Значення "skrzyp" у польська словнику

ВИМОВА SKRZYP У ПОЛЬСЬКА

skrzyp

ЩО SKRZYP ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

бунчук

Skrzyp

Хвощ - єдиний у своєму роді нині. Вона складається з 15 видів, з яких 10 видів зустрічаються в Польщі. Цей вид є відомим з усіх континентів, крім Австралії та Антарктиди. Типовим видом є Equisetum fluviatile L.

Skrzyp – jedyny współcześnie występujący rodzaj należący do typu skrzypów. Obejmuje 15 gatunków, z których w Polsce występuje 10. Rodzaj znany jest ze wszystkich kontynentów z wyjątkiem Australazji oraz Antarktyki. Gatunkiem typowym jest Equisetum fluviatile L.

ПЕРЕКЛАД SKRZYP

Дізнайтесь, як перекласти skrzyp на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова skrzyp з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «skrzyp» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 马尾
• Перекладач з польська на іспанська: cola de caballo
• Перекладач з польська на англійська: horsetail
• Перекладач з польська на гінді: घोड़े की पूंछ
• Перекладач з польська на арабська: ذنب الفرس
• Перекладач з польська на російська: бунчук
• Перекладач з польська на португальська: rabo de cavalo
• Перекладач з польська на бенгальська: horsetail
• Перекладач з польська на французька: prêle
• Перекладач з польська на малайська: ekor kuda
• Перекладач з польська на німецька: Pferdeschwanz
• Перекладач з польська на японська: つくし
• Перекладач з польська на корейська: 말꼬리
• Перекладач з польська на яванська: horsetail
• Перекладач з польська на в’єтнамська: đuôi ngựa
• Перекладач з польська на тамільська: horsetail
• Перекладач з польська на маратхі: horsetail
• Перекладач з польська на турецька: at kuyruğu
• Перекладач з польська на італійська: equiseto
• польська: skrzyp
• Перекладач з польська на українська: бунчук
• Перекладач з польська на румунська: coada-calului
• Перекладач з польська на грецька: αλογοουρά
• Перекладач з польська на африкаанс: paardestaart
• Перекладач з польська на шведська: åkerfräken
• Перекладач з польська на норвезька: kjerringrokk

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SKRZYP»

Дізнайтеся про вживання skrzyp з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом skrzyp та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Pięć kilometrów do świtu

Wyprostować się, skrzyp, ustawić nogi, skrzyp, obciągnąć kamizelkę, skrzyp, sięgnąć po herbatę, skrzyp. Spojrzał na mnie znacząco. Teraz moja kolej: wyplątać nogę spod pupy, skrzyp, skrzyp, bez niepotrzebnego szamotania się usiąść ...

Aldona Bognar, 2016

Geopolityka: Skrypt dla początkujących - Strona 146

Skrzyp J., Geostrategiczne aspekty bezpieczeństwa Polski, Warszawa 1999. Skrzyp J., Geostrategiczne położenie Polski, Warszawa 1998. Skrzyp J., Środkowoeuropejski region strategiczny jako element przestrzeni euroatlantyckiej, ...

Leszek Sykulski, 2016

Zeszyty Naukowe. Seria 2: Nauki Matematyczno-Przyrodniczne

Klasa: Eauisetinae, Skrzypy Rodzina: Equisetaceae, Skrzypowate Equisetum arvense L., Skrzyp polny. Herba Eąuiseti arvensis, Ziele skrzypu polnego. Lek farmakopealny. Equisetum hiemale L., Skrzyp zimowy. Herba Eąuiseti maioris, Ziele ...

Uniwersytet Łódzki, 1963

Lawendowe pole

Skrzyp to cenne źródło krzemu. Zapewnia zdrową, piękną skórę. Ma także właściwości tamowania krwawień wewnętrznych (krwawe biegunki, krwawienia płucne, maciczne). Jako środek moczopędny pomaga na choroby nerek i pęcherza.

Joanna Posoch, 2014

S·lownik etymologiczny nazw geograficznych Śląska: A - B - Strona 115

Fiedel oraz die Fiedel 'skrzypce', czyli 'skrzyp- cowa góra'. SKRZYPICE cf. SKRZYPIEC. SKRZYPIE, -a, n. ter., wá Dabrówka, gm. Wielowieá, pow. gliw., ál.: Skrzypie Fl 963/64. N. topogr. Skrzypie z przyr. 'e (typ Lipie, Wierzbie) od wyr. skrzyp ...

Stanis·law Rospond, 1970

Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 2 - Strona 75

Elisabethae z Choszczow oraz Mathilda Choszcz w r. 1888. Nazwisko pochodzi od wyrazu pospolitego oznaczającego skrzyp i występującego w różnych postaciach fonetycznych i morfologicznych, tj. koszczka, chwoszczki, choszczki, chościk ...

Edward Breza, 2002

Pepe i spółka

będąkopoty. Dyrektor skrzyZowa palce przed nosem i koysasięw przódi wty# jak toczęsto robi# a oparcie jego fotela skrzypia o. W tej ciszy to jednostajne. skrzyp,. skrzyp, by o do9ć denerwujące; zauwaZy em,. Ze. jego nogi nie sięga y pod ogi ...

Jean-Philippe Arrou-Vignod, 2014

Botanika farmaceutyczna: podręcznik dla słuchaczy państwowych szkół ...

Poryblin jeziorny ma liście ciemnozielone, sztywne, wygląda jak małe sitowie (ryc. 103). KLASA III. SKRZYPY EOUISETINAE Klasa ta obejmuje jeden rząd z jednym rodzajem — skrzypy — Eąuisetum i 20 gatunkami. W Polsce żyje 9 gatunków ...

Tadeusz Dobrzyński, 1968

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 232

Skrzyp pióra po papierze. 2. ndm «wyraz nasladujacy odglos skrzypienia czegoá»: Drzwi skrzyp, skrzyp — ktoá wszedl. 3. bot. «Equisetum, roslina zielna z klasy o tej samej na- zwie, majaca lodyge o budowie cztonowej, wewnatrz pusta, ...

Mieczysław Szymczak, 1996

NATO poprzez pryzmat wybranych teorii geopolitycznych - Strona 22

63 Opracowanie własne na podstawie :J. Kaczmarek, J. Skrzyp, NATO, Wrocław 2003, s. 48-53. 64 Por. J. Kaczmarek, J. Skrzyp, op. cit., s. 53. 65 Ibidem, s. 54. 66 Por. J. Kaczmarek, J. Skrzyp, op. cit., s. 53. 67 NATO Vademecum 2001, s. 50.

Piotr Nowak, 2017

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SKRZYP»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін skrzyp вживається в контексті наступних новин.

SKRZYP POLNY- dobry nie tylko dla włosów

Skrzyp polny jest w naszym kraju rośliną tak pospolitą, że często po prostu uznaje się go ... To właśnie on odpowiada za najbardziej znane właściwości skrzypu ... «Gazeta.pl, Серпень 15»

Nadmiar wody w organizmie?

Powinny zawierać co najmniej dwa z wymienionych składników: korzeń mniszka lekarskiego, pokrzywa, skrzyp polny, korzeń pietruszki, yerba mate, krwawnik i ... «Cosmopolitan, Липень 15»

Jak przeprowadzić skuteczne oczyszczanie organizmu?

... przeznaczone do detoksykacji organizmu. Najczęściej, w ich składzie znajdują się takie gatunki jak: dziurawiec, skrzyp polny, tatarak czy mniszek lekarski. «Cosmopolitan, Липень 15»

Parafia testuje elektroniczną kropielnicę. Wierni zachwyceni

... dwóch mieszkańców Krasiejowa (opolskie): Werner Klimek i Łukasz Widawski oraz specjalista od elektroniki z Gliwic Ryszard Skrzyp. Nazwali je "Sacramatic" ... «rmf24.pl, Березень 15»

Muzycznie o ŚDM

Benita Skrzyp CSFN ze Zgromadzenia Sióstr Najświętszej Rodziny z Nazaretu. Gdy konkurs zaproponowała dyrekcji Państwowej Ogólnokształcącej Szkoły ... «Gość Krakowski, Січень 15»

ZA CHWILĘ: Fakty o zdrowiu - Preparaty ziołowe mogą być …

Zioła oczyszczające o właściwościach moczopędnych i napotnych to: fiołek trójbarwny, wiązówka błotna, łopian większy, skrzyp polny, mniszek lekarski. «abczdrowie.pl, Грудень 14»

Zestaw Promocyjny Biogarden, wyciag ze skrzypu i pokrzywy forte …

wyciąg ze skrzypu polnego, laktoza (substancja wypełniająca), celuloza mikrokrystaliczna (substancja wypełniająca) Kwas L-askorbinowy (witamina C), octan ... «Doz.pl, Грудень 14»

Mikołaj też był w więzieniu

... mikołajowym w więzieniach w Turawie i Strzelcach Opolskich udział wzięli skazani, ich dzieci i współmałżonkowie - mówi Katarzyna Skrzyp, członkini koła. «Nowa Trybuna Opolska, Грудень 14»

Skrzyp polny – dla zdrowia i urody

W zachodniej Europie ta roślina zajmuje pierwsze miejsce w klasyfikacji ziół o najwyższej mocy leczniczej. W Polsce skrzyp polny jest często traktowany jako ... «Wirtualna Polska, Червень 14»

Nierówna walka ze skrzypem

Skrzyp polny jest dość wszechobecnym chwastem. Zazwyczaj utożsamiany jest ze stanowiskiem o kwaśnym odczynie. Jak się okazuje świetnie sobie również ... «Farmer.pl, Травень 14»