Завантажити застосунок
educalingo
siemkowice

Значення "siemkowice" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SIEMKOWICE У ПОЛЬСЬКА

siemkowice


ЩО SIEMKOWICE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Siemkowice

Siemkowice це село в адміністративному районі Гміни Сімковіце, в окрузі Пієвченське, Лодзьке воєводство, у центральній Польщі. У 1975-1998 роках адміністративний округ був частиною району Серадз. Поруч із залізничним вокзалом Хожев Сімковіце.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SIEMKOWICE

backowice · bierutowice · bledowice · bobrowice · boleszkowice · borkowice · bronowice · buczkowice · chrzastowice · chwalowice · ciezkowice · czeskie budziejowice · dabrowice · domaszowice · dziadkowice · dzierzkowice · gaszowice · gieraltowice · gilowice · gorzkowice

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIEMKOWICE

siemiatyczanka · siemiatycze · siemie · siemie kanarowe · siemie lniane · siemien · siemieniatka · siemieniaty · siemieniec · siemieniowiec · siemienski · siemirad · siemiradzki · siemislaw · siemislawa · siemkowicki · siemonia · siemowit · siemyski · siemysl

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIEMKOWICE

imbramowice · iwanowice · janowice · jawiszowice · jelcz laskowice · jerzmanowice · karlowice · katowice · kochanowice · kochlowice · kolaczkowice · kondratowice · kozlowice · krapkowice · krzanowice · krzeszowice · krzystkowice · krzyzanowice · kunowice · lambinowice

Синоніми та антоніми siemkowice в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «siemkowice» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SIEMKOWICE

Дізнайтесь, як перекласти siemkowice на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова siemkowice з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «siemkowice» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

Siemkowice
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Siemkowice
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Siemkowice
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

Siemkowice
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Siemkowice
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Siemkowice
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Siemkowice
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

Siemkowice
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Siemkowice
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Siemkowice
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Siemkowice
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

Siemkowice
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

Siemkowice
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Siemkowice
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Siemkowice
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

Siemkowice
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

Siemkowice
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Siemkowice
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Siemkowice
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

siemkowice
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Siemkowice
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Siemkowice
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Siemkowice
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Siemkowice
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Siemkowice
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Siemkowice
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання siemkowice

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SIEMKOWICE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання siemkowice
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «siemkowice».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про siemkowice

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SIEMKOWICE»

Дізнайтеся про вживання siemkowice з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом siemkowice та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Materiały do dziejów uwłaszczenia w Królestwie Polskim - Strona 332
ości otrzymałem wiadomość od przybyłych do mnie właścicieli dóbr Stróża, Sucha Wola, Chorzew, Siemkowice, Ożegów i Chabielice, że włościanie w tych dobrach, również jak i w poprzednich, zaprzestali odrabiania ...
Krystyna Śreniowska, ‎Stanisław Śreniowski, 1961
2
Zbiór dokumentów zakonu paulinów w Polsce: 1464-1550 - Strona 436
W Pajecznie, 1522 Jerzy (Guzdek), wojt Pajeczna, sprzedaje Marcinowi Prusowi swoj mlyn przy dro- dze do Siemkowic oraz 4 niwy od Siemkowic i piqtq z Jedlna, lqki od grobli Pacanowskiej do Drindowskiej, a takze las od Siemkowic do ...
Jan Fijałek (ks.), 2004
3
Ziemianie polscy XX wieku - Część 2 - Strona 88
Siemkowic (pow. Wieluń) rolnik. Syn Ignacego (zm. 1937) i Zofii z Karczewskich h. Samson (zm. 1951), wł. maj. Siemkowice. Ur. w Siemkowicach. Wykształcenie podstawowe zapewniło mu nauczanie domowe; średnie zdobył w Gimn. im.
Antoni Arkuszewski, 1994
4
Corpus inscriptionum Poloniae: Województwo Sieradzkie - Strona 92
Uwaga: Napis znajduje się na obrazie przedstawiającym komunię św. Stanisława Kostki. ANGELICADARE | PASCITYR ANGELYS | POLONIAE. 64. SIEMKOWICE, kościół parafialny, ok. 1564 r. Nagrobkowa, płyta, piaskowiec, 255 x 123 cm, ...
Ryszard Rosin, 1975
5
Pójdę do nieba bo w piekle już byłem: Konspiracyjne Wojsko Polskie ...
Bolesław Janecki „Mściwoj", „Zdrój", „Błękitny" Pochodził z dość zamożnej rodziny chłopskiej, gospodarującej na 16 ha ziemi we wsi Siemkowice pow. wieluńskiego. Urodził się 3 października 1909r., pod koniec lat 20-ch ukończył 5-klasowe ...
Roman Peska, 1996
6
Królestwie Polskiem - Strona 47
Dobryszyce, Mik. Lefranc Adm. – Dworszowice, Mich. Osiecki– Krępa, Stef. Lenartowicz – Jedlno , Józ. Radziński – Ligota, Jan Goralski – Makowiska, Ign. Borzęcki – Paięczno, Józ. Paulicki – Rząsna, Zyg. Szynkler – Siemkowice , Ant. Tański ...
Rocznik instytutów religiynych i edukacyinych w, 1824
7
Łódzka Kolej Miejska: Jej rozwój i likwidacja, plany odbudowy
(2014-12-24 16:48) Proponujemy wznowienie przewozów pasażerskich w relacji Łódź Kaliska- Zduńska WolaChorzew-Siemkowice- Działoszyn . W przyszłości planuje się że kolej dotrze do śródmieścia Łodzi. Poprzednio pasażerów ...
Adam Fularz, 2015
8
Korona polska przy zlotej wolnosci. (Die polnische Krone, bei ...
... zprzyfięgłego z Cefarzem Henrykiem na zgubę Políki, zabił, za co, przyiachawfzy do Bolefława Krywouítego Monarchy Políkiego, hoy. nie był udarowany, wziął albowiem dobra Siemkowice, Radofzewice, Lipnik, Br9izęcin, Bogumiłowice, ...
Kaspar Niesiecki, 1740
9
Wieś i rolnictwo w procesie zmian--problemy rozwoju obszarów wiejskich
leżne, jak sytuacja materialna rodziny i liczebność gospodarstwa domowego; w Siemkowicach obok w/w dwóch zmiennych doszła wspomniana wcześniej płeć respondenta. Wynikać to może z istotnych różnic w ścieżkach socjaliza- cyjnych ...
Stanisława Sokołowska, ‎Uniwersytet Opolski, 2006
10
Stan zaawansowania planowania przestrzennego w gminach:
... zujące pro- jekty obowią- zujące pro- jekty Pajęczański 41 17 34,1 39,5 Działoszyn (mw) 7 0 58,3 0,0 Kiełczygłów (w) 4 1 1,398,7 Nowa Brzeźnica (w) 3 1 0,1 100,0 Pajęczno (mw) 8 0 91,5 0,0 Rząśnia (w) 5 1 19,9100,0 Siemkowice (w) 1 0 ...
Przemysław Śleszyński, ‎Jerzy Bański, ‎Marek Degórski, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SIEMKOWICE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін siemkowice вживається в контексті наступних новин.
1
Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Miejscem realizacji zamówienia jest cały teren administracyjny gminy Siemkowice, obejmujący następujące miejscowości: Mokre, Ignaców, Miętno, Ożegów, ... «Puls Biznesu, Листопад 15»
2
Zduńska Wola z wewnętrznym pociągiem. Będą pasażerowie?
Potencjał kolei pozwoli znacznie lepiej skomunikować położone wzdłuż toru miejscowości, jak Chorzew Siemkowice, Szadek czy Poddębice – mówi Stępień. «Transport Publiczny, Вересень 15»
3
Pociągi do Zduńskiej Woli Południowej jeżdżą puste. Czy pomoże …
Potencjał kolei pozwoli znacznie lepiej skomunikować położone wzdłuż toru miejscowości, jak Chorzew Siemkowice, Szadek czy Poddębice – mówi Stępień. «Rynek Kolejowy, Вересень 15»
4
Zwalczanie chorób pszczelich w powiecie
... od północnego zachodu obejmujący miejscowość Kolonia Ożegów w gminie Siemkowice, od zachodu obejmujący obszar miejscowości Sadowiec-Niwy, ... «TwojePajeczno.pl, Червень 15»
5
Tragiczny wypadek pod Pajęcznem. Zginęła 83-letnia kobieta
Starsza kobieta zginęła potrącona przez samochód w miejscowości Lipnik (gm. Siemkowice). Do tragicznego wypadku doszło w piątek (3 kwietnia), ok. godz. «Dziennik Łódzki, Квітень 15»
6
ŁKS Łódź zaczyna bój o podium III ligi
Niedziela: Orzeł Galewice - Siemkowice (14), Świątkowice - Wydrzyn (15), Bolesławiec - GLKS Biała (14), Victoria Skomlin - Łaszew (14), Rolnik Skąpa - Kurów ... «Dziennik Łódzki, Березень 15»
7
Konkurs fotograficzny – RZEKA WARTA ZDJĘCIA !
... Kiełczygłów, Konopnica, Osjaków, Pajęczno, Pątnów, Rusiec, Rząśnia , Siemkowice, Strzelce Wielkie, Szczerców, Wierzchlas). Decyduje zameldowanie. «TwojePajeczno.pl, Березень 15»
8
Linia kolejowa Wieluń - Bełchatów. Złoczew chciałby innego …
Wstępnie wybrany został wariant zakładający przebieg toru przez Siemkowice i połączenie z Wieluniem od strony południowo-wschodniej. Na wysokości ... «Dziennik Łódzki, Листопад 14»
9
Niebezpieczny weekend na drogach powiatu
Kolejne 5 zdarzeń na terenie powiatu pajęczańskiego odnotowano w niedzielę (19 października). Pierwsze ok. godz: 10:50 w miejscowości Siemkowice na ul. «TwojePajeczno.pl, Жовтень 14»
10
Nowy wóz bojowy dla OSP Siemkowice
Następnie korowód strażaków przy akompaniamencie Orkiestry Dętej przemaszerował na plac remizy OSP Siemkowice, gdzie odbyła się dalsza część ... «TwojePajeczno.pl, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Siemkowice [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/siemkowice>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK