podczas ostatniego koncertu Dody zawaliła się scena. Z powodu burzy występ piosenkarki przerwano. Chwilę później konstrukcja, na której przed momentem ... «Onet.pl, Липень 15»
7
Miało być 15 tys. osób, sprzedali mniej niż 200 biletów. Letnia …
Koncerty w cyklu Letnia Scena Eski organizowane były w tym roku już m.in. w Krośnie, Świnoujściu czy Wodzisławiu Śląskim i w żadnym z tych miast nie były ... «Dziennik Wschodni, Липень 15»
8
Letnia scena NCPP. Opolski zespół Chilli [zdjęcia]
Letnia scena NCPP to cykl darmowych koncertów, które odbędą się na opolskim rynku. „Letnia scena NCPP” działać będzie przez całe wakacje, raz w tygodniu ... «NaszeMiasto.pl, Липень 15»
9
Scena Prezentacje i Teatr WARSawy. Niepewny los małych teatrów
Powstała w 1979 roku Scena Prezentacje od początku prowadzona jest przez aktora Romualda Szejda. Najpierw działała na Żoliborzu, w 1984 r. przeniosła się ... «Gazeta Wyborcza, Червень 15»
10
Maltańska Scena Muzyczna wraca do Poznania - na tafli jeziora …
Po trzech latach przerwy nad jeziorem Malta znów będzie można posłuchać za darmo muzycznych gwiazd. Na scenie znajdującej się na tafli jeziora tego lata ... «Wirtualna Polska, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Scena [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/scena>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись