Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "siecieslawa" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SIECIESLAWA У ПОЛЬСЬКА

siecieslawa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SIECIESLAWA


boguslawa
boguslawa
boleslawa
boleslawa
bratyslawa
bratyslawa
brodzislawa
brodzislawa
bronislawa
bronislawa
chwalislawa
chwalislawa
ciechoslawa
ciechoslawa
cieszyslawa
cieszyslawa
czeslawa
czeslawa
dalislawa
dalislawa
dobieslawa
dobieslawa
dobroslawa
dobroslawa
domaslawa
domaslawa
drogoslawa
drogoslawa
dzierzyslawa
dzierzyslawa
goscislawa
goscislawa
goslawa
goslawa
grzymislawa
grzymislawa
idzislawa
idzislawa
imislawa
imislawa

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIECIESLAWA

siec triangulacyjna
sieciarka
sieciarnia
sieciarski
sieciarstwo
sieciarz
sieciech
sieciechow
sieciechowski
siecieslaw
siecino
siecioholik
sieciowica
sieciowy
siecz
sieczenie
sieczka
sieczkarka
sieczkarnia
sieczna

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIECIESLAWA

jaroslawa
krzesislawa
ludoslawa
lutoslawa
mieczyslawa
miloslawa
miroslawa
mscislawa
myslawa
niegoslawa
nieslawa
oslawa
pakoslawa
pecislawa
przemyslawa
przybyslawa
radoslawa
radzislawa
raslawa
roscislawa

Синоніми та антоніми siecieslawa в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «siecieslawa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SIECIESLAWA

Дізнайтесь, як перекласти siecieslawa на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова siecieslawa з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «siecieslawa» в польська.

Перекладач з польська на китайська

Sieciesław
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

Sieciesław
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

Sieciesław
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

Sieciesław
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Sieciesław
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

Sieciesław
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

Sieciesław
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

Sieciesław
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

Sieciesław
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

Sieciesław
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Sieciesław
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

Sieciesław
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

Sieciesław
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

Sieciesław
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Sieciesław
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

Sieciesław
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

Sieciesław
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

Sieciesław
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

Sieciesław
65 мільйонів носіїв мови

польська

siecieslawa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

Sieciesław
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

Sieciesław
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Sieciesław
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Sieciesław
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Sieciesław
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Sieciesław
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання siecieslawa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SIECIESLAWA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «siecieslawa» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про siecieslawa

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SIECIESLAWA»

Дізнайтеся про вживання siecieslawa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом siecieslawa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Zaginiona kronika z pierwszej Połowy XIII wieku w Rocznikach ...
48 - 49) kilku, z których na uwagę zasługuje przede wszystkim Sieciesław, kasztelan bytomsk z roku 1203; gdyby wspomniany Iwan był jego synem, to należałoby go zaliczyć do kręgu rycerstwa górnośląskiego, dawn. małopolskiego.
Gerard Labuda, 1983
2
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w średniowieczu: ...
1347 Kazimierz W. rozsądza spór pomiędzy Sieciesławą Żegociną i jej ss. Janem i Grzegorzem a Zawiszą dz. Sieciechowie, Sieciechem i Grzegorzem ss. Sieciesławą zw. Żelazny, Zawiszą i Grzegorzem ss. chorążego [krak.] i Andrzejem s.
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1989
3
Prace onomastyczne - Wydania 4-7 - Strona 68
Sieciesława, Sieesława (jak Sieciesław z Sieciech): pol. ZUhezłaua XIII Tasz s. 94, Seczesłauam (acc.) 1336, 1366, super Secsława 1395. Por. Tasz s. 30, M. Karaś, Ze studiów..., s. 126*. Smysława (jak Smysław ze Smysł) 5: pol. 8mislavam ...
Maria Kamińska, ‎Maria Karpluk, ‎Witold Taszycki, 1961
4
Zeszyty Naukowe. Historia - Wydania 11-16 - Strona 52
Z cytowanego fragmentu nie wynika wcale, aby była ona córką Wisława. Imię jej ojca - „Wiceslaus" — rozwiązać trzeba raczej na Sieciesław (chociaż dokument znamy z oryginału) i upatrywać w niej córkę Sieciesława, brata biskupa Prandoty, ...
Uniwersytet Gdański. Wydział Humanistyczny, 1981
5
Najciekawsze imiona - Strona 266
Z imieniem Sieciech związane jest następujące przysłowie polskie: Ten, który na wojnie stchórzył, Sieciech dom swój zakapturzył (prawdopodobnie aluzja do wspomnianego wyżej Sieciecha). Imieniny: 20 VIII. SIECIESŁAW, imię podwójnie ...
Bogdan Kupis, 1999
6
Rocznik Polskiego Towarzystwa Heraldycznego - Tomy 8-9 - Strona 14
1231 występują jako potomkowie jego: Mateusz, Mikul (I), Sąd (IV), Sieciesław (II) i Iwon (III), synowie comesów Iwana i Miłosława. Ściśle ich rozgraniczyć nie można: pewnem jest tylko, że Iwan był synem Miłosława1. Pozostawiając narazie ...
Polskie Towarzystwo Heraldyczne, 1928
7
Roczniki - Tomy 45-46 - Strona 166
Niżej położone Sieciechowice, to niewątpliwie osada Sieciesława de Dlubna (To- porczyka), wspomnianego w dokumencie z r. 1228 3). W tym samym dokumencie wymieniona villa Iwani, syna tegoż Sieciesława, jest oczywiście identyczna z ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1919
8
Lud słowianski: - Tom 4,Wydanie 1 - Strona 29
Por. pstry, pstrosz 37 'o koniu'. P I 1262 72 kop. Pstrossice; II 1829 271 kop. de Pstrossice. 9. Sieciejowice(Ściejowice):Sieciej:Sieciesław. Wszeciech=^Swieciech =^Sieciech, przy czym od wyodrębnionej postaci siecie- urobiono Sieciesława ...
Kazimierz Nitsch, ‎Kazimierz Moszyṅski, 1938
9
Słownik staropolskich nazw osobowych - Tom 5 - Strona 48
Siecieslaw, Siec(s)law, Sieslaw 1. Siccie- slaw: Baro(-) Zicezlaus, tunc de Bitom... castellanus 1203 K$l 103 s.256;De 01ubin(!) uilla filiorum Setheslaui 1229 Kkk 22; Fili(us) ... comitis Milozlawi ... Sezezlaus 1231 Mog 12; Present(e) .
Witold Taszycki, 1980
10
Nasze imiona - Strona 250
SIECIESŁAWA - żeńska forma imienia Sieciesław. Imieniny: 8 IV. SIEDLEWIT (scs. seIo - siedziba, Ioc. stp. siedIe od siodło - siedziba, włość oraz scs. viib - pan, władca) - imię męskie pochodzenia słowiańskiego. Imieniny: 13 II (propozycja).
Bogdan Kupis, 1991

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Siecieslawa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/siecieslawa>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись