Завантажити застосунок
educalingo
skomasowanie

Значення "skomasowanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SKOMASOWANIE У ПОЛЬСЬКА

skomasowanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SKOMASOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SKOMASOWANIE

skoma · skomasowac · skombinowac · skombinowanie · skomenderowac · skomenderowanie · skomentowac · skomentowanie · skomercjalizowac · skomercjalizowac sie · skomercjalizowanie · skomina · skomlec · skomlenie · skomlic · skomlin · skomlinski · skomoroch · skompensowac · skompensowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SKOMASOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Синоніми та антоніми skomasowanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «skomasowanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SKOMASOWANIE

Дізнайтесь, як перекласти skomasowanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова skomasowanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «skomasowanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

汇集
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

reuniendo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

bringing together
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

एक साथ ला रहा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الجمع بين
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

объединяя
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

reunindo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

একসঙ্গে আনয়ন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

réunissant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

membawa bersama-sama
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Vereinigung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

一緒にすること
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

함께 가져
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

nggawa bebarengan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

mang lại với nhau
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ஒன்றாக கொண்டு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

एकत्र आणून
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

bir araya getirmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

riunendo
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

skomasowanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

об´єднуючи
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

reunind
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

συγκεντρώνοντας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

saam te bring
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

föra samman
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

bringe sammen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання skomasowanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SKOMASOWANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання skomasowanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «skomasowanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про skomasowanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SKOMASOWANIE»

