Завантажити застосунок
educalingo
skorygowanie

Значення "skorygowanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SKORYGOWANIE У ПОЛЬСЬКА

skorygowanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SKORYGOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SKORYGOWANIE

skorupik jabloniowy · skorupka · skorupkowatosc · skorupkowaty · skorupkowy · skorupnik · skorupowaty · skorupowy · skory · skorygowac · skorynka · skorzak · skorzano obuwniczy · skorzany · skorzasty · skorzec · skorzecin · skorzecinski · skorzecki · skorzen

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SKORYGOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Синоніми та антоніми skorygowanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «skorygowanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SKORYGOWANIE

Дізнайтесь, як перекласти skorygowanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова skorygowanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «skorygowanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

更正
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

corrección
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

correction
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

सुधार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تصحيح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

коррекция
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

correção
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

সংশোধন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

correction
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pembetulan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Korrektur
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

訂正
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

보정
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

koreksi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

chỉnh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

திருத்தம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

सुधारणा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

düzeltme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

correzione
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

skorygowanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

корекція
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

corecție
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

διόρθωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

regstelling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

korrigering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

korreksjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання skorygowanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SKORYGOWANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання skorygowanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «skorygowanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про skorygowanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SKORYGOWANIE»

Дізнайтеся про вживання skorygowanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом skorygowanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Ordynacja podatkowa. Kontrola realizacji zobowiązań podatkowych
Podatnikowi przysługuje prawo wniesienia na tę korektę sprzeciwu do organu, który dokonał korekty w terminie 14 dni od dnia doręczenia uwierzytelnionej kopii skorygowanej deklaracji. Wniesienie sprzeciwu skutkuje anulowaniem korekty.
Rafał Dowgier, 2012
2
Trzy sigma: współpraca półkul mózgowych w prostej integracji ...
Ponieważ pierwsza metoda zaniża, a druga zawyża prawdziwą wartość ε, przy obliczaniu odpowiednich wartości p stopnie swobody skorygowano, stosując średnie arytmetyczne obu szacunków5. Jak należało oczekiwać, w odniesieniu do ...
Piotr Wolski, 2005
3
Lekarz kwantowy: Fizyk kwantowy wyjaśnia, na czym polega ...
Badania prowadzone przez zwolenników paradygmatu materialistycznego pozwoliy na odszyfrowanie i skodyfikowanie naszych informacji genetycznych, jednak zastosowanie tychZe informacji w celu skorygowania defektów genetycznych ...
Dr Amit Goswami, 2013
4
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 762
Ze względu należy nato skorygować powikłanie położeniecewnikai podać lidokainę. w trakcie cewnikowania do dyspozycji powinien być ... Umożliwia to ewentualne skorygowanie położenia cewnika (najlepiej zastosować osłonkę ochronną).
Reinhard Larsen, 2013
5
Niepłodność - Strona 78
Przed rozpoczęciem jakiegokolwiek leczenia męskiej niepłodności powinny być ocenione i skorygowane wszystkie niekorzystne czynniki wynikające ze stylu życia. U kobiet dobrze zdefiniowano różne czynniki wynikające ze stylu życia, ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
6
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 15
Stężenie Ca skorygowane względem hipoalbuminemii = zmierzone stężenie Ca + 0,8 (4 – zmierzone stężenie albumin) lub jeżeli stężenie albumin < 40, na każdy 1,0 mg/dl poniżej stężenia 4 mg/dl dodać 0,8 mg/dl stężenia Ca.
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
7
Zarządzanie Finansami i Wycena Firmy: - Strona 660
Do obliczenia wpływu korzyści z połączenia na wartość połączonego podmiotu autor zastosował zaproponowaną wyżej procedurę, przy założeniu, że dyskontowaniu będą podlegały skorygowane przepływy operacyjne i inwestycyjne a stopą ...
Robert Machała, 2011
8
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 976
Trzeba tylko najpierw oznaczyć krawędzie, które mają być skorygowane, specjalną flagą Sharp. Upewnij się, że przyborniku właściwości tej siatki masz włączoną opcję Mesh Display:Overlays:Sharp — Rysunek 14.46.8a). Potem zaznacz ...
Witold Jaworski, 2015
9
Prace: Ekonomika rybacka. Seria C - Tomy 16-18 - Strona 44
Wartość produkcji towarowej skorygowana — 390,0 403,6 720,3 4. Koszty wytworzenia rzeczywiste 453,2 488,4 724,6 820,0 5. Korekty o wzrost kosztów niezależnych (eliminacje) — 22,7 114,7 117,7 6. Koszty wytworzenia skorygowane ...
Morski Instytut Rybacki, 1970
10
Badanie postaw integracyjnych sprzedawców w warszawskim handlu ...
Tablica 25 Skorygowane wskaźniki zadowolenia z realizacji celów życiowych same jak zasady, na podstawie których skonstruowaliśmy tablicę poprzednią. Zsumowaliśmy dla każdego celu skorygowane wskaźniki zadowolenia z tych ...
Jerzy Kurnal, 1964

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SKORYGOWANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін skorygowanie вживається в контексті наступних новин.
1
Do ZUS trafiło 210 mln e-dokumentów
Jeżeli płatnik przekaże dokumenty rozliczeniowe, ale będą one zawierały błędy, to konieczne będzie ich skorygowanie. Ponadto pojawia się też ryzyko ... «Nowoczesna Firma, Листопад 15»
2
Na krzyżu upamiętniającym prezydenta Inowrocławia Apolinarego …
Nasz Czytelnik apeluje do władz Inowrocławia o skorygowanie tego błędu. Urzędnicy zapewniają, iż błąd zostanie poprawiony. Nasz Czytelnik kilka dni temu ... «Gazeta Pomorska, Листопад 15»
3
Skorygowanie pustej faktury nie zawsze dopuszczalne
Skorygowanie pustej faktury nie zawsze dopuszczalne. Aleksandra Tarka,. 19.06.2015. aktualizacja: 19.06.2015, 07:30. foto: Fotorzepa/Dominik Pisarek. «Rzeczpospolita, Червень 15»
4
Faktury korygujące a korekta przychodów wstecz
Późniejsze skorygowanie tego przychodu nie powoduje zmiany daty powstania przychodu. Dokonana korekta powinna zatem mieć wpływ na przychody ... «Onet.pl, Березень 15»
5
Błędy przy obliczaniu zaliczki na podatek a obowiązek korekty PIT-11
Natomiast z § 2 tego artykułu wynika, iż skorygowanie deklaracji następuje przez ... Skorygowanie deklaracji polega na ponownym poprawnym wypełnieniu ... «Podatki.biz, Листопад 14»
6
Czy można skorygować fakturę do zera?
Czy Spółka może spełnić prośbę kontrahenta poprzez skorygowanie do zera faktury wystawionej w styczniu 2014 r. oraz wystawienie nowych faktur odrębnie ... «Money.pl, Вересень 14»
7
NSA: Faktura korygująca nie wpływa na datę powstania przychodu
Wobec powyższego po wystawieniu faktury korygującej konieczne jest skorygowanie przychodów w poszczególnych okresach rozliczeniowych (miesiącach lub ... «Podatki.biz, Червень 14»
8
NIK krytykuje stadion we Wrocławiu. Miasto przepłaciło 100 mln zł?
Skorygowanie faktury VAT z dnia 23 sierpnia 2011 r. o zaniżoną wartość 40/100 udziału w prawie własności nieruchomości wraz z rozpoczętą budową stadionu ... «Onet.pl, Травень 14»
9
Korekta zeznania PIT - kiedy można złożyć?
Możliwość skorygowania zeznania podatkowego została określona w art. ... Skorygowanie deklaracji następuje przez złożenie korygującej deklaracji wraz z ... «eGospodarka, Березень 14»
10
gazetaprawna.plPodatkiPITBłędy w zeznaniu podatkowym lepiej …
Urząd skarbowy może także zwrócić się do podatnika o skorygowanie deklaracji oraz złożenie niezbędnych wyjaśnień, wskazując przyczyny, z powodu których ... «Gazeta Prawna, Квітень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Skorygowanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/skorygowanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK