Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "serowarnia" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SEROWARNIA У ПОЛЬСЬКА

serowarnia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SEROWARNIA


ampulczarnia
ampulczarnia
ampulkarnia
ampulkarnia
ananasarnia
ananasarnia
antykwarnia
antykwarnia
bakalarnia
bakalarnia
bazanciarnia
bazanciarnia
bazantarnia
bazantarnia
beczkarnia
beczkarnia
bednarnia
bednarnia
bekoniarnia
bekoniarnia
betoniarnia
betoniarnia
bielarnia
bielarnia
blacharnia
blacharnia
borkarnia
borkarnia
brakarnia
brakarnia
browarnia
browarnia
brykieciarnia
brykieciarnia
brzoskwiniarnia
brzoskwiniarnia
bukaciarnia
bukaciarnia
buraczarnia
buraczarnia

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEROWARNIA

serolog
serologia
serologiczny
seronegatywny
seropozytywny
seroprofilaktyka
seroterapia
serotonina
serowacenie
serowaciec
serowar
serowarski
serowarstwo
serowatosc
serowaty
serowiatka
serowiec
serownia
serownik
serowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEROWARNIA

bursztyniarnia
byliniarnia
cewiarnia
chinska latarnia
chlewiarnia
chmielarnia
cholewkarnia
ciagarnia
ciastkarnia
cieleciarnia
cieplarnia
cieslarnia
czekoladziarnia
czyszczarnia
dachowczarnia
darnia
dekstryniarnia
destylarnia
deszczulkarnia
dojarnia

Синоніми та антоніми serowarnia в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «serowarnia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SEROWARNIA

Дізнайтесь, як перекласти serowarnia на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова serowarnia з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «serowarnia» в польська.

Перекладач з польська на китайська

奶酪厂
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

quesería
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

cheese factory
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

पनीर कारखाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مصنع الجبن
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

сырзавод
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

fábrica de queijo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

পনির কারখানা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

fromagerie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

kilang keju
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Käserei
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

チーズ工場
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

치즈 공장
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

pabrik keju
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nhà máy pho mát
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

பாலாடைக்கட்டி தொழிற்சாலை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

चीज कारखाना
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

peynir fabrikası
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

caseificio
65 мільйонів носіїв мови

польська

serowarnia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

сирзавод
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

fabrică de brânzeturi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

τυροκομείο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

kaasfabriek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

ostfabrik
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

ysteriet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання serowarnia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEROWARNIA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «serowarnia» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про serowarnia

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SEROWARNIA»

Дізнайтеся про вживання serowarnia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом serowarnia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Łabędzie stado - Strona 49
Około południa, kiedy nowa partia sera była już zwarzona, wyrobiona i poukładana na półkach w piwnicy serowarni, a brygada Wołodi Jaworskiego wyległa z zaduchu i smrodu na murawę, żeby odpocząć w cieniu, zjawił się Kłym Synycia.
Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1975
2
Maslo - Strona 75
O, numer telefonu pamiętała wybornie: 11, 24, 72. Kazała zawezwać pana praktykanta Mieniewskiego do telefonu przez woźnego. — Kto tam właściwie mówi? — Woźny Kubera, Spółdzielnia „Masło", Serowarnia. — Spółdzielnia „Masło" i kto ...
Juliusz Kaden-Bandrowski, 1965
3
Beskid Sądecki i Małe Pieniny. Przewodnik - Strona 137
Warto ją obejrzeć z bliska. W jej skrzydle mieszkalnym znajdowała się także serowarnia i wędzarnia oscypków. Prostopadle styka się z nim duża szopa bez ścian przeznaczona dla owiec. Jej podłogę ułożono z dziesięciocentymetrowej ...
Bogdan Mościcki, 2012
4
Droga Aragońska. Szlaki do Santiago de Compostela - Strona 62
Serowarnia w Accous jest jedną z czterech filii regionalnego muzeum (Ecomusee), jego pozostałe części mieszczą się w Sarrance, Lourdios-lchere i Borce. Accous 6,5 km fi 6 km Borce 3,5 km £ 4,5 km ^ W budynku dawnej stacji kolejowej ...
Danuta Hołata-Lötz, 2010
5
Szlakiem Adama Mickiewicza po Nowogródczyźnie, Wilnie i Kownie: ...
Przy dworze w tym czasie były: serowarnia, stajnia z wozownią, dwukondygnacyjny spichlerz z dwoma świrnami, dwa stare świrny ze sklepieniami, lodownia, murowana kuchnia z oficyną, psiarnia, suszarnia, browar, obora z 8 chlewami, ...
Tomasz Krzywicki, 2006
6
Pompeje - Strona 355
Plan fermy gospodarczej w dolinie rzeczki Sarno. A — wjazd, B — wielkie podwórze, ab — wodopój, C — serowarnia, D— skład beczek z winem, G— wełniarka, 1 do 2 oborti, 3 do 13 izby mieszkalne i gospodarcze, 14 i 15— młyn i piekarnia, ...
Rajmund Gostkowski, 1954
7
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 78
... Korelicze z miasteczkiem Turzec, Natomiast za serowarniq i studniq byl duzy warzywnik i mlody sad, Obok serowarni zboczem wzgórza prowadzila droga do czworaków pobudowanych na skraju Iqki, Na prawo od studni stala serowarnia.
Katarzyna Węgorowska, 2004
8
Wydawnictwo - Tomy 1-2 - Strona 735
Skład przy serowarni, w którym odbywa [się solenie i skrobanie serów. Wg. Kiecki. Serowarstwo. nia mięsa, w których temperatura jest utrzymywana około 2* Cel. Nie przedstawiałoby większych trudności technicz* nych urządzić przy nich ...
Poland (1918- ) Ministerstwo Rolnictwa i Dóbr Państwowych, 1926
9
Wydawnictwa Ministerstwa Rolnictwa i Dóbr Państwowych: Podręczniki
We Francji áwiezy ser rokforcki jest wyrabiany w kilkuset serowarniach S na wyzynie Larzak i przesylany do dojrzewania w jaskb niach. Rys. 55 do § 133. Skiad przy scrowarni, w którym odbywa [sic solenie Wg. Klecki. Serowarstwo. 735 Sklad ...
Poland. Ministerstwo Rolnictwa i Dóbr Państwowych, 1927
10
Kwartalnik statystyczny - Tom 8,Wydania 2-4 - Strona 571
Trzeci rodzaj mleczarni spółdzielczych „serowarnie" wyrabiają z dostarczonego pełnego mleka sery szlachetne. Ten typ mleczarni zakłada się tam, gdzie hodowla bydła stoi wysoko, mleko zaś odpowiada wymaganiom serowarskim l.
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1931

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SEROWARNIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін serowarnia вживається в контексті наступних новин.
1
Ogórki z Kruszewa, ser i miód - z tego słynie Podlasie (zdjęcia)
Jak mówią, na mercedesa ich nie stać, ale własna serowarnia pozwala na spokojne życie i wychowanie dzieci. Teresa Sakowicz uważa, że rozpoczęcie ... «Kurier Poranny, Травень 15»
2
Kozy zawsze oraz w Roku Kozy potrzebują miłości
Obecnie, kiedy gospodarstwo tak się rozwinęło, obok domu ma serowarnia, w którym wytwarzane są sery. Jego urządzenie kosztowało około pół miliona litów, ... «Kurier Wileński, Грудень 14»
3
„Pan Tadeusz” cudownie ocalony
Jest też śliczna oficynka, gdzie mieściły się lodownia i serowarnia. Tam też podbiega gajowy do Wojskiego z wiadomością, że jest niedźwiedź. Gajowego zagrał ... «TVP, Березень 14»
4
Sery z Wiżajn. Lepiej niż we Francji
Jeszcze przed wojną na tych terenach funkcjonowała duża serowarnia. Znajdowała się w gospodarstwie szlachcica Rekosza. Wytwarzano tam dwa gatunki ... «Gazeta Współczesna, Серпень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Serowarnia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/serowarnia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись