Значення "sito" у польська словнику

ВИМОВА SITO У ПОЛЬСЬКА

sito

ЩО SITO ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

решето

Sito

Екран - це просте пристрій для відділення малих і великих об'єктів один від одного або для відділення твердих предметів від рідин. Він широко використовується - від побутових та сільськогосподарських застосувань через промисловість до наукових застосувань. У найпростішому рішенні, це площина з отворами, в яких малі об'єкти вписуються вільно, але великих немає. Ці отвори можуть бути круглими або бути частиною сітчастої сітки. Розмір сита визначає розмір отворів, і може варіюватися від міліметрів до декількох дюймів і навіть більше сантиметрів. Поверхня екрана може бути оточена циліндричною поверхнею, а також може бути дном якогось судна, і вона може приймати різні форми, не обов'язково планарні, наприклад, контейнер може мати форму кошика.

Sito – proste urządzenie do oddzielania od siebie obiektów o małych i większych wymiarach lub do oddzielania obiektów stałych od płynów. Używane jest bardzo szeroko – od zastosowań w gospodarstwie domowym i rolnictwie poprzez przemysł aż po zastosowania naukowe. W najprostszym rozwiązaniu jest to płaszczyzna z otworami, w których swobodnie mieszczą się obiekty o małych rozmiarach, natomiast duże – już nie. Otwory te mogą być okrągłe albo stanowić część splecionej siatki. O przeznaczeniu sita decyduje w największym stopniu wielkość otworów może ona dla różnych sit wynosić od ułamków milimetra do kilku, a nawet więcej, centymetrów. Powierzchnia sita może być otoczona walcowatą powierzchnią, może stanowić też na przykład dno jakiegoś naczynia, a także sama może przybierać różne kształty, niekoniecznie płaskie, na przykład może przyjmować kształt pojemnika – kosza.

ПЕРЕКЛАД SITO

Дізнайтесь, як перекласти sito на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова sito з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sito» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 筛
• Перекладач з польська на іспанська: tamiz
• Перекладач з польська на англійська: sieve
• Перекладач з польська на гінді: चलनी
• Перекладач з польська на арабська: غربال
• Перекладач з польська на російська: сито
• Перекладач з польська на португальська: peneira
• Перекладач з польська на бенгальська: চালনী
• Перекладач з польська на французька: tamis
• Перекладач з польська на малайська: ayak
• Перекладач з польська на німецька: Sieb
• Перекладач з польська на японська: ふるいです
• Перекладач з польська на корейська: 체
• Перекладач з польська на яванська: sieve
• Перекладач з польська на в’єтнамська: rây
• Перекладач з польська на тамільська: சல்லடை
• Перекладач з польська на маратхі: चाळणी
• Перекладач з польська на турецька: elek
• Перекладач з польська на італійська: setaccio
• польська: sito
• Перекладач з польська на українська: сито
• Перекладач з польська на румунська: sită
• Перекладач з польська на грецька: κόσκινο
• Перекладач з польська на африкаанс: sif
• Перекладач з польська на шведська: sil
• Перекладач з польська на норвезька: sil

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SITO»

Дізнайтеся про вживання sito з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sito та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

W pierwszej i trzeciej osobie

Dotyczy poezji angielskiej i polskiej.

Jerzy S. Sito, 1967

Current Trends in Diachronic Semantics and Pragmatics - Strona 126

Meanings of 'a propo ́sito' versus meanings of 'propo ́sito' (RAE, 2001) A propo ́sito propo ́sito 1. Adj. phrase Used to express that something is adequate or appropriate to the aim it was thought of. 'Aim, goal' 2. Adv. phrase (Same as de propo ...

Maj-Britt Mosegaard Hansen, ‎Jacqueline Visconti, 2009

Tartaglia’s Science of Weights and Mechanics in the Sixteenth ...

PROPOSITIONE V. Quando, che la positione de una libra de brazzi equali sta nel sito della equalita, e nella istremita de l'uno, e l'altro brazzo vi siano appesi corpi simplicemente equali in gravita, tal libra non se separara dal detto sito della ...

Raffaele Pisano, ‎Danilo Capecchi, 2015

Cosmografia in quattro libri divisa, etc

192 a, i73 a sito del globo della terra, ci acqua in me o del Mondo si proma con molte ragioni. 23 b sito dell'Auge dei 3 superiori al tempo di Tolomeo. - e rsa a Sito di detta Aage al tempo di Alfonso. z f4 * Sito di detta Auge al tempo dell°Ammo ...

Francesco BAROZZI, 1607

A Contested Art: Modernism and Mestizaje in New Mexico - Strona 123

to teach John Castilian Spanish and insisted that his grandson adopt the family name of Candelario instead of weeks.3 Jesús Sito had grown up in albuquerque's Old town with his half-brother Mariano, whose mother was native american.

Stephanie Lewthwaite, 2015

Juan Jos Exp Sito Ruiz

the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Evander Luther, 2012

Il sito del vicino è sempre più verde. La comunicazione fra ... - Strona 34

Lorenzo Cantoni, Chiara Piccini. 2.1.3. Un insieme di persone che producono, promuovono e aggiornano il sito Nei bar spesso chi gestisce fa davvero la differenza. Qual è il lavoro di chi gestisce i siti web? Che significato ha mettere in luce ...

Lorenzo Cantoni, ‎Chiara Piccini, 2004

Web ReDesign. Strumenti e metodi per la riprogettazione di un sito Web

Alcune misure da prendere in considerazione per la sicurezza del nuovo sito lnstallate un firewall - un meccanismo che impone delle regole per l'accesso ' nel vostro server interno. Proteggetevi dando in gestione l'hosting a un grosso service ...

Kelly Goto, ‎Emily Cotler, 2002

SOCCER WORLD 2012/2013 - Strona 8

Fédération Internationale de Football Association Fondazione: 21.05.1904 Indirizzo: FIFA House, PO Box 85, Hitzigweg 11, 8030 Zürich - SUI Telefono: 0045 + (411) 3849595 Fax: 0045 + (411) 3849696 Sito Internet: http://www.fifa.com ...

Lorenzo Gravela, 2013

Un sito web alla portata di tutti

DIV e CSS: per un controllo totale di una pagina web Nella mia esperienza di Web Designer ho potuto appurare come oggigiorno esistono diversi software che permettono di creare un sito web, così come esistono diverse strade percorribili ...

Daniele Antonio Lettini, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SITO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sito вживається в контексті наступних новин.

Kaczyński: finanse publiczne to sito, z którego wycieka do wielu …

Tylko przy władzy PO i PSL to nie jest garnek, to jest sito, z którego wycieka bardo dużo do różnych kieszeni tu w Polsce i za granicą – mówił. Dodał, że „dlatego ... «TVP Info, Жовтень 15»

"Bild": Niemieckie granice są jak sito, codziennie przekracza je 10 …

Przywrócenie przez rząd Niemiec w połowie września kontroli na granicach nie powstrzymało napływu uchodźców - poinformował we wtorek dziennik „Bild”. «wPolityce.pl, Вересень 15»

Łukasz Jędrys najlepiej przeszedł przez Gęste Sito Krytyki •

W tym roku jurorzy przyznali, oprócz nagrody wykonawczej imienia Bogdana Krawca i autorskiej imienia Jacka Fałkiewicza, także Grand Prix, czyli Gęste Sito ... «Radio Lublin, Вересень 15»

Hordy złapiemy w sito

Jarosław Gowin ma pomysł na terrorystów kryjących się wśród uchodźców: wpuszczać tylko chrześcijan i im podobnych. (Fot. Sławomir Kamiński / Agencja ... «Gazeta Wyborcza, Вересень 15»

Rury na Bartniczej przypominają sito

Który to już raz? 4-ty? 5-ty? Po raz kolejny w ciągu kilku miesięcy pękła rura na ul. Bartniczej. Wodociągowcy prowizorycznie łatają uszkodzenia i czekają na ... «Targowek.info. Lokalne wiadomości z Targówka, Bródna i Zacisza., Липень 15»

Trudno przejść przez sito egzaminacyjne do policji

Inspektor Dariusz Knoff (z prawej) podkreśla, że wąska kadra jego formacji nie znajduje negatywnego przełożenia na skuteczność pracy policjantów, ... «Nowości, Липень 15»

ZUS przepuszcza renty przez gęste sito

Tylko niecały procent osób składających odwołania od negatywnych decyzji w sprawie renty dostaje od razu pozytywną decyzję. Reszcie zostaje odwołanie, a ... «GazetaPrawna.pl, Липень 15»

Placówki polskiej służby zdrowia dziurawe jak sito: winne wyciekom …

Placówki polskiej służby zdrowia dziurawe jak sito: winne wyciekom wielkiej ilości poufnych danych pacjentów. 08.07.2015 ... «Polskie Radio, Липень 15»

Podatkowe sito coraz bardziej dziurawe

Ukazał się raport Międzynarodowego Funduszu Walutowego na temat skuteczności poboru podatków w Polsce. Raport jest bardzo krytyczny wobec naszego ... «Nasz Dziennik, Липень 15»

Ustawa dziurawa jak sito

Ustawa ta zawiera pewne elementy, które uszczelniają obrót ziemią w Polsce, lecz gdy się jej lepiej przyjrzymy, to jest dziurawa jak sito. Przyjęty dokument nie ... «Nasz Dziennik, Червень 15»