Значення "schab" у польська словнику

ВИМОВА SCHAB У ПОЛЬСЬКА

schab

ЩО SCHAB ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

свиняча відбивна

Schab

Поперек свинини - м'ясо, отриманий зі свинячої туші, найбільш підходить для смаження і випічки і куріння. Приклади продуктів, отриманих зі свинячої ковбаси філ лосося, вирізка Сопот, смажена корейка. Поперек вирізані з грудопоясничного каркаса; зрізані лінії простягаються від фронту між 4 і 5 грудним хребцем зверху розділової лінії каркаса, від дна до нормальної лінії на відстані 3 см нижче нижнього кріплення найдовшого м'язу спини для ребер на задній стороні передньої торцевої сторони тазової кістки таким чином, що частина Хрящ був у стегнах. Свиняча шкіра віддаляється і бекон, але вона може бути покрита шаром жиру; Грудний плавник містить грудне хребці від 5-го до останнього разом з сусідніми верхніми смужками та розділеними поперековими хребцями. Основні м'язи: найдовший хребет, хребет многораздельних, поперекові і шипи вище. Товари охолоджені або заморожені, з кісткою або без неї. Поверхня повинна бути чистою, не кривавою, без застійності, подрібненої кістки.

Schab – mięso pozyskiwane z tuszy świńskiej, najczęściej przeznaczony do smażenia oraz do pieczenia i wędzenia. Przykładowe wyroby wędliniarskie uzyskane ze schabu to polędwica łososiowa, polędwica sopocka, schab pieczony. Schab odcina się z odcinka piersiowo–lędźwiowego tuszy; linie cięć przebiegają: od przodu pomiędzy 4 a 5 kręgiem piersiowym, od góry po linii podziału tuszy, od dołu po linii prostopadłej w odległości 3 cm poniżej dolnej granicy przyczepu mięśnia najdłuższego grzbietu do żebra, od tyłu po przedniej krawędzi skrzydła kości biodrowej tak żeby część chrząstkowa została przy schabie. Ze schabu zdejmuje się skórę ze słoniną, może on być jednak pokryty warstwą tłuszczu; schab zawiera kręgi piersiowe od 5 do ostatniego wraz z przyległymi do nich górnymi odcinkami żebra i przepołowione kręgi lędźwiowe. Główne mięśnie: najdłuższy grzbietu, wielodzielny grzbietu, kolczasty i lędźwiowy większy. Jako towar występuje schłodzony lub zamrożony, z kością lub bez. Powierzchnia powinna być czysta, nie zakrwawiona, bez przekrwień, zmiażdżonych kości.

ПЕРЕКЛАД SCHAB

Дізнайтесь, як перекласти schab на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова schab з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «schab» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 猪排
• Перекладач з польська на іспанська: chuleta de cerdo
• Перекладач з польська на англійська: pork chop
• Перекладач з польська на гінді: सूअर का मांस काट
• Перекладач з польська на арабська: قطعة من لحم الخنزير
• Перекладач з польська на російська: свиная отбивная
• Перекладач з польська на португальська: costeleta de porco
• Перекладач з польська на бенгальська: শুয়োরের মাংস চপ
• Перекладач з польська на французька: côtelette de porc
• Перекладач з польська на малайська: daging babi cop
• Перекладач з польська на німецька: Schweinekotelett
• Перекладач з польська на японська: ポークチョップ
• Перекладач з польська на корейська: 돼지 고기
• Перекладач з польська на яванська: daging babi chop
• Перекладач з польська на в’єтнамська: thịt heo chop
• Перекладач з польська на тамільська: பன்றி இறைச்சி நறுக்கு
• Перекладач з польська на маратхі: डुकराचे मांस बारीक तुकडे
• Перекладач з польська на турецька: domuz pirzolası
• Перекладач з польська на італійська: braciola di maiale
• польська: schab
• Перекладач з польська на українська: свиняча відбивна
• Перекладач з польська на румунська: cotlet de porc
• Перекладач з польська на грецька: χοιρινή μπριζόλα
• Перекладач з польська на африкаанс: vark tjop
• Перекладач з польська на шведська: fläskkotlett
• Перекладач з польська на норвезька: svinekotelett

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHAB»

Дізнайтеся про вживання schab з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом schab та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 235

Stek przyrządza się z mięsa cielęcego (udziec), wieprzowego (schab, karkówka, szynka) i baraniego (udziec). Steki mają kształt okrągły, grubości l cm, średnicę 8÷10 cm. Medaliony sporządza się ze schabu, szynki wieprzowej lub IiII frykanda ...

Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015

Memory for Odors - Strona 1

Robert G. Crowder Yale University Frank R. Schab Opinion Research Corporation The power of odors to unlock human memory is celebrated in literature and anecdote but poorly documented by science. Odors, perhaps more than other ...

Frank R. Schab, ‎Robert G. Crowder, 2014

Diety proteinowe bez ryzyka. Obiady

Schab z jajkiem Pięknie wyglądający po przekrojeniu schab nadziewany jajkami natwardo będzie idealnie pasowa jako danie obiadowe zarówno na gorąco (tu warto zastanowić się nad lekkim, zagęszczanym maizeną sosem pieczeniowym,) ...

Jarosław Urbaniuk, 2012

Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania. obiady. kolacje

Schab z jajkiem Pięknie wyglądający po przekrojeniu schab nadziewany jajkami na twardo będzie idealnie pasowa jako danie obiadowe zarówno na gorąco (tu warto zastanowić się nad lekkim, zagęszczanym maizeną sosem pieczeniowym ...

Jarosław Urbaniuk, 2012

Cheating in College: Why Students Do It and What Educators Can Do ...

students from central Georgia (reflecting Professor Schab's location at the University of Georgia), and second, subsequent to his 1989 study, Schab retired. McCabe contacted Schab in 1999 in an attempt to offer his assistance to continue this ...

Donald L. McCabe, ‎Kenneth D. Butterfield, ‎Linda K. Treviño, 2012

Polish Heritage Cookery - Strona 870

... inaczej 340 sarnina w smietanie 338 schab gotowany 114 schab pieczony 113 schab pieczony a kwaszonymi jablkami 272 schab pieczony w folii 273 schab pieczony z kartofelkami 272 schab pieczony z pieczarkami 272 schab pieczony z ...

Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005

50 pomysłów na dania z grilla - Strona 36

SCHAB korzenny Składniki na 4 porcje: 4 kotlety ze schabu (z kostką lub bez) 2 łyżki miodu 1 łyżeczka nasion kolendry 1 łyżeczka słodkiej papryki 1⁄2 łyżeczki mielonej chili (opcjonalnie) Szczypta cynamonu 1⁄2 łyżeczki mielonego imbiru 1 ...

Beata Grątkowska, 2013

Pigboat 39: An American Sub Goes to War

When it came Schab's turn, he went ashorewith Lipham, the striker whoassisted Schoenrock inthe galley. They found that, despite thewar, certain things in Manila were going along as merrily as before. The Yacht Cluband Wack Wack Golf ...

Bobette Gugliotta, 2014

Schab nix gemacht!: Geschichten aus der Hauptschule

Schab nix gemacht!« Und schließlich, während er zum Schulleitungsbüro abgeführt wird, in die Wolken sein trostloses »Immer isch!« zu jaulen. Überhaupt Akin. Sie erinnern sich: Der Opfer mit das Hund, das gebellt ihn hat. Dieser hünenhafte ...

Kai Lange, 2013

Self-Esteem for Teens: Six Principles for Creating the Life You Want

Six Principles for Creating the Life You Want Lisa M. Schab. “Author Lisa Schab recognizes that teen years are complex. She clarifies how youths experience many mixed emotions, thoughts, and feelings as they navigate this time in their lives.

Lisa M. Schab, 2016

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHAB»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін schab вживається в контексті наступних новин.

Kasia Ekwińska i Piotrek Schab zwyciężają w Toruniu

W niedzielę, 5 sierpnia w hali Arena Toruń rozegrano Puchar Polski w konkurencji prowadzenie. Pierwszą w tym roku rywalizację seniorów rozstrzygnęli na ... «Wspinanie.pl, Жовтень 15»

Gdy kiełbasę kupowało się w księgarni, a schab u fryzjera

A schab u fryzjera. Mięso dostarczał szwagier cyrulika. Klienci przychodzili się ogolić, a przy okazji kupowali kawał rąbanki. Ale tylko klienci zaufani. Zbyt duże ... «Dziennik Bałtycki, Вересень 15»

Mistrzostwa Świata Juniorów 2015 – Piotrek Schab na 17. miejscu w …

Piotrek Schab ostatecznie kończy Mistrzostwa Świata na 17. miejscu, najwyżej z całej naszej juniorskiej ekipy startującej w prowadzeniu. Piotrek (źródło Poland ... «Wspinanie.pl, Вересень 15»

Schab, biżuteria, telewizory, czyli co wyrzucamy na śmieci

Schab faszerowany suszonymi węgierkami, lazanie, makaronów wszelakich zatrzęsienie, od ilości czekolady może zemdlić. Czasem trafia się biżuteria i ... «Nowiny24, Серпень 15»

Mocne akcenty na koniec wyjazdu – Piotrek Schab i Kamil Ferenc …

Z przytupem skończyli swój pierwszy wakacyjny wyjazd Piotr Schab (Wild Country, adidas outdoor, Five Ten, MotionLab, KS Korona) i Kamil Ferenc (Salewa, ... «Wspinanie.pl, Червень 15»

Piotrek Schab z brązem Pucharu Europy Juniorów w Imst

Niedziela 31 maja, to wyjątkowy dzień. Pierwsze 9a+ dla Polaka, 8. miejsce Mechaniora na PŚ i jeszcze bardzo dobry start Piotrka Schaba. Wychowanek ... «Wspinanie.pl, Червень 15»

Piotrek Schab potwierdza moc – „Sprawa honoru” VI.8

Nie musieliśmy długo czekać na dalszy ciąg wyczynów Piotrka Schaba (Wild Country, adidas outdoor, Five Ten, MotionLab, KS Korona) w Jaskini Mamutowej. «Wspinanie.pl, Травень 15»

Wiosna w Mamutowej na całego – Piotrek Schab prowadzi …

Wśród tych mocarzy poczesne miejsce zajmuje Piotrek Schab (Wild Country, adidas outdoor, Five Ten, MotionLab, KS Korona). Jeszcze w marcu wspinał się na ... «Wspinanie.pl, Травень 15»

KS Korona w natarciu – Piotrek Schab, Marcin Wszołek, Kamil Ferenc

Okres ferii zimowych to już tradycyjnie test wypracowanej mocy dla Marcina Wszołka (Wild Country, Salewa, Fumar, KS Korona, wspinanie.pl), Kamila Ferenca ... «Wspinanie.pl, Березень 15»

Kamil Ferenc i Piotrek Schab w Olianie – pada Joe Blau 8c+

Tydzień temu rozpoczęli swój zimowy wyjazd Kamil Ferenc (Salewa, Rock Pillars, MotionLab, KS Korona Kraków) i Piotrek Schab (Wild Country, adidas outdoor ... «Wspinanie.pl, Лютий 15»