Завантажити застосунок
educalingo
sofokles

Значення "sofokles" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SOFOKLES У ПОЛЬСЬКА

sofokles


ЩО SOFOKLES ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Софокл

Софокл - найбільший за стародавньої Греції і Есхіл і Евріпіда. Софокл був також політиком, воєначальником і священиком. Його політична діяльність і творча робота падають між творами Есхіла і життям Евріпіда. І впродовж його життя, і після його смерті його співвітчизники шанували як героя.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOFOKLES

androkles · damokles · empedokles · eteokles · herakles · patrokles · perykles · temistokles

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOFOKLES

sofista · sofisteria · sofistycznie · sofistyczny · sofistyka · sofistykowac · sofiści · sofizm · sofizmat · sofka · sofoniasz · sofroniusz · sofrozyne · soft core · soft porn · soft porno · soft rock · softball · software · software owo

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOFOKLES

achilles · arles · artes liberales · arystoteles · autos sacramentales · beatles · belles infideles · bitles · boules · charles · federales · fowles · handeles · hercules · herkules · iles · inflatables · koles · ktory skrzywdziles · les belles infideles

Синоніми та антоніми sofokles в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sofokles» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SOFOKLES

Дізнайтесь, як перекласти sofokles на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова sofokles з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sofokles» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

索福克勒斯
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Sófocles
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Sophocles
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

Sophocles
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

سوفوكليس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Софокл
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Sófocles
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

সোফোক্লেস
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Sophocle
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Sophocles
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Sophokles
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ソフォクレス
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

소포클레스
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Sophocles
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Sophocles
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

சோபாக்ளிஸின்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

Sophocles
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Sofokles
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Sofocle
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

sofokles
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Софокл
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Sofocle
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Σοφοκλής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Sophocles
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Sophocles
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Sofokles
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sofokles

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOFOKLES»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sofokles
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sofokles».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про sofokles

ПРИКЛАДИ

9 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOFOKLES»

Дізнайтеся про вживання sofokles з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sofokles та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Historia dramaturgii - Strona 39
Czytając tragedię Król Edyp, dostrzeżemy kolejny aspekt dzieł Sofoklesa. Jego dramaty są głęboko religijne. Ukazując losy bohaterów mitów, ten wielki poeta, ale też i wyjątkowo pobożny kapłan herosów oraz boga Asklepiosa, mówił greckim ...
Piotr Wojciech Kotlarz, 2016
2
Percepcja. Między estetyką a epistemologią - Strona 13
Niektóre jednakże użycia sugerują również interpretację tej nazwy jako oznaczającej 'lśnienie', w szczególności, gdy określa ono dzień lub światło (na przykład Ajschylos, Persowie, 301, Agamemnon, 668, Sofokles, Ajaks, 708). W przypadku ...
Roman Konik, ‎Damian Leszczyński, 2010
3
W cieniu zakwitających dziewcząt: W poszukiwaniu straconego czasu
Następnie (ciągnęła Anna tonem niedostrzegalnej pogardy dla dziecinnych koleżanek, ale szczęśliwa, że może budzić podziw, i przywiązując do sposobu, w jaki wywiązałaby się z zadania, więcej wagi, niż chciała okazać), Sofokles w ...
Marcel Proust, 1974
4
Nauka poprzez cierpienie (pathei mathos) u Ajschylosa i Sofoklesa
Część H. SOFOKLES UWAGI WSTĘPNE. KONCEPCJA RZECZYWISTOŚCI U SOFOKLESA I JEJ INTERPRETACJE Klarowna struktura rzeczywistości u Ajschylosa, wyznaczona sekwencją: wina (określana najczęściej pojęciami hybris lub ...
Maria Maślanka Soro, 1990
5
Über die Tragödie Antigone nebst einem vergleichenden Blick auf ...
Mit Einem Worte - Sofokles Werke haben fo manhen feinen Zug; warum follte diefer niht ebenfalls einer fein , den nur ein Abfhreiber durh Verwehfelung des Namens verwifht hätte? - Und endlih-wenn es noh eines Beweifes bedürfte; daß ...
Theodor SCHACHT, ‎William Shakespeare, 1842
6
Sofokles Herkules in Trachin: treurspel - Strona 1
SOFOKLES HERKULES in TR ACH IN. 1 En fpreekwoort is van outs elk in den mont gegeven, ¡ Dat niemant 's menfchen lot, voor 't ende van zijn leven, 2 Kan kennen , of het goet of quaet uitvallen zal : "k*"** Maer ikgevoel voor 4 endt wat ...
Sophocles, ‎Joost van den Vondel, 1668
7
Koning Edipus uit Sofokles: treurspel - Strona 1
KONING EDIPUS Uit Sofokles. Edipus, Priefier. Kreon. Y fpruiten van den ouden Kadmus , hoe ? Wat zitge hier te zamen , dro^ef te moe' , Met offerloof bekranft om uwe haeren ? De ganfche ftadt bewierrookt Gods altaren , En bidt , en kermt, ...
Joost Van den Vondel, ‎Sophocles, 16
8
Prace Herkulesa - człowiek wobec wyzwań, prób i przeciwności:
O ile tragedia Sofoklesa prowadzona jest z perspektywy Dejaniry, a Herkules objawia się w jej końcowych partiach, w scenie wielkiego przedśmiertnego lamentu, o tyle w wariancie operowym to Herkules w większym stopniu skupia uwagę.
Maria Cieśla-Korytowska, ‎Olga Płaszczewska, 2013
9
Inwazja ikonoklastów - Strona 106
Dopiero odpowiednia ich liczba tworzy nową systematykę, Zygmunt Freud interpretuje nie tyle sam mit Edypa, ile arcydzieło literatury – dramat Sofoklesa. Z jednej strony mamy więc mit jako uniwersalną historię, z drugiej – zapisy tej historii, ...
Agnieszka Doda-Wyszyńska, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOFOKLES»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sofokles вживається в контексті наступних новин.
1
Doç. Dr. Ömer Akdağ
Nitekim kısa bir süre sonra Yunan ordusunun komutanın oğlu Sofokles ülkemizi "şereflendirmiştir".... Bizimkiler sofokles “hazretlerini” ülkemizde misafir ... «Yeni Haber, Жовтень 15»
2
Fragment książki „Tajemnicze inskrypcje”
Nie chcąc ponownie wikłać się w rozmowę telefoniczną ze swoimi nocnymi gośćmi, Stathisem czy Sofoklesem, szukał innych rozwiązań. Mógł pójść po pomoc i ... «Polityka, Серпень 15»
3
Sofokles: Antigona
Sofokles: Antigona. Překlad: neuveden (Ferdinand Stiebitz), scéna a režie: Jan Žůrek, výtvarná spolupráce: Marie Vařeková a Pavla Baštanová, kostýmy: Krista ... «iLiteratura, Липень 15»
4
Bør Sofokles lede EU?
I motsetning til tragediene av Sofokles tror jeg denne greske historien vi få en lykkelig slutt, uttalte presidenten i EU-rådet, polske Donald Tusk, på vei inn til ... «Dagbladet.no, Червень 15»
5
Beckett a teologia chrześcijańska
Okazji do rozmowy w audycji "O wszystkim z kulturą" dostarczyła niedawna premiera "Króla Edypa" Sofoklesa w przekładzie Antoniego Libery na deskach ... «Polskie Radio, Травень 15»
6
Sofokles: Král Oidipús
Sofokles: Král Oidipús. Překlad: Matyáš Havrda, Petr Borkovec; Režie: Martin Františák; Dramaturgie: Marta Ljubková; Scéna a kostýmy: Marek Cpin; Hudba: ... «iLiteratura, Лютий 15»
7
Tadeusz Słobodzianek odpowiada na krytykę: "Mam kałacha, kilka …
Zarzuca się mi, że tworzę teatr dramatyczny, czyli zgodny z intencjami autora i oparty na literaturze. Pozwolę sobie pozostać przy wierze, że Sofokles, Czechow ... «Gazeta Wyborcza, Лютий 15»
8
Jeśli zapomnimy o Grecji, z całą świadomością ułomności …
Bez wątpienia, ukazane się spolszczenia „Trylogii Tebańskiej” Sofoklesa dokonane w mistrzowski sposób przez Antoniego Liberę, to nie tylko wydarzenie o ... «wPolityce.pl, Листопад 14»
9
Sławomir Grzymkowski: Mój Edyp przyjmuje los, ale nie daje się …
Pracując nad rolą, przeczytałem wiele różnych prac na temat Edypa i interpretacji tekstu Sofoklesa. Posiłkowałem się tekstami o psychoanalizie i zobaczyłem ... «Wiadomosci 24, Липень 14»
10
Beckett jak Sofokles. Antyk we współczesnym polskim teatrze
Okazji do rozmowy w audycji "O wszystkim z kulturą" dostarczyła niedawna premiera "Króla Edypa" Sofoklesa w przekładzie Antoniego Libery na deskach ... «Polskie Radio, Липень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sofokles [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/sofokles>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK