Завантажити застосунок
educalingo
sepny

Значення "sepny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SEPNY У ПОЛЬСЬКА

sepny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SEPNY

artykul wstepny · czepny · doczepny · dostepny · nastepny · niedostepny · nieodczepny · nieodstepny · nieprzestepny · nieprzylepny · nieprzystepny · niewystepny · odczepny · odstepny · ogolnie dostepny · ogolnodostepny · osepny · podstepny · podwstepny · posepny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEPNY

sepi · sepia · sepic · sepiec · sepienie · sepiolit · sepiowac · sepiowy · seplenic · seplenienie · sepolenski · sepolia · sepolno · sepolno krajenskie · sepopol · sepopolski · sepota · sepoy · seppuku · sepsa

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEPNY

postepny · przedwstepny · przestepny · przyczepny · przylepny · przystepny · rok przestepny · rok zwykly nieprzestepny · samoczepny · samoprzylepny · trudno dostepny · ustepny · wielodostepny · wniebowstepny · wpolposepny · wstepny · wystepny · zaczepny · zasepny · zastepny

Синоніми та антоніми sepny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sepny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SEPNY

Дізнайтесь, як перекласти sepny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова sepny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sepny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

sepny
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

sepny
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

sepny
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

sepny
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

sepny
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

sepny
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

sepny
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

sepny
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

sepny
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

sepny
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

sepny
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

sepny
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

sepny
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

sepny
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sepny
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

sepny
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

sepny
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

sepny
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

sepny
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

sepny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

sepny
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

sepny
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

sepny
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

sepny
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

sepny
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

sepny
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sepny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEPNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sepny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sepny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про sepny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SEPNY»

Дізнайтеся про вживання sepny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sepny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik staropolski - Tom 8 - Strona 150
Sepne 'dañina uiszczana w zbozu od gospodar- stwa chlopskiego, z czasem zamieniona na staly podatek od lamí, tributum, quod a praedio suo cmetho frumento sohebat, postea vectigal certum ab agri mensura laneus dicta': Cum contribu- ...
Kazimierz Nitsch, 1977
2
Z dziejów administracji w Małopolsce w XVI-XX wieku - Strona 120
ów dworskich, gdzie wjednym budynku mogło mieszkać więcej niż dwie rodziny, liczono go zawsze za jeden dym sepny. Dochodziły do tego dymy plebańskie liczone jako sepne w przypadku posiadania gruntów. Wynikaj ą ...
Dariusz Kupisz, 2003
3
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 242
Pocbodz. sepi , sçpic , nasepic , posepic , zasepic , po- sepny, posçpnaié. SEPA, y, z. , SEPIA, i, s., z Lac. sepia, plaw morski, kaiamarz, bet ïmtenfîfd> , robak miçsisty, maiacy kilka macków na przodzie; ácigany od ryb , wypúszcza z sie- bie sok ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
4
Lustracje województwa rawskiego, 1564 i 1570 - Strona 246
1, 62, 71, 83, 108, 115, 133, 134, 138, 142, 143, 145, 158, 160, 162, 176, 178, 182, 190 por. barany, jagnięta Owies danny zob. owies sepny — folwarkowy (cena, dziesięcina, omłot, sprzedaż, urodzaj, wysiew, zbiór) 13, 17, 24, ...
Zofia Kędzierska, 1959
5
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 242
Pocbodz. sepi , sçpic , nasepic , posepid , zasepic , po- sepny, yose^noíc. SEPA, y, £., SEPIA, i, i. , z Lac. sepia, pJaw morski, kalamarz, ber ïiiitcnftfdj , robak miesisty, majacy kilka mackóvv na przodzie ; áeigany od ryl> , wypuszcza z sic- bie ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
6
Polszczyzna dawna i współczesna: - Strona 131
imienne: dań miodowa, dań kurowa, dań rakowa, jeziorna, spa owsiana, sep owsiany (spa, sep, (roczna danina w zbożu'), kury gajowe, kur pastewny, owies danny gajowy, owies sepny, owies leśny, owies paśny, owies pastewny, żyto sepne, ...
Czesław Łapicz, 1994
7
Staropolskie odapelatywne nazwy osobowe: proces onimizacji
SEPNY 1477 Młp; okr II 1; op; — sepny 'urzędnik pobierający daninę — sep' 1471 Sstp. SERAFIN 1410 Śl, XV Młp 2, okr II 3; nb, op; SERAFIM 1470- 1480 Młp (= SERAFIN); - serafin 'anioł' SłXVI3i. SEREK cf. SYREK. SERWATKA cf.
Aleksandra Cieślikowa, 1990
8
Słownik staropolskich nazw osobowych - Tom 5 - Strona 28
Sepny: A domino Petro Sepny 1477 RachKról s. 204; Petro Sepni, praeben- dario (dat.) in nova capella cathedrae Cra- coviensis 1487 Matr 1 1895. Sepovo*: Erga Johannem Sepovo 1405 Lecz II 997. Septem Hospes lat.: Gotfridus dictus ...
Witold Taszycki, 1980
9
Prace filologiczne - Tom 45 - Strona 269
*wietówka 'pikowana halka z puchu', *fildekosy 'pończochy z fildekosu', *fry- wolitki 'rodzaj koronek'), nazw nic istniejących zawodów (np. *karbowy, *pora- dlny 'urzędnik zajmujący się wybieraniem daniny zwanej poradlne', *sepny 'urzędnik ...
Adam Kryński, 2000
10
Parliamentary Papers: 1780-1849 - Tom 9 - Strona 66
4,543 128 Moohummud Hosein, brother of Sheikh Tippoo, - sepny - - - - - - - - 8 13 4 XV. 4,351 129 Mariam Sahiba, widow of Sheikh Meerann, sepoy 3 14 5 XIV. 4,026 130 Sheher Banoo, widow of Meer Talib Ally, havildar 44 4 1 XVI.
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1828
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sepny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/sepny>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK