Завантажити застосунок
educalingo
siwowlosy

Значення "siwowlosy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SIWOWLOSY У ПОЛЬСЬКА

siwowlosy


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SIWOWLOSY

bezwlosy · bialowlosy · bujnowlosy · ciemnowlosy · czarnowlosy · dlugowlosy · gestowlosy · gladkowlosy · golowlosy · grubowlosy · jasnowlosy · kasztanowlosy · kretowlosy · krotkowlosy · kruczowlosy · lnianowlosy · lydkowlosy · miedzianowlosy · ognistowlosy · ostrowlosy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIWOWLOSY

siwka · siwo · siwobialy · siwobrody · siwofioletowy · siwoglowy · siwojablkowaty · siwojablkowity · siwooki · siwopiory · siwoplowy · siwopopielaty · siwosc · siwosz · siwoszary · siwoszek · siwowasy · siwuch · siwucha · siwy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIWOWLOSY

bezglosy · bujnoklosy · pieknowlosy · plomiennowlosy · plowowlosy · popielatowlosy · prostowlosy · przetowlosy · rudowlosy · ryzowlosy · rzadkowlosy · slomianowlosy · srebrnowlosy · sutowlosy · szorstkowlosy · welnistowlosy · wlosy · zielonowlosy · zlotowlosy · zoltowlosy

Синоніми та антоніми siwowlosy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «siwowlosy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SIWOWLOSY

Дізнайтесь, як перекласти siwowlosy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова siwowlosy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «siwowlosy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

头发花白
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

canoso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

gray-haired
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

सफ़ेद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

عجوز
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

седой
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

de cabelos grisalhos
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

পক্বকেশ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

aux cheveux gris
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

berambut kelabu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

grauhaarige
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

白髪交じりの
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

회색 리카 락 인
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

rambut abu-abu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

tóc xám
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

நரைத்த
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

राखाडी केस
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kır saçlı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

dai capelli grigi
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

siwowlosy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

сивий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

cu părul cărunt
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

γκρίζα μαλλιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

gryse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

gråhårig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

gråhåret
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання siwowlosy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SIWOWLOSY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання siwowlosy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «siwowlosy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про siwowlosy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SIWOWLOSY»

Дізнайтеся про вживання siwowlosy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом siwowlosy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Cze gorszy niż Gomułka” – powiedział Siwowłosy), znowu wyszło na to, że wszystko żydowska robota. Postanowiłem, że nie pozostanę dłużny: „Wie pan, przez takie właśnie gadanie świat nas nie lubi. My zawsze oskarżamy innych. Kiedy w ...
Józef Hen, 2013
2
Chore dusze
Wczasie tego milczenia — przelotu anioła — siwowłosy stał jakby się modlił, mały jakby chciał szydzić, a czuł się jakąś potęgą silniejszą niż on skrępowany. Cała jego postać wyrażała walkę z tą potęgą któréj oprzéć się nie mógł, a przeciw ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
3
Chore dusze, tom I
Wczasie tego milczenia — przelotu anioła — siwowłosy stał jakby się modlił, mały jakby chciał szydzić, a czuł się jakąś potęgą silniejszą niż on skrępowany. Cała jego postać wyrażała walkę z tą potęgą któréj oprzéć się nie mógł, a przeciw ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
4
Złoty wilk
Poza tym, do czego przydać mi się może małomiasteczkowy nauczyciel i siwowłosy starzec? – Ten siwowłosy starzec przeżył już w swoim życiu sporo, wiele widział i poznał wiele osób. – Głos profesora był cichy i spokojny. – Między innymi te ...
Bartłomiej Rychter, 2009
5
Chce się żyć!
Siedzący w środku oficer, siwowłosy, o groźnym spojrzeniu, nachylił się do mnie przez stół i wrzasnął: – Wstać! Odruchowo próbowałem się zerwać. Skończyło się na drgnięciu. – No, wstańcie, poborowy! – Oficer nie dawał za wygraną.
Maciej Pieprzyca, 2013
6
Pisma - Tom 2 - Strona 212
Siwowłosy tarzał się po ziemi. Wzniósł na króla słabe oko. »Tyż to odemnie poległeś,” zawoła syn Komhala, »przyjacielu Agandeki? Widziałem łzy twoje za dziewicą mojej miłości na salach krwawego Starna. Ty byłeś wrogiem wroga mojej ...
Seweryn Goszczyński, 1838
7
Pisma ¬Seweryna ¬Goszczyńskiego - Tom 2 - Strona 212
Siwowłosy tarzał się po ziemi. Wzniósł na króla słabe oko. „Tyż to odemnie poległeś," zawoła syn Komhala, „przy- jacielu Agandeki ? Widziałem łzy twoje za dziewica mojej miłości na salach krwawego Starna. Ty byłeś wrogiem wroga mojej ...
Seweryn Goszczyński, 1838
8
Śladem Wikingów - Strona 43
Obok mąż siwowłosy o chmurnym obliczu. A przy tym pięknym inny rycerz, chudy i wysoki, w ciemnozielonej sukni, ma cienką szyję, kędzierzawe włosy i długi nos. Ustawiają się. Cienkoszyi ujmuje ją pod ramię i przedstawia się z nią przed ...
Władysław Jan Grabski, 1968
9
Narrenturm t.1 trylogii - Tom 1 - Strona 389
Nie jest byle jaki - siwowłosy przyjrzał się podniesionemu za koniec skrzydła nietoperzowi, potem przeniósł wzrok na Szarleja i Samsona. - Tak, nie byle kto tu nadchodzi... Poznałem, poznałem po swędzeniu palców... No, no... Ciekawi z was ...
Andrzej Sapkowski, 2002
10
Zapomniane serce Kingi - Strona 14
Snujacy te wiesci siwowlosy kanonik prze- rywa na chwilç... W sercu królewnej Kunegundy wre walka. — Czemu tak by é musi? O Jezu! Jezu! — A na dodatek — snuje dalej siwowlosy kanonik — z dalekiej Azji dochodza. zle wiesci. Potçzny ...
Henry M. Malak, 1960
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Siwowlosy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/siwowlosy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK