Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sowietyzacja" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SOWIETYZACJA У ПОЛЬСЬКА

sowietyzacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО SOWIETYZACJA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sowietyzacja» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

радянізація

Sowietyzacja

У радянській політиці Радянський Союз нав'язав владу Радянського Союзу після Другої світової війни. Совєтизація - це нав'язування радянської системи економічних та соціально-культурних рішень у поєднанні з сильною ідеологічною ідеологізацією в сталінському дусі. Олександр Зінов'єв представив концепцію радянської людини (homo sovieticus), яку розповсюдив у Польщі о. Йозеф Тишнер. Sowietyzacja (z ros. od: cовет (sowiet) - rada; Sowietskij Sojuz - Związek Sowiecki, Związek Radziecki) - w politologii narzucenie Mongolii, a następnie krajom bloku wschodniego uzależnionym przez ZSRR po II wojnie światowej reguł ustroju sowieckiego. Sowietyzacja to narzucenie tym krajom radzieckiego ustroju i rozwiązań gospodarczo-społeczno-kulturalnych połączone z silną indoktrynacją ideologiczną w duchu stalinowskim. Aleksandr Zinowjew wprowadził pojęcie człowieka sowieckiego (homo sovieticus), upowszechnione w Polsce przez ks. Józefa Tischnera.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sowietyzacja» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOWIETYZACJA


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOWIETYZACJA

sowie
sowiec
sowiecki
sowiet
sowietka
sowietnik
sowietolog
sowietologia
sowietologiczny
sowiety
sowietyzm
sowietyzowac
sowinski
sowiooki
sowito
sowitosc
sowity
sowizdrzal
sowizdrzalski
sowizdrzalstwo

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOWIETYZACJA

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

Синоніми та антоніми sowietyzacja в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sowietyzacja» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOWIETYZACJA

Дізнайтесь, як перекласти sowietyzacja на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова sowietyzacja з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sowietyzacja» в польська.

Перекладач з польська на китайська

苏维埃
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

sovietización
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

Sovietization
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

Sovietization
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

السوفيتية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

советизация
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

sovietização
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

Sovietization
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

soviétisation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

Sovietization
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Sowjetisierung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

Sovietization
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

Sovietization
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

Sovietization
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Soviet
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

Sovietization
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

Sovietization
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

Sovyetleştirilmesi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

sovietizzazione
65 мільйонів носіїв мови

польська

sowietyzacja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

радянізація
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

sovietizare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Sovietization
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Sovietization
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

sovjetisering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Sovietization
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sowietyzacja

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOWIETYZACJA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sowietyzacja» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про sowietyzacja

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOWIETYZACJA»

Дізнайтеся про вживання sowietyzacja з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sowietyzacja та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Sowietyzacja rolnictwa w Polsce
INSTYTUT BADANIA ZAGADNIEŃ KRAJOWYCH ESEARCH I NSTITUTE FOR THE ONTEMPORARY AFFAIRS OF POLAND Stanford University Libraries 3 6105 119 698 251 STUDIA MAJOWE Sowietyzacja rolnictwa w Polsce A. Kotiuzyhski ...
A. Kotiużyʹnski, 1953
2
Sowietyzacja Zachodniej Białorusi: 1944-1953 : propoganda i edukacja ...
Np. wyraz „czarny kruk" (czernyjworon) budzil powszechny strach w społeczeństwie stalinowskim, oznaczał bowiem samochód dla przewożenia aresztowanych. Cyt. za: J. Korzeniewska-Berczyńska, Sowietyzacja języka rosyjskiego, „Studia i ...
Jan Szumski, 2010
3
Sowietyzacja prawa w Polsce: referaty wygłoszone na obchodzie ...
SOWIETYZACJA PRAWA W POLSCE Stowarzyszenie Praumikóuj Polskich uj Zjednoczonym Królestwie 74, Cornwall Gardens, London, S.W.7 SOWIETYZACJA PRAWA W POLSCE REFERATY WYGŁOSZONE NA OBCHODZIE 10-LECIA ...
Stowarzyszenie Prawników Polskich w Zjednoczonym Królestwie, 1951
4
Ziemia lwowska - Strona 61
Sowietyzacja,. wysiedlenia. i. walka. z. ukraińskim. podziemiem. Na mocy decyzji podjętej w Jałcie w lutym 1945 r. wschodnią granicą Polski stała się tzw. linia Curzona, co oznaczało przyznanie ZSRR całej Galicji Wschodniej ze Lwowem.
Grzegorz Rąkowski, 2005
5
Wybór źródeł do dziejów ZHP. Tom II: Walka, sowietyzacja, odwilż, ...
Działalność i historia Związku Harcerstwa Polskiego (ZHP) są tematem licznych opracowań, są to zazwyczaj: – wspomnienia harcerek i harcerzy, drużyn, kręgów; – syntetyczne opracowania poszczególnych okresów dziejów ...
Marszałek Katarzyna, 2015
6
Zapomniane ludobójstwo. Polacy w Państwie Stalina
SOWIETYZACJA. Wobec powstania za bliską granicą ZSRS pa"stwa ... 9wiadomo9ciowych,. kulturalnych i ekonomicznych, jakie przygotowywa y narodombyego imperium Romanowów w adze komunistyczne, sowietyzacja Polaków by ...
Nikołaj Iwanow, 2015
7
Codzienność w cieniu sowietyzacji: eseje i dokumenty z życia ...
Epizod okresu sowietyzacji W 1944 roku rozpoczęła się sowietyzacja Polski, która przez świadomą część narodu postrzegana była jako nowa okupacja. Równocześnie z usuwaniem Niemców, Moskwa przekazywała władzę miejscowym ...
Dariusz Magier, 2008
8
Wybór źródeł do dziejów ZHP. Tom III: Odrodzenie ruchu harcerskiego, ...
Działalność i historia Związku Harcerstwa Polskiego (ZHP) są tematem licznych opracowań, są to zazwyczaj: – wspomnienia harcerek i harcerzy, drużyn, kręgów; – syntetyczne opracowania poszczególnych okresów dziejów ...
Marszałek Katarzyna, 2015
9
Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie: Część zachodnia - Tom 1 - Strona 63
Sowietyzacja i walka z ukraińskim podziemiem 63 przez aliancki nalot. W dniu 26 lipca oddział AK Adama Ekierta „Pogardy" zajął chwilowo Sambor opuszczony przez Niemców, lecz tego samego dnia został z niego ponownie wyparty.
Grzegorz Rąkowski, 2013
10
"Wojna na mapy", "wojna na slowa" - Strona 183
Już od początku 1940 roku przystąpiono do planowej depolonizacji i sowietyzacji, która pod pozorem ukrainizacji230 (szkolnictwa i administracji) dążyła do totalnej unifikacji nowych terytoriów z USRR oraz ze Związkiem Radzieckim231.
Katarzyna Hibel, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOWIETYZACJA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sowietyzacja вживається в контексті наступних новин.
1
Marek Chlebuś: Rejs
Nic nie zatrzymało tego spadku, ani westernizacja Edwarda Gierka, ani sowietyzacja Wojciecha Jaruzelskiego, ani Okrągły Stół Czesława Kiszczaka czy Plan ... «Europejskie Centrum Analiz Geopolitycznych, Листопад 15»
2
Niech żyje Polska cała i niepodległa
... czasu dowiodły, że wszędzie tam, gdzie wkroczyły wojska Armii Czerwonej, odbywała się przymusowa, bezwzględna sowietyzacja. Zwracał uwagę, że Rosja, ... «Dziennik Polski, Жовтень 15»
3
Cios w plecy
Jej konsekwencje to utrata przez Polskę suwerenności na pół wieku, zabór ponad połowy terytorium, sowietyzacja kultury i mentalności. O świcie 17 września ... «Nasz Dziennik, Вересень 15»
4
Jakub Karpiński - socjolog opozycjonista
Sowietyzacja to jest taki wróg, który jest częściowo w nas (...) Walka przeciw sowietyzacji jest często walką w człowieku - mówił Jakub Karpiński w rozmowie z ... «Polskie Radio, Червень 15»
5
Operacja "Wiosna" - radzieckie deportacje Litwinów
Represje, rusyfikacja i sowietyzacja wzbudziły bunt w społeczeństwie. Ponadto, Litwini liczyli na to, że zbrojny opór przeciwko nowemu okupantowi zwróci ... «Polskie Radio, Травень 15»
6
10 lutego 1940 r. Pierwsze deportacje Polaków na Sybir
Depolonizacja Kresów Wschodnich i sowietyzacja ludności mieszkającej na zabranych w wyniku agresji z 17 września 1939 roku Polsce terenach – takie cele ... «Interia, Лютий 15»
7
Daleko nam do Europy, bliżej do Białorusi, a prawdziwy wróg nigdy …
To mnie panie Stachow niepokoi – postępująca sowietyzacja i brutalizacja życia w prawie każdej dziedzinie w Polsce oraz oddalanie się, pomimo dziesięciu lat ... «nowiny.pl, Січень 15»
8
Pius XII wyrażał uznanie dla „męstwa bojowników i ofiar” Powstania …
Potem była sowietyzacja i okupacja do 1992r. ech. To powstanie to była głupota. Było ono na rękę Stalinowi. Zresztą świadkowie mówili, że moskiewskie ... «PCh24.pl, Липень 14»
9
Akademicki Związek Sportowy (cz. IV) – powstanie „Zrzeszenia”
P. Godlewski, Sowietyzacja sportu w Polsce (lata 1948-1956), w: Studia z dziejów kultury fizycznej, pod red. T. Jurka, Gorzów Wlkp. 2002, s. 441-455; Tenże ... «Histmag.org, Червень 14»
10
Poznań też miał być socrealistyczny. Losu Warszawy udało się …
Sowietyzacja ul. Święty Marcin miała być dopiero początkiem. Najbardziej radykalne ideologicznie pomysły zakładały wyburzanie budynków, które miały ... «TVN24, Березень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sowietyzacja [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/sowietyzacja>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись