Завантажити застосунок
educalingo
siekac

Значення "siekac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SIEKAC У ПОЛЬСЬКА

siekac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SIEKAC

ciekac · dociekac · dopiekac · dosiekac · dzwiekac · naciekac · namiekac · nasiekac · obciekac · obsiekac · ociekac · odciekac · oddzwiekac · odmiekac · opiekac · osiekac · podciekac · podpiekac · poodciekac · poprzeciekac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIEKAC

siejbiarz · siejbic · siejowy · siekac sie · siekacz · siekanie · siekaniec · siekanina · siekaninka · siekanka · siekiera · siekierczyn · siekierczynski · siekierka · siekierki · siekiernica · siekiernik · siekierzysko · sieknac · siekot

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIEKAC

posciekac · posiekac · pouciekac · powypiekac · pozaciekac · przeciekac · przemiekac · przepiekac · przesiekac · przypiekac · rozmiekac · rozpiekac · rozsiekac · sciekac · spiekac · uciekac · usiekac · wciekac · wsciekac · wsiekac

Синоніми та антоніми siekac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «siekac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SIEKAC

Дізнайтесь, як перекласти siekac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова siekac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «siekac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

alguien
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Somebody
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

कोई व्यक्ति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

شخص ما
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

кто-то
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

alguém
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

কারো
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

quelqu´un
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Somebody
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

jemand
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

誰か
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

어떤 사람
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

piyantun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

có ai
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

யாரோ
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

कोणी तरी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

birisi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

qualcuno
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

siekac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

хтось
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

cineva
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κάποιος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

iemand
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

någon
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

noen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання siekac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SIEKAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання siekac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «siekac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про siekac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SIEKAC»

Дізнайтеся про вживання siekac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом siekac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 254
SIEG, siekí, siece , siekç ci. niedok'., Siekac conlin.; Boh. seéi, sécy, sycy, secti , sckl , sokám , seku, sekmuti , sekati , sekawati ; Slov. sekati, sáeat , sácem ; Sorab. 1. fékam, féezzii ; Sorab. 2. szèz, székl, szëku, szekaseh ; Cam. sekati , sçkal, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
SIEKAĆ, rzad. SIEKNĄĆ 2. 'zadawać rany, bić' SIEC a. SIEKAĆ, rzad. SIEKNĄĆ 3. 'o deszczu, o wietrze' s 235. 1 [dwusiekaczowc-(e)] Sz zool. V,S(+N),Ad,S,S [siek-aniec] 1 ., 2. Supl. num. v,s siek-anina 1. 'pocięcie' v,s | [siekanin-ka] [red. 1 .] ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
Słownik gwar polskich ułożył - Tom 5 - Strona 123
Sieka w ruchu = jest pijany. Pií czysty kornus, czyh siekç (Poznari- skíe)« Pr. fil. V,' 877. »Sieka = wódka (zaitobliwe i konwencjo- nalne)« Krasn. 308. Siekacz: »Siekac a. siekacka = narzçdzie do siekania zielska dla áwiri« Pr. fil. IV, 874.
Jan Karłowicz, 1907
4
Słownik gwar polskich - Tomy 5-6 - Strona 123
Sieka w ruchu : jest pijany. Pil czysty kornus, czyli sìeke (Poznańskie)« Pr. lil. V, 877. »Sieka-_1 wódka (2artobliwe i konwencjonalne)« Krasn. 308. Siekacz: »Siekac a. siekacka = narzedzie do siekania zielska dla éwiń« Pr. fil. IV, 874.
Jan Karłowicz, ‎Jan Łoś, 1907
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 273
«siekac zabic wiele zwierzat; walczac bia- Ц broniç, nazabijaé, namordowaé wielu ludzi»: W po- tyczce nasieczono nieprzyjaciol. nasiedziec sic dfe Vila, ~dze sie, ~dzisz sie, ~dzial sie, ~dzieli sie «spedzic dhigi czas na siedzeniu; miec juz ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Iteratiwa typu bierać, pisywać w języku polskim:
Ulega perfektywizaeji (por. np. nasadzać w SJP). Od prefiksalnych form -sadzić niedok. czasowniki są w postaci -sadzać. Ma paralele innosłowiań- skie, np. czes. sdzeti, ros. sa£aU (Mach 441 „iter. sdzeti ze stć. sazSti"). Siekać (się) : siec (się).
Bogusław Dunaj, 1971
7
Kronika polska, litewska, zmodzka i wszystkiej Rusi ... wiadomoscia ...
ת Z Litewskimi Tatary z miasta wyskoczyli, *** A Niemców ony uphy zaraz potłoczyli, •• Tatarowie ich z Litwą z łuków przeszywali, „;** Polacy zaś wręcz drugich siekąc pokładali. Drudzy nad Wiślne brzegi do łodzi pierzchają, ...
Maciey Stryjkowski, 1846
8
Pani mecenas ucieka:
Nie, nie chcę. Spoglądam na nią i widzę cień zrozumienia w jej oczach. – W porządku. – Chwyta nóż. – Zaczynajmy. Podwiń rękawy, zepnij włosy i umyj ręce. Nauczę cię siekać cebulę. Gotujemy przez cały weekend. Uczę się, jak należy kroić ...
Sophie Kinsella, 2015
9
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi - Strona 262
... A Niemców ony uphy zaraz potłoczyli, Tatarowie ich z Litwą z łuków przeszywali, „;** Polacy zaś w ręcz drugich siekąc pokładali Drudzy nad Wiślne brzegi do łodzi pierzchają, - A naszy ich w tym siekąc zewsząd zabiegają, „;”; Wszytki łodzie ...
Maciej Stryjkowski, 1846
10
Niebie Zaklęć (Księga 9 Kręgu Czarnoksiężnika):
wykrzyknął do pozostałych. – Czekajcie, aż wrócimy! Reece poszedł w ślady Convena, siekąc Fawów na prawo i lewo; zrównał się z nim i zabezpieczałtyły. We dwóch przedzierali się w dół, po Centrę. Conven rzucił się naprzód, przecinając.
Morgan Rice, 2015
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Siekac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/siekac>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK