Значення "snycerz" у польська словнику

ВИМОВА SNYCERZ У ПОЛЬСЬКА

snycerz

ЩО SNYCERZ ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

різьблення по дереву

Snycerstwo

Різьблення по дереву - дуже стара сфера декоративно-прикладного мистецтва - мистецтво різьблення в лісі - своєрідний художній ремесло. Раніше і в камені. Плотниця в певні періоди історії була провідною галуззю скульптури. Відомі, ймовірно, у верхньому палеоліті, розвинені в давнину і в ранньому середньовіччі. Вижив процвітав в стилі пізньої готики (хрести, рельєфи і скульптури поліхромна вівтар) і бароко (інтер'єр церкви - вівтарі зі статуями святих, путті, амвон, хорами, сповідальні). Видатні приклади мистецтва різьблення по дереву є: Gero хрест, Мадонна з Krużlowa, П'є з Любёнж і працювати Файт Стросс: Saint Anna Samotrzeć, Вівтар Bamberski, Вівтар Файт Стросс. Різьба по дереву особливо характерно для народного мистецтва (Swiatek (скульптури)). Для різьблення по дереву використовується спеціальний долото. Долото, які можуть бути плоскими (або гвинтовими) або на краї V-подібною чи U, в доповненні до виконання спеціальних ріжучих доліт, які використовуються відповідним чином профилированной.

Snycerstwo – bardzo stara dziedzina sztuki zdobniczej – sztuka rzeźbienia w drewnie – rodzaj rzemiosła artystycznego. Dawniej także w kamieniu. Snycerstwo w niektórych okresach dziejów było przodującą gałęzią rzeźby. Znane już prawdopodobnie w górnym paleolicie, rozwinęło się w starożytności i we wczesnym średniowieczu. Rozkwit przeżyło w późnym gotyku (krucyfiksy, polichromowane płaskorzeźby i rzeźby ołtarzowe) i baroku (wyposażenie wnętrz kościołów – ołtarze z figurami świętych, putta, ambony, stalle, konfesjonały). Wybitnymi przykładami sztuki snycerskiej są: Krucyfiks Gerona, Madonna z Krużlowej, Pietà z Lubiąża i twórczość Wita Stwosza: Święta Anna Samotrzeć, Ołtarz Bamberski, Ołtarz Wita Stwosza w Krakowie. Snycerstwo jest szczególnie charakterystyczne dla sztuki ludowej (Świątek (rzeźba)). Do rzeźbienia w drewnie używa się specjalnych dłut, pobijanych knyplem. Dłuta te mogą być płaskie (proste lub skośne) albo o ostrzu w kształcie litery V lub U, dodatkowo dla wykonywania specjalnych cięć używa się dłut odpowiednio wyprofilowanych.

ПЕРЕКЛАД SNYCERZ

Дізнайтесь, як перекласти snycerz на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова snycerz з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «snycerz» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 木雕
• Перекладач з польська на іспанська: tallador de madera
• Перекладач з польська на англійська: woodcarver
• Перекладач з польська на гінді: लकड़ी तराश
• Перекладач з польська на арабська: حفار الخشب
• Перекладач з польська на російська: резчик по дереву
• Перекладач з польська на португальська: entalhador
• Перекладач з польська на бенгальська: woodcarver
• Перекладач з польська на французька: sculpteur sur bois
• Перекладач з польська на малайська: woodcarver
• Перекладач з польська на німецька: Holzschnitzer
• Перекладач з польська на японська: 木彫り
• Перекладач з польська на корейська: woodcarver
• Перекладач з польська на яванська: pemahat kayu
• Перекладач з польська на в’єтнамська: woodcarver
• Перекладач з польська на тамільська: woodcarver
• Перекладач з польська на маратхі: woodcarver
• Перекладач з польська на турецька: woodcarver
• Перекладач з польська на італійська: intagliatore di legno
• польська: snycerz
• Перекладач з польська на українська: різьбяр по дереву
• Перекладач з польська на румунська: sculptor
• Перекладач з польська на грецька: ξυλογλύπτη
• Перекладач з польська на африкаанс: hout bewerkers
• Перекладач з польська на шведська: träsnidare
• Перекладач з польська на норвезька: treskjærer

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SNYCERZ»

Дізнайтеся про вживання snycerz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом snycerz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Majster Pinsel snycerz--karta z dziejów polskiej rzeźby rokokowej

Sw. Trójcy w Krakowcu za 500 zlp. i ordynarjç „wraz z kwitem od tegoz snycerza z odebranych czerw. zl. 20 danym" 3. Najwybitniejsza. jednak indywidualnoscia. wáród tych snycerzy pol- skiego pochodzenia byl Antoni Osiñski, wystçpujacy w ...

Zbigniew Hornung, 1976

Poezye Stanisława Trembeckiego - Tom 2 - Strona 210

ALEGORYA. (Na hetmana Braniddtgo.) Snycerz za to ze sobie na klocu odpoczął, Statuę Herkulesa robić z niego począł. Jeszcze rąk nie dokończył, aż rycerz zuchwały, Nie kontent ie był w sieni cbciał osiąść dom cały. Zląkł się snycerz nad ...

Stanisław Trembecki, 1858

Dzieła - Tom 7 - Strona 138

t) Fidyasz , sławny w Atenach snycerz, żyt około pierwszego roku 85 Olimpiiady, 448 lat przed Chrystusem. \y tein wszyslkiem, cokolwiek mieć mogło związek z jego sztuką, szczególniey w Optyce był białym. Dzieła iego znane są : Minerwy ...

Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1804

Dzieła. [Edited by M. Podczaszyński.] - Strona 577

Takie było snycerstwa mówienie, ale odrażała surowa postać, gwałtowne zwierzchne wzruszenie i wdzięk głosu niemiły. Gdy snycerstwo skończyło rzecz, tak mówić zaczęła nauka: • Synu moj! znasz mnie, chociaż nie uczules jeszcze ...

Ignacy KRASICKI (successively Bishop of Warmia and Archbishop of Gniezno.), 1830

Niewiasta. Belletristisches Journal

Był to snycerz i rzeźbiarz. W czasach w których żył, Z tych tedy trzech osób składała się cała rodzina sztuka jego nie stała w Polsce jeszcze tak wysoko, i dom państwa Wyrębskich. Na mieszkanie nie potrze- aby mistrzów dłuta ceniono po ...

Kazimierz Jozef Turowski, 1861

Anglia i Szkocya: przypomnienia z podrózy roku 1823-24 odbytey

ryte było imie iego, herby iego rodziny,i osobana klęczkach, w postaci żaluiącey, iñaiąca wyobrażać iego córkę, któréy oblicze snycerz zastonił. ; * * * * * * * * * * * * * *Pomniki które domowe uczucia uwieczniaią; nie zwykły przypuszczać wiele ...

Krystyn Lach-Szyrma, 1829

Wiadomości tyczące się przemysłu i sztuki w dawnej Polsce

1513–1529, snycerz i malarz, żona jego Katarzyna Hassert pochodzi z Krakowa, robił on jakiś obraz do kościoła w Kaliszu. Georg Hartman od r. 1517–1520, Urban Sny tzer od r. 1523–1524, Ambrosius Schista w er Bildschnitzer r. 1532. W r.

Julian Kołaczkowski, 1888

Red Rising. Tom 1. Złota krew:

Snycerz. Znałem kiedyś uśmiechniętą piętnastolatkę tak bardzo zakochaną w swoim młodym mężu, że kiedy poparzył się w kopalni, a jego rana zaczęła ropieć, sprzedała swoje ciało jednemu z Gamm w zamian za antybiotyki. Była silniejsza ...

Pierce Brown, 2015

Bibliografia historyi polskiej - Tom 2 - Strona 1090

II., WI.; – Grabiański Ludwik, stolarz i snycerz krakowski (r. 1695), W.; – Grygier, czeladnik snycerski w Krakowie (1673), WI; – Hanns, snycerz (1486), WI; z Florencyi Jan, rzeźbiarz XVI. w., W., WI; – Huber Jörg z Passau, kamieniarz w Krakowie ...

Ludwik Finkel, 1895

Red Rising. Tom 2. Złoty syn:

To wbrew fizjologii. To, co zrobił ci Snycerz... nikt nie mógłby tego przeżyć. Sigile są połączone z centralnym układem nerwowym. A implant w korze czołowej nie może być usunięty, wpadłbyś w katatonię. – Mój Snycerz miał wyjątkowy talent.

Pierce Brown, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SNYCERZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін snycerz вживається в контексті наступних новин.

Katowice. Casting do spektaklu Adama Walnego i Warsztaty …

Jest absolwentem Liceum Sztuk Plastycznych w Supraślu ze specjalizacją snycerz oraz Akademii Teatralnej w Warszawie na Wydziale Reżyserii Teatru Lalek. «e-Teatr.pl, Жовтень 15»

Titanium – wystawa Tomasza Łęczyńskiego w Warszawie

Podjął naukę w Lubelskim Liceum Sztuk Plastycznych, które ukończył z wyróżnieniem w specjalności - technik snycerz, czyli rzeźbiarz pracujący w drewnie. «POLTERGEIST, Вересень 15»

Podróż w przeszłość rozpoczęli w Biskupinie

Czym zajmował się snycerz i kołodziej? Jakie zastosowanie miały szałwia i żurawina błotna? Czym są pyry z gzikiem i podpłomyki? Co wspólnego ma banknot ... «Gazeta Olsztyńska, Вересень 15»

Dlaczego tak trudno wstać rano do szkoły?

Dowiedzieliśmy się od nich, co z piernikiem miał wspólnego snycerz? Ile metrów miał piec wypiekający pierniki? Dlaczego piernikowe chmurki nazywają się ... «Polskie Radio, Вересень 15»

Branicki miał karetę z sedesem. I wózek, do którego zaprzęgał …

W 1749 r. zatrudniony dekorator i snycerz Contessa, opierając się na francuskich modelach, zrobił hetmanowi projekty karet. Narysował więc ozdobne boki ... «Gazeta Wyborcza, Липень 15»

Zabytkowe drzwi wróciły do domu

Dzieło wykonał snycerz z Dubiecka o imieniu Janko, Jaśko lub Waśko. artykuł premium. Przeczytałeś tylko fragment tekstu. Chcesz mieć dostęp do pełnej treści ... «Życie Podkarpackie, Червень 15»

Powrót do średniowiecza

... dowiedzieć się, jak pracował garncarz czy snycerz. Na targowisku sprzedawano wyroby stylizowane na średniowieczne i serwowano tradycyjne przysmaki ... «PCh24.pl, Травень 15»

Jarmark w Nakle na ludową nutę. Będzie zabawa

Poznać będzie też można na jarmarku dawne rzemiosło. Przyjedzie olejarz, mincerz, garncarz, snycerz. Nie zabraknie staroci i rękodzieła. Kupić będzie można ... «Gazeta Pomorska, Травень 15»

IV Niedzielne pogwarki poetyckie przy herbatce

Z zawodu renowator starych mebli i przedmiotów, snycerz. Mieszka w Augustowie. Wydał następujące książki: Dwanaście stron wierszy prezentuje Tomasz ... «Augustow24.pl, Квітень 15»

Święty Walenty z kościoła w Bisztynku

Autorem całego ołtarza jest snycerz i stolarz Chrystian Bernard Schmidt z Reszla. Ołtarz wykonany został w 1772 roku w stylu rokokowym. Nie wiadomo jednak ... «Gazeta Olsztyńska, Лютий 15»