Дізнайтеся про вживання skomasowanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом skomasowanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Zjednoczenie Lewicy Chłopskiej "Samopomoc", 1928-1931 - Strona 171
Ponieważ zdarza się często, że przy wciąganiu chłopów do komasacji obiecuje im się upełnorolnienie i opowiada o wielkich korzyściach płynących ze skomasowanej gospodarki, Komitet Walki musi wyjaśniać mało- i średniorolnyim, że jest to ...
Benon Dymek, ‎Ludwik Hass, ‎Zjednoczenie Lewicy Chłopskiej "Samopomoc.", 1964
2
Rozprawy Naukowe - Tomy 44-47 - Strona 45
Z danych tabeli 15 wynika, że nawożenie fosforowe stosowane w dawkach rocznych oraz częściowo skomasowane (na tle nawożenia potasem) powodowało lepsze zaopatrywanie lucerny w fosfor niż w wypadku pozostałych sposobów ...
Akademia Rolnicza w Warszawie, 1974
3
Nasza ojczyzna : ziemia - narod - panswto polskie - Strona 149
Przy oczynszowaniu włościan w pierwszej połowie 19 w. tworzono przeważnie gospodarstwa skomasowane {26% wszystkich wsi włościańskich w Kongresówce). Po uwłaszczeniu za dobrowolną zgodą wszystkich przeprowadzano tu i ...
B. Wasiutynski, 1924
4
Biblioteki Krakowa w okresie okupacji niemieckiej, 1939-1945
Seminarium Prawa Handlowego UJ zlikwidowane 565 45 8 % skonfiskowane, przemieszczone, skomasowane 88. Seminarium Postępowania Cywilnego UJ zlikwidowane 862 60 7 9i skonfiskowane, przemieszczone, skomasowane 89.
Piotr Lechowski, 1999
5
Stosunki rolnicze Królestwa kongresowego: zbiór wiadomości o stanie ...
W owym czasie cała Żmudź zachodnia została skomasowana, potworzono izolowane gospodarstwa fermowe. W innych dzielnicach Litwy sprawa ta w owym okresie nie rozwijała się wcale. Silny ruch komasacji samorzutnej rozwinął się ...
Stanisław Janicki, ‎Stefan Rosiński, ‎Feliks Ubysz, 1918
6
Informator o wynikach badań naukowych - Strona 431
Pracownia Ekonomiki i Organizacji Nawodnień Instytutu Uprawy, Nawożenia i Gleboznawstwa w Poznaniu Celem podjętych badań było sprawdzenie w produkcji w jakim stopniu skomasowane nawożenie pozwala zmniejszyć nakłady pracy, ...
Polska Akademia Nauk. Wydział Nauk Rolniczych i Leśnych, ‎Poland. Ministerstwo Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki, 1974
7
Nauka o Polsce współczesnej - Strona 64
ziemie, osadzali ich na gospodarstwach skomasowanych. Trwało to do uwłaszczenia, skomasowano w ten sposób około 3 mi- ljonów morgów. Po roku 1864 nastąpiła przerwa, komasacja była utrudniona wskutek ustawowego mieszania się ...
A. Gruszecka-Nitschowa, 1922
8
Regiony wyludniające się w Polsce: - Strona 128
Zdaniem tego autora, powinno nastąpić skomasowanie i uporządkowanie wiejskiej tkanki osadniczej. Jest to ważne ze względu na efektywność obsługi ludności i rolnictwa. We wszystkich działaniach należy mieć na uwadze specyfikę lokalną ...
Piotr Eberhardt, 1989
9
PRZEKSZTAŁCENIA PRZESTRZENNEGO ROZMIESZCZENIA ZASOBÓW MIESZKANIOWYCH ...
Skomasowanie skrajnych cech sektorów tworzących poszczególne pierścienie znalazło odwzorowanie w silnej polaryzacji makroskalowych jednostek, czego wynikiem był wyższy poziom koncentracji obliczony na poziomie jednostek ...
Marcin Stępniak, 2015
10
Heretyk z familoka. Biografia Janoscha
Stąd skomasowanie wątków i postaci,, mówi Robert Talarczyk13. Wokó stou bohaterowie narzekają na wancki (pchy, pluskwy), 9więtują 9winiobicie, plotkują i zawierają sojusze, wreszcie dają się oczarować Detlevowi, lalusiowinazi9cie, ...
Angela Bajorek, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SKOMASOWANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін skomasowanie вживається в контексті наступних новин.
1
Jak rozliczać VAT: Działania niezbędne dla centralizacji w przód
Skomasowanie rozliczeń podatkowych w podatku od towarów i usług jest bezdyskusyjne. Oczywiste jest więc, że gminy muszą podjąć konkretne, służące temu ... «GazetaPrawna.pl, Жовтень 15»
2
PiS: powstanie resort energetyki, nie będzie resortu skarbu
... wyjęcie z ministerstwa skarbu nadzoru nad spółkami skarbu państwa - elektroenergetycznymi, gazowymi, paliwowymi - i skomasowanie tego w odrębnym, ... «Parlamentarny.pl, Вересень 15»
3
Pytania wiązane. Ogórek na weekend
Mimo wszystko, aby te pytania ktoś zrozumiał, konieczne byłoby ich uproszczenie i skomasowanie. Pytania o finansowanie partii z budżetu i o emerytury dałoby ... «Gazeta Wyborcza, Липень 15»
4
Francja na nowo podzielona
Gdy rok temu prezydent François Hollande zapowiedział skomasowanie regionów, fuzję gmin i w przyszłości zniesienie departamentów, na lokalnych baronów ... «Polityka, Травень 15»
5
Wielka reforma oświaty w Raciborzu - debata na zamku [RELACJA …
Nauczyciele pytali o wzrost liczby uczniów w poszczególnych gmachach - czy ich skomasowanie nie stanie się uciążliwe, nie tylko dla nauczycieli, ale i dla ... «nowiny.pl, Березень 15»
6
Budowlanka w Szczecinku już z mechanikiem. Prawie
Ponownie padały argumenty o szansie jaką jest skomasowanie szkolnictwa zawodowego w Zespole Szkół Technicznych, w jaki przekształci się ZS nr 5, ... «gk24.pl, Лютий 15»
7
Serock. Utworzono Centrum Kultury i Czytelnictwa
Utworzenie jednej instytucji kultury będzie miało znaczący wpływ na obsługę administracyjną, nastąpi skomasowanie służb finansowo – księgowych, obsługi ... «Gazeta Powiatowa, Січень 15»
8
Dieta biegacza. Produkty naturalne vs. chemiczne
W praktyce okazuje się, że zbyt duże skomasowanie składników staje się wręcz nieprzyswajalne przez organizm podczas aktywności fizycznej, w dużej mierze ... «Sport.pl, Жовтень 14»
9
Wojciech Fibak o finale US Open i porażkach faworytów ›
Wczesna rywalizacja w Nowym Jorku oznacza dla Serba pobudkę o 6.30 i pośpiech, skomasowanie treningu, rozgrzewki i dwóch posiłków. Nole mieszka ... «Przegląd Sportowy, Вересень 14»
10
Łukasz Wudarski: Latem potrzeba muzyki, która pasuje do sandałów
Takie skomasowanie gwiazd nie mieściło się wtedy w głowie. Ceny biletów na Koncerty pod Gwiazdami nie będą zaporowe? Zrobiliśmy dokładne rozpoznanie ... «Gazeta Pomorska, Червень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Skomasowanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/skomasowanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK