Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "siedleckie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SIEDLECKIE У ПОЛЬСЬКА

siedleckie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО SIEDLECKIE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «siedleckie» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Седлецький край

Województwo siedleckie

Седльське воєводство - одне з 49 воєводств, що існували в 1975-1998 роках. Він зайняв площу 8499 км², адміністративно поділена на 13 міст та 66 муніципалітетів. Він межує з наступними воєводствами: Остроленка, Ломза, Білосток з півночі; з Білоскоподласка з сходу; з Любліном і Радом з півдня і Варшавою з заходу. На території воєводства Седлець існувало експозиція Варшавського воєводства - села Забиєкі. Незважаючи на слабо родючі грунти, це було головним чином сільськогосподарським. Сільськогосподарські угіддя становили 69,9% площі. У країні було найбільше виробництво картоплі, крім того, вирощування жита, розведення свиней та великої рогатої худоби. Ліси припадають на 22% території. Провінція була слабо урбанізована, з 30,7% населення, що мешкає у містах. Харчова промисловість була сконцентрована в містах Соколув Подляски, Лукув, Седльце, Седльце та Мінськ-Мазовецький, одяг у Гарволіні та Седльце, взуття в Лукуві. Залізничні вузли були розташовані в Седльце, Лукув, Пілава та Мінск-Мазовецькі. Województwo siedleckie – jedno z 49 województw istniejących w latach 1975–1998. Zajmowało powierzchnię 8499 km², administracyjnie dzieliło się na 13 miast i 66 gmin. Graniczyło z województwami: ostrołęckim, łomżyńskim, białostockim od północy; z bialskopodlaskim od wschodu; z lubelskim i radomskim od południa i stołecznym warszawskim z zachodu. Na terenie województwa siedleckiego znajdowała się eksklawa województwa warszawskiego – wieś Zabieżki. Pomimo słabo urodzajnych gleb miało charakter głównie rolniczy. Użytki rolne stanowiły 69,9% powierzchni. Była tu największa w kraju produkcja ziemniaka, a poza tym uprawa żyta, hodowla trzody i bydła. Lasy stanowiły 22% powierzchni. Województwo było słabo zurbanizowane, w miastach mieszkało 30,7% ludności. Przemysł spożywczy koncentrował się w miastach Sokołów Podlaski, Łuków, Siedlce, maszynowy w Siedlcach i Mińsku Mazowieckim, odzieżowy w Garwolinie i Siedlcach, obuwniczy w Łukowie. Węzły kolejowe znajdowały się w Siedlcach, Łukowie, Pilawie i Mińsku Mazowieckim.

Натисніть, щоб побачити визначення of «siedleckie» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SIEDLECKIE


bialostockie
bialostockie
dodatki krawieckie
dodatki krawieckie
gorowo ilaweckie
gorowo ilaweckie
igrzyska greckie
igrzyska greckie
jezyki afroazjatyckie chamito semickie
jezyki afroazjatyckie chamito semickie
jezyki baltyckie
jezyki baltyckie
jezyki celtyckie
jezyki celtyckie
jezyki chamickie
jezyki chamickie
jezyki lechickie
jezyki lechickie
jezyki luzyckie
jezyki luzyckie
kieleckie
kieleckie
koronki weneckie
koronki weneckie
kowale oleckie
kowale oleckie
leki szlacheckie
leki szlacheckie
lustro weneckie
lustro weneckie
nowosadeckie
nowosadeckie
okno weneckie
okno weneckie
plotno krawieckie
plotno krawieckie
prawo lowieckie
prawo lowieckie
wysokie mazowieckie
wysokie mazowieckie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIEDLECKIE

siedemset osiemdziesiaty siodmy
siedemsetlecie
siedemsetletni
siedemsetny
siedlce
siedlczanin
siedlczanka
siedlec
siedlecczyzna
siedlecki
siedleczka
siedlewit
siedlina
siedliski
siedlisko
siedliskowy
siedliszczanski
siedliszcze
siedm
siedmdziesiat

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIEDLECKIE

jezyki semickie
katowickie
katy rybackie
koronki brabanckie
leczyckie
legnickie
lipinki luzyckie
lowickie
miasteczko uniwersyteckie akademickie
palmy akademickie
pismo gotyckie
pismo kufickie
plockie
porownanie homeryckie
rudawy janowickie
rudawy slowackie
skierniewickie
swinice warckie
towarzystwo literackie
uscie gorlickie

Синоніми та антоніми siedleckie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «siedleckie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SIEDLECKIE

Дізнайтесь, як перекласти siedleckie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова siedleckie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «siedleckie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

siedleckie
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

siedleckie
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

siedleckie
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

siedleckie
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

siedleckie
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

siedleckie
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

siedleckie
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

Siedlce
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

siedleckie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

Siedlce
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

siedleckie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

siedleckie
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

siedleckie
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

Siedlce
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

siedleckie
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

Siedlce
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

Siedlce
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

Siedlce
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

siedleckie
65 мільйонів носіїв мови

польська

siedleckie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

siedleckie
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

siedleckie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

siedleckie
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

siedleckie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

siedleckie
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

siedleckie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання siedleckie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SIEDLECKIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «siedleckie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про siedleckie

ПРИКЛАДИ

4 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SIEDLECKIE»

Дізнайтеся про вживання siedleckie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом siedleckie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Cmentarzysko kultury przeworskiej w Garwolinie, woj. siedleckie
Grab/Gräberfeld - Eisenzeit - Typologie.
Andrzej Niewęgłowski, 1991
2
Potrzeby pracodawców a rozwój szkolnictwa zawodowego w Siedlcach.: ...
Aż 58% siedleckich pracodawców uczestniczących w badaniu deklarowało brak jakiejkolwiek współpracy ze szkolnictwem zawodowym. Opinię taką wyrażało ponad 60% przedstawicieli firm mikro i małych (tabela 4.1). Natomiast nieco więcej ...
Urszula Kłosiewicz-Górecka; Edward Maleszyk; Sławomir Tajer; Małgorzata Radziukiewicz; Bożena Słomińska, ‎Urszula Kłosiewicz-Górecka, 2011
3
Poszukiwania optymalnego podręcznika do katechezy - Strona 249
MAREK PALUSZKIEWICZ, SIEDLCE PODRĘCZNIKI METODYCZNE, PODRĘCZNIKI UCZNIA ORAZ ZESZYTY ĆWICZEŃ STOSOWANE W DIECEZJI SIEDLECKIEJ W diecezji siedleckiej w roku szkolnym 2004/2005 oraz na początku roku ...
Paweł Mąkosa, 2009
4
Siedleckie Nowiny Wyborcze: odezwa 4 : prawdziwa prawda!
Druk ulotny - stanowisko wobec zarzutów srodowisk skupionych wokól Listy 24. Stanowisko wobec List: 1, 2, 3, 0, 11, 24, 38; nawoływanie do głosowania na listę nr 25 w wyborach do Sejmu i Senatu w dniu 4 i 11 marca 1928 r.
Polski Blok Katolicki (1928)., 1928

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SIEDLECKIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін siedleckie вживається в контексті наступних новин.
1
Mieszkańcy Ryczycy kolejny rok walczą z podtopieniami
Zawiadomił jednak siedleckie i mińskie starostwa powiatowe oraz zarząd melioracji i urządzeń wodnych. Źródło: RDC | Autor: Łukasz Pastor. NAJNOWSZE ... «Radio Dla Ciebie, Жовтень 15»
2
Siedlce: ćwiczenia obronne służb i organizacji pozarządowych
Karol Stefaniuk ze Stowarzyszenia Jednostek Strzeleckich Strzelec powiedział Informacyjnej Agencji Radiowej, że siedleckie ćwiczenia to największe ... «Radio Dla Ciebie, Жовтень 15»
3
Siedleckie więzienie jak Guantanamo? „To konfabulacje”
W Tygodniku Siedleckim pojawił się artykuł zatytułowany „Dwie prawdy za kratami”. Jego autor – Bartosz Szumowski opisał sprawę Jakuba Górki – więźnia, ... «Radio Dla Ciebie, Жовтень 15»
4
Pielęgniarki negocjują. „Każda propozycja będzie brana pod uwagę”
Siedleckie pielęgniarki, wspólnie z siostrami z całej Polski, zasiądą dziś do stołu negocjacyjnego z przedstawicielami ministerstwa zdrowia. W czasie protestu ... «Radio Dla Ciebie, Вересень 15»
5
Siedleckie pielęgniarki nie mówią „nie” propozycjom ministra zdrowia
W czasie wczorajszego protestu w Warszawie pielęgniarki z całej Polski ogłosiły co prawda pogotowie strajkowe, ale mimo wszystko chcą dalej negocjować w ... «Radio Dla Ciebie, Вересень 15»
6
W Siedlcach powstanie 58 pociągów dla holenderskich kolei
Siedleckie zakłady, należące do szwajcarskiego producenta pociągów Stadler, wyprodukują 58 podmiejskich pociągów elektrycznych dla Holenderskich Kolei ... «Biztok.pl, Травень 15»
7
Piąty dzień poszukiwań zaginionych braci
PL oficer prasowy siedleckiej policji podinspektor Jerzy Długosz. Funkcjonariusze kontynuują poszukiwania w terenie. - W czwartek zdjęto pokrywę lodową z ... «Wirtualna Polska, Січень 15»
8
Przerwane poszukiwania zaginionych braci. "Na razie żadnych …
Jak podkreślił w rozmowie z TVN24 Jerzy Długosz z siedleckiej policji, funkcjonariusze nie wykluczają żadnej hipotezy dotyczącej losów chłopców. - Badamy ... «TVN24, Грудень 14»
9
Tajemnicze zaginięcie kobiety w Siedlcach
Trwają intensywne prace mające wyjaśnić, co stało się z 31-latką - powiedział Informacyjnej Agencji Radiowej oficer prasowy siedleckiej policji podinspektor ... «Onet.pl, Грудень 14»
10
Siedlce. Oficjalnie: Kudelski i Sitnik w II turze wyborów prezydenckich
a na Andrzeja Sitnika (KW Bezpartyjne Siedlce)- 6971 (25 proc.) Anna Sochacka (KW Siedleckie Towarzystwo Samorządowe) otrzymała 4294 głosy (15,4 proc.) ... «Gazeta Wyborcza, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Siedleckie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/siedleckie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись