Завантажити застосунок
educalingo
smolisty

Значення "smolisty" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SMOLISTY У ПОЛЬСЬКА

smolisty


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SMOLISTY

bablisty · bezmulisty · bielisty · cielisty · cieplisty · cyrklisty · drobnokroplisty · dwukolisty · falisty · fredzlisty · gestolisty · grubokroplisty · kalisty · klinolisty · kolisty · koralisty · kroplisty · kulisty · marglisty · maslisty

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SMOLISTY

smolen · smolenie · smolensk · smolenski · smolic · smolic sie · smolik · smolipysk · smoliscie · smolistosc · smolka · smollett · smolniak · smolny · smolobeton · smolobetonowy · smolospoinowy · smolowac · smolowanie · smolowaty

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SMOLISTY

mglisty · mielisty · mietlisty · molisty · mulisty · namulisty · niekulisty · niesmolisty · odcinek kuli odcinek kulisty · okolisty · oparzelisty · otchlisty · perlisty · perlowoszklisty · piorun kulisty · polisty · polkolisty · polkulisty · pomglisty · popielisty

Синоніми та антоніми smolisty в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «smolisty» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SMOLISTY

Дізнайтесь, як перекласти smolisty на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова smolisty з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «smolisty» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

漆黑的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

parecido a la pez
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

pitchy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

रालयुक्त
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مثير للشفقة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

черный как смоль
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

píceo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

পিচময়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

comme un poix
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

bersifat ter
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

pitchy
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ピッチ状
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

피치 같은
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Pitchy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

thuộc về nhựa thông
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

pitchy
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

डांबराने भरलेला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kasvetli
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

pitchy
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

smolisty
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

чорний , як смола
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

pitchy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

μαύρος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

pitchy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

beckiga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

pitchy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання smolisty

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SMOLISTY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання smolisty
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «smolisty».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про smolisty

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SMOLISTY»

Дізнайтеся про вживання smolisty з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом smolisty та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 80
Najczęstszymi objawami ostrego krwawienia z przewodu pokarmowego są wymioty fusowate (haematemesis), smolisty stolec (melaena) i krwawienie z odbytu (haematochesia). Wymioty fusowate zazwyczaj spowodowane są krwawieniem z ...
C.M. Townsend, 2012
2
Chirurgia Sabiston: - Strona 80
Wyglądem przypominają fusy kawy, możliwa jest jednak obecność w treści żołądkowej świeżej, żywoczerwonej krwi. Smolisty stolec, charakteryzujący się ciemną barwą, smolistą konsystencją i cuchnącym zapachem jest zazwyczaj objawem ...
Courtney M. Townsend, 2013
3
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 181
Pacjent oddaje około jeden smolisty stolec na miesiąc i zgłasza osłabienie. Leczy się z powodu nadciśnienia tętniczego, refluksu żołądkowo-przełykowego i zapalenia stawów. Przyjmuje beta-blokery, inhibitory pompy protonowej, żelazo i ...
Nicholas J Talley, 2013
4
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 38
... użycie środków przeczyszczających). l Stolec (jednolitość koloru, wielkość, kształt, zapach, obecność krwi lub smolisty wygląd). Obecność świeżej krwi w stolcu/stolec smolisty. l Utrudnione lub bolesne 3 – Raporty, formularze i szablony 38.
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
5
Towaroznawstwo żywności - Strona 231
Zgodnie z obowiązującymi obecnie przepisami prawnymi, dopuszczalna zawar−tość substancji smolistych w dymie papierosa nie może przekroczyć 12 mg/papie−ros, a nikotyny 1,2 mg/papieros. Producenci papierosów mają jednocześnie ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Pechartig, a d. maksztalt pachu, pachowaty, smolisty. Pechbaum, m. der, sosna (Lat- Pinus sylvestris) s. Fichte, geUfo I ('. Pechbrenner, m. der, smolarz, smolnik, smolak, Pechdraht, m. der, dratwa. Pechen, v. a. Pech brennen, smole wypalaé.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Aktualne problemy w piel?gniarstwie pediatrycznym Current Issues in ...
fusowate wymioty - są następstwem strącania skrzepów krwi i jej degradacji przez kwasy, smoliste stolce - zawdzięczają swą nazwę czarnej barwie i smolistej konsystencji. Do powstania smolistego stolca potrzebne jest 50 ml krwi [4].
Danuta Jadamus-Niebrój, ‎Anna Gaw?da, 2014
8
Prace - Wydania 1-5 - Strona 148
Są to: Smolista ruda miedzi, produkt wietrzenia chalkopirytu, występuje w dużej ilości na kilku okazach, które badałem. Stanowi ona zbite skupienia o barwie ciemnobrunatnej do czarnej i bardzo charakterystycznych czerwonych refleksach ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1958
9
Prace - Wydania 45-46 - Strona 89
Te w małej ilości i w jednym tylko łupku smolisto-mar- glowym leżą, o którym że później mówić będziemy, przeto i nad temi istotami zwierzęcemi obszerniejszą tam zrobiemy uwagę. Węgiel ziemny roślinny, czyli drzewo kopalne, w tak wielkich ...
Krzysztof Jakubowski ((geolog).), ‎Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), ‎Jadwiga Garbowska, 1998
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 628
1 Smoliste substancje zawierają smolę lub mają jej konsystencję. Benzyna zawiera pewną ilość substancji smolistych.. ..tęczowe oka ropy na smolistej wodzie. 0 smoli ście. ..obrzydliwa maź, smoliście lepka i słodka. 2 Coś, co jest smoliste, ...
Mirosław Bańko, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SMOLISTY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін smolisty вживається в контексті наступних новин.
1
Pakt z diabłem – jak Depp trzęsie Bostonem
Gdyby filmy gangsterskie podzielić na kolory, „Pakt z diabłem” można byłoby określić jako smolisty. Kolor ma tu zresztą duże znaczenie. Reżyser przypatruje się ... «Aktivist, Жовтень 15»
2
Czarny dym? Spodziewaj się strażnika
Do augustowskich władz, z prośbą o rozwiązanie problemu zwrócił się jeden z miejskich radnych. Jak mówił, z wielu kominów wydobywa się czarny , smolisty i ... «Gazeta Współczesna, Серпень 15»
3
''O dziewczynie, która wraca nocą sama do domu'' - Dobra …
Zakładając ulubioną bluzkę w paski i smolisty czador z długą, powiewającą na wietrze pelerynką, tytułowa dziewczyna - zwykła irańska... wampirzyca -€“ staje ... «Wirtualna Polska, Серпень 15»
4
KIRK - "III"
Nic więc dziwnego, że „IV” otwierają plemienne śpiewy – wplecione potem w smolisty bit, uzupełniony tribalowymi perkusjonaliami. Wątki te kontynuuje na swój ... «Onet.pl, Серпень 15»
5
"Mad Max: Na drodze gniewu": artystyczna wścieklizna
Od radioaktywnego pomarańczowego po smolisty błękit. Nie będziecie mogli oderwać wzroku! Zresztą nie polecam, tyle się dzieje na ekranie, że jedna para ... «Onet.pl, Травень 15»
6
Zawał jelita
U części chorych w stolcu pojawi się krew lub stolec staje się smolisty. Zwłoka w takich przypadkach może mieć bardzo poważne konsekwencje. Jeśli nie uda ... «Gazeta.pl, Березень 15»
7
Beżowy świat The Smashing Pumpkins
Księżyc, smolisty ocean, niespokojne chmury i… bliźniaczki splątane ze sobą na kawałku skały lewitującym nad wodą. Wraz z powtarzanym z uporem zdaniem ... «Antyradio, Січень 15»
8
Zgaga. Jak się pozbyć tego pieczenia
Kiedy zgaga pojawia się nocy i jest powodem wybudzania się ze snu, kiedy towarzyszy jej chrypka, kaszel, chrząkanie, ból w klatce piersiowej, smolisty stolec ... «Gazeta Wyborcza, Січень 15»
9
Są nieprawidłowości w działaniu bielskiej spalarni; zagrożenia nie ma
To dziwne, bo właśnie czarny, a nawet smolisty dym systematycznie wydobywający się jeszcze kilka tygodni temu z komina spalarni, najbardziej ich niepokoił ... «Onet.pl, Грудень 14»
10
Ostatnie chwile przed historycznym lądowaniem w cieniu skały
... jasny punkcik - najprawdopodobniej będący lądownikiem - niefortunnie trafił pod niewielką górkę na powierzchni komety, która rzuca na niego smolisty cień. «TVN Meteo, Листопад 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Smolisty [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/smolisty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK