Завантажити застосунок
educalingo
slad torowy

Значення "slad torowy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SLAD TOROWY У ПОЛЬСЬКА

slad torowy


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SLAD TOROWY

akceleratorowy · akumulatorowy · amorowy · angorowy · azotowodorowy · bezkolorowy · bezkomorowy · bezmotorowy · bezwiorowy · bezzaworowy · bistorowy · borowy · bromowodorowy · buforowy · calowieczorowy · chlorowodorowy · chlorowy · chorowy · cyjanowodorowy · cynamonowiec kamforowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SLAD TOROWY

slabowidzacy · slabowitosc · slabowity · slaby · slac · slac sie · slachcic · slacks · slad · slad pamieciowy · sladek · sladowac · sladowka · sladowy · slajd · slajdy · slajdzik · slak · slakownik · slalom

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SLAD TOROWY

czterokomorowy · czteromotorowy · czterotorowy · czterozaworowy · deskryptorowy · detektorowy · diploporowy · dlug honorowy · doborowy · doktorowy · dolnozaworowy · dozorowy · dworowy · dwukolorowy · dwukomorowy · dwumotorowy · dwusektorowy · dwutorowy · elastorowy · elektrooporowy

Синоніми та антоніми slad torowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «slad torowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SLAD TOROWY

Дізнайтесь, як перекласти slad torowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова slad torowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «slad torowy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

跟踪轨迹
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

pista rastro
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

trace track
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

ट्रेस ट्रैक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مسار التتبع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

след трек
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

traço trilha
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ট্রেস ট্র্যাক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

piste de trace
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

trek surih
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

spur
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

トレーストラック
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

추적 추적
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

tilak trek
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

dấu vết theo dõi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

சுவடு பாதையில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

शोध काढूण ट्रॅक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

iz iz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

pista trace
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

slad torowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

слід трек
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

track urmă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κομμάτι ίχνος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

spoor spoor
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

spår spår
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

spor spor
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання slad torowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SLAD TOROWY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання slad torowy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «slad torowy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про slad torowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SLAD TOROWY»

Дізнайтеся про вживання slad torowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом slad torowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Jutlandia 1916: bitwa morska - Strona 131
Skręciła o jakieś 70 stopni na lewą burtę wraz z innymi liderami kolumn, a inne dywizjony poszły jej śladem, tym samym flota weszła w szyk torowy; dalszy stopniowy zwrot na lewą burtę w ślad torowy Jerrama uformował flotę w „ugrupowanie ...
Geoffrey Bennett, 2010
2
Pająk z Góry Katsuragi
Jak zobaczysz taką na ulicy i wejdziesz w jej ślad torowy, zapominasz o całym świecie. Te dupinki mają czarodziejską moc... – Kształtny tyłek to ważne – zgodził się Yuma – ale ładne dupki są wszędzie... – Ale nie takie jak w Pusan – uciął ...
Waldemar J. Dziak, ‎Mirosław M. Bujko, 2009
3
Morza wszeteczne
W rezultacie ślad torowy „Błędnego rycerza” przypominał szlak zalanego w trupa marynarza usiłującego przez całą noc trafić do kwatery. W międzyczasie Roland przeprowadził kilka dyskretnych zmian. W pierwszej kolejności nakazał ludziom ...
Marcin Mortka, 2013
4
Walczyłem z Kriegsmarine. Wspomnienia podwodniaka z radzieckiej ...
Najważniejsze jednak było to, że przy takiej pogodzie trudno było liczyć, że nasz atak zakończy się sukcesem – powierzchnia morza była gładka niczym lustro. Obserwatorzy na frachtowcach od razu zauważyliby ślad torowy torped i statki ...
Viktor Emel'ânovič Korž, 2009
5
Zeglug: Statek, Wezel, Armator, Buchta, Tona Rejestrowa, Slad ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= trop) tracę; (zwierzęcia) track; (stopy) footprint, footmark; (kopyta) hoof-print; ślad na ciele mark; ślad torowy żegl. wake, dead water; fałszywy ślad false track; iść śladem kogoś/czegoś follow sb/sth; iść w czyjeś ślady fol- low in sb's fbotsteps; ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Wspomnienia płyną jak okręty - Strona 58
Widac tylko slaby slad torowy torpedowca idacego przed nami. Szyk torowy - odleglosc 300 metrów, szybkosc 150-160 obrotów. To mi zdaje mój poprzednik. Patrolujemy wzdluz kanalu miçdzy polami minowymi. Od czasu do czasu dyskretnie ...
Bohdan Wroński, 1981
8
Stokrotki nie rosną na morzu - Strona 32
Spokojnie wznosiła się i opadała ultramaryna głębi, a po niej jak przetrącona kaczka płynął statek. Płynąc zostawiał ślad na wodzie, lecz nie był to zwykły spieniony ślad torowy, bruzda, co zaraz ginie zabliźniona morską wodą ani ślad węża ...
Czesław Adamowicz, 1987
9
Flota Białego Orła - Strona 73
Srodze się to zemściło, na niszczycielu dostrzeżono bowiem ślad torowy pędzącej torpedy. Okręt wykonał zwrot i zdołał uchylić się przed nią, a w dwie minuty później przystąpił do kontrataku bombami głębinowymi. Pierwsza seria liczyła 10 ...
Edmund Kosiarz, 1984
10
Słownik wyrazów obcych - Strona 548
kilwater ślad pozostający na wodzie po przepłynięciu statku; ślad torowy, (hol. kielwater) kimation archit. ornament ciągły ze stylizowanych liści, rzeźbiony lub malowany, występujący w architekturze starożytnej i nowożytnej, (gr. kymdtion) ...
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Slad torowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/slad-torowy>. Листопад 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK