Завантажити застосунок
educalingo
sieraczkowy

Значення "sieraczkowy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SIERACZKOWY У ПОЛЬСЬКА

sieraczkowy


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SIERACZKOWY

adamaszkowy · antyzwiazkowy · anyzkowy · apteczkowy · baldaszkowy · bazyliszkowy · beczkowy · beleczkowy · bezgoraczkowy · bezgoryczkowy · bezzwiazkowy · bialaczkowy · blaszkowy · bluzkowy · bryczkowy · brzeczak porzeczkowy · buraczkowy · byczkowy · calkowo rozniczkowy · chodaczkowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIERACZKOWY

sieraczek · sieradz · sieradzanin · sieradzanka · sieradzki · sieradzkie · sierak · sierakow · sierakowice · sierakowicki · sierakowski · sierakowy · sierc · siercinka · sierdzenie · sierdzic · sierdzien · sierdziscie · sierdzisto · sierdzistosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIERACZKOWY

chusteczkowy · ciezar czasteczkowy · cyrkiel drazkowy · czasteczkowy · czaszkowy · czterolozkowy · czterosciezkowy · damaszkowy · daszkowy · dlugoczaszkowy · domieszkowy · doniczkowy · drazkowy · dreliszkowy · drobnomiasteczkowy · dwusciezkowy · dwustozkowy · dwuwiazkowy · dwuzwezkowy · dzwoneczkowy

Синоніми та антоніми sieraczkowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sieraczkowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SIERACZKOWY

Дізнайтесь, як перекласти sieraczkowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова sieraczkowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sieraczkowy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

sieraczkowy
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

sieraczkowy
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

sieraczkowy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

sieraczkowy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

sieraczkowy
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

sieraczkowy
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

sieraczkowy
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

sieraczkowy
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

sieraczkowy
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

sieraczkowy
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

sieraczkowy
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

sieraczkowy
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

sieraczkowy
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

sieraczkowy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sieraczkowy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

sieraczkowy
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

sieraczkowy
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

sieraczkowy
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

sieraczkowy
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

sieraczkowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

sieraczkowy
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

sieraczkowy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

sieraczkowy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

sieraczkowy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

sieraczkowy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

sieraczkowy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sieraczkowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SIERACZKOWY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sieraczkowy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sieraczkowy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про sieraczkowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SIERACZKOWY»

Дізнайтеся про вживання sieraczkowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sieraczkowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Polski list romantyczny - Strona 137
K., takze mila chociaz nieladna i niemloda panna. Garderobe zimowq juz dostalem, 2 par pan- talonów sieraczkowych 4, 1 paleton sieraczkowy tj. surdut, któren siç wklada na drugi. Wiçcej dostane jak pan Wlad[yslaw Skrzyñski] przyjedzie.
Zbigniew Sudolski, 1997
2
Wspomnienia lat ubieglych - Strona 74
Jeśli nie wrócił do swego rodzinnego kraju, w którym przecież pozostawić musiał krewnych i znajomych, snadź sobie upodobał Kraków, w którym osiadł i przywdział specyficznie krakowski frak sieraczkowy. Ale nie chcąc zerwać stanowczo ze ...
Sobiesław Mieroszewski, ‎Stanisław Mieroszewski, 1964
3
Listy wybrane
Lubiłem ja ten płaszcz sieraczkowy mój, stary i podarty. Ileż razy mi służył na gondolach w Wenecji, w podróżach do Ems, do Spa etc. etc. — Ma Pani dowód, że geniusz awantur służy mi wiernie zawsze. Niech Pani będzie łaskawa i opisze mi ...
Zygmunt Krasiński, 2016
4
Pamiętniki lekarza polskiego - Tom 1 - Strona 11
Oczywiście kwakrem, bo na głowie siwiuteńkiéj nosił popielaty kapelusz z niską główką a szerokiemi skrzydłami, bo najsumienniej golił twarz swoję zmarszczoną, ale czerstwą i jeszcze miłą; bo się ubiérał we frak sieraczkowy ze stojącym ...
Teodor Teudold Tripplin, 1857
5
Dzieła wybrane: Krewni - Strona 17
Codziennym jego odzieniem była kapota, zapinająca się na dwie strony, ze stojącym, odkładanym kołnierzem, z sieraczkowego * sukna pomiernej ceny. Na zimę miał takie same ubranie, podszyte lisami. Płaszcz, także sieraczkowy, służył do ...
Józef Korzeniowski, 1954
6
Czwarty rok nauki jezyka polskiego w gimnazjach - Strona 15
... w ten sposób pokrzyżować plany powstańcze rewolucjonistów polskich ekspiacja — odpokutowanie, zmazanie winy węgierska wojna — przeciw Austrji, 1848 — 9 r. wciornaści — djabli motylica — choroba owiec sieraczkowy — wełniany, ...
Juliusz Balicki, ‎Stanisław Maykowski, 193
7
Galicyjskie wspomnienia szkolne - Strona 52
... chustce nie podobna było głowę do góry nosić, musiał koniec brody w przestrzeń chustki się wsuwać); kamizelka pikowa żółta, surdut sieraczkowy jasny, reszta ubrania nankinowa * żółta, wpuszczona w buty z wyglancowanymi cholewami.
Antoni Knot, 1955
8
Wspomnienie ubiegłych lat: (Przyczynek do Historyi Spisków w Galicyi)
... chustce niepodobna było głowę do góry nosić, musiał koniec brody w przestrzeń chustki się wsuwać); kamizelka pikowa żółta, surdut sieraczkowy jasny, reszta ubrania nankinowa żółta, wpuszczona w buty z wyglancowanemi cholewami.
Andrzej Józefczyk, 1881
9
Niezwykłe postacie z czasów Powstania Listopadowego - Strona 247
Cichocki jadąc na rusztowanie siedział na drabiniastym wozie, mając dwóch kapucynów przed sobą, było to już pół trupa, oczy prawie miał szklane, ubrany w sieraczkowy surdut bez chustki »a szyję, ciągle poruszał głową. Kat pomimo tego ...
Stefan Majchrowski, 1984
10
Miłość w życiu Zygmunta Krasińskiego: studyum biograficzne
Lubiłem ja ten płaszcz sieraczkowy mój, stary i podarty. Ileż razy mi służył na gondolach w Wenecyi; w podróżach do Ems, do Spa etc. etc". » List z 18 września 1834 (cyt. u Kallenbacha). przyjechała do Frankfurtu, oczywiście z mężem i całą ...
Ferdynand Hoesick, 1909
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sieraczkowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/sieraczkowy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK