Значення "sotniczka" у польська словнику

ВИМОВА SOTNICZKA У ПОЛЬСЬКА

sotniczka

ПЕРЕКЛАД SOTNICZKA

Дізнайтесь, як перекласти sotniczka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова sotniczka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sotniczka» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: sotniczka
• Перекладач з польська на іспанська: sotniczka
• Перекладач з польська на англійська: sotniczka
• Перекладач з польська на гінді: sotniczka
• Перекладач з польська на арабська: sotniczka
• Перекладач з польська на російська: sotniczka
• Перекладач з польська на португальська: sotniczka
• Перекладач з польська на бенгальська: sotniczka
• Перекладач з польська на французька: sotniczka
• Перекладач з польська на малайська: sotniczka
• Перекладач з польська на німецька: sotniczka
• Перекладач з польська на японська: sotniczka
• Перекладач з польська на корейська: sotniczka
• Перекладач з польська на яванська: sotniczka
• Перекладач з польська на в’єтнамська: sotniczka
• Перекладач з польська на тамільська: sotniczka
• Перекладач з польська на маратхі: sotniczka
• Перекладач з польська на турецька: sotniczka
• Перекладач з польська на італійська: sotniczka
• польська: sotniczka
• Перекладач з польська на українська: sotniczka
• Перекладач з польська на румунська: sotniczka
• Перекладач з польська на грецька: sotniczka
• Перекладач з польська на африкаанс: sotniczka
• Перекладач з польська на шведська: sotniczka
• Перекладач з польська на норвезька: sotniczka

9 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOTNICZKA»

Дізнайтеся про вживання sotniczka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sotniczka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Pisma pośmiertne Juliusza Słowackiego: Tom drugy - Strona 22

I byłaby mu piękna rozbójniczka Młode i miłe zostawiła życie, Gdy nagle owa przypadła sotniczka – W siermiędze, jak ten strach, co stoi w życieA tak ją ona tam w dole potyczka I hajdamaków mordowanych wycie Do krwi podżegło, że myśląc ...

Juliusz Słowacki, 1866

Pisma pośmiertne - Tomy 1-3 - Strona 22

I byłaby mu piękna rozbójniczka Młode i miłe zostawiła życie, Gdy nagle owa przypadła sotniczka – W siermiędze, jak ten strach, co stoi w życie– A tak ją ona tam w dole potyczka I hajdamaków mordowanych wycie Do krwi podżegło, ...

Juliusz Słowacki, 1866

Dzieła wszystkie - Tom 11 - Strona 182

I byłaby mu piękna rozbójniczka Młode i miłe zostawiła życie, Gdy nagle owa przypadła sotniczka — W siermiędze jak ten strach, co stoi w życie A tak ją ona tam w dole potyczka I hajdamaków mordowanych wycie Do krwi podżegło, ...

Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, ‎Józef Ujejski, 1957

Z dziejów stosunków literackich polsko-ukraińskich - Strona 123

... z sotkiem tych rożnych ludzi, KM I 911; sotkiem strumieni, S II 246; sotnik — Wtenczas jeden sotnik stary Rzekł do niego, S III 436 — 7; sotniczka — Be VII B 125; step — Już po stepach, już po błoniu Leci Ruńko na swym koniu, Duma ukr.

Stefan Kozak, 1974

Dzieła - Tom 3 - Strona 305

I byłaby mu piękna rozbójniczka Młode i miłe zostawiła życie, Gdy nagle owa przypadła sotniczka — W siermiędze jak ten strach, co stoi w życie A tak ją ona tam w dole potyczka I hajdamaków mordowanych wycie Do krwi podżegło, ...

Juliusz Słowacki, 1952

Rozprawy - Tomy 15-17 - Strona 214

... kozaczyzna, kozak, kurenny, kureń/kurzeń, odstawny (oficer), plennik, pf- porszczyk, puszkar, ratyszcze, rotny (oficer), sahajdaczny, sajdak, soldat, solko, sol mię. sotniczka, sotnik, spisa, stannica, sztyk, taraban, ura, watażka. słowiańskich.

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1970

Dzieła Juliusza Słowackiego: Drobne utwory poetyczne - Strona 243

I byłaby mu piękna rozbójniczka Młode i miłe zostawiła życie, Gdy nagle owa przypadła sotniczka W siermiędze, jak ten strach, co stoi w życie — A tak ją ona tam w dole potyczka I hajdamaków mordowanych wycie Do krwi podżegło — że, ...

Juliusz Słowacki, 19

Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii

Oceanka (Zb. 817, Ag. I 87; 'córka Oceana, Oceanida'; wyraz notowany tylko w Swil.), opromienicielka (Zb. 2002), rycerka (Makb. II 69; SW podaje z przykładem z Klonowicza, L nie ma), rządzicielka (Kr. D. I p. 416), sotniczka (Be. VII B 125 ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956

Oda do wolności

Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Juliusz Słowacki