Завантажити застосунок
educalingo
spekany

Значення "spekany" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SPEKANY У ПОЛЬСЬКА

spekany


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SPEKANY

alkany · arkany · balkany · czesto spotykany · heteroglikany · homoglikany · klaskany · klekany · nieluskany · nieoplakany · niespotykany · nietkany · nietykany · niewyplakany · niewyszukany · niewyzyskany · niezamieszkany · niezamykany · wyszczekany · znekany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPEKANY

spekac · spekania ciosowe · spekanie · spektakl · spektakularnie · spektakularnosc · spektakularny · spektator · spektatorski · spektr · spektralny · spektro · spektrobologram · spektrobolometr · spektrofotografia · spektrofotograficzny · spektrofotometr · spektrofotometria · spektrofotometryczny · spektrograf

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPEKANY

obcykany · oblakany · oplakany · oszukany · otrzaskany · parkany · poloblakany · pryskany · przyblakany · rozbrykany · rozhukany · rozklaskany · rozplakany · rzadko spotykany · skakany · splakany · splukany · stroskany · szykany · ublakany

Синоніми та антоніми spekany в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «spekany» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SPEKANY

Дізнайтесь, як перекласти spekany на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова spekany з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «spekany» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

裂缝
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

grietas
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

cracks
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

दरारें
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الشقوق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

трещины
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

rachaduras
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ফাটল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

fissures
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

retak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Risse
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

割れ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

균열
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

retak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

vết nứt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பிளவுகள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

cracks
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

çatlaklar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

crepe
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

spekany
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

тріщини
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

fisuri
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ρωγμές
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

krake
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

sprickor
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

sprekker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання spekany

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPEKANY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання spekany
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «spekany».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про spekany

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPEKANY»

Дізнайтеся про вживання spekany з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом spekany та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Prace: Travaux du Service géologique de Pologne
38,20-38,50 m Piaskowiec ßylifiilcowany, szary, 38,50z rdzawymi plamamli, bardzo drobnoziarniisty, zlewny, bardzo silnie spękany; liczne spękanlia trzech generacji, biegmące w przybliżeniu równolegle; spękania poszczególnych generacji ...
Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1960
2
Wody podziemne w skałach krystalicznych na podstawie badań wybranych ...
liniowe wymiary spękania (rozwarcie i długość); — stopień spękania masywu skalnego (rozstaw lub odstęp spękań, gęstość spękań liniowa, powierzchniowa i objętościowa); — stopień rozdzielczości masywu skalnego (wskaźnik ciągłości i ...
Stanisław Staśko, 1996
3
Analiza strukturalno-kinematyczna i waryscyjska ewolucja tektoniczna ...
W zachodnim rejonie kompleksu kaczawskiego i w metamorfiku izerskim przeważają spękania podłużne i rzadziej poprzecznie zorientowane względem orientacji głównych elementów strukturalnych. W skałach tych zaznacza się różnie ...
Zbigniew Cymerman, 2002
4
Powrót niedoskonały
Robi się coraz gorsza, spękany, skruszay asfalttrzęsie samochodem, agrad kamyczków gra nerwowe staccatoo blachy podwozia. Chwytam mocniej kierownicę. Samochodem szarpie. Walczę o utrzymanie się na drodze, spinam wszystkie ...
Marcin Bruczkowski, 2013
5
Dziwne przypadki Ferdynanda Szkodnika
... chwili nie bardzo wiedział, gdzie jest. Nad nim wisiał odrobinę spękany sufit, a okna znajdowały się zupełnie nie tam, gdzie zwykł je widzieć w swoim pokoju. Następne sekundy przyniosły jednak otrzeźwienie. No tak, to przecież Bończów!
Marcin Pałasz, 2010
6
Z Wietnamu do Polski. Opowieść córki mandaryna
Oficjalna rezydencja tuan vu nie znajdowa a się jeszcze na takim poziomie ubóstwa,ale w porównaniu z komfortem, jaki mieli9my w Hue czynawet wDalat, nie byaodtego zbyt daleka,oczym 9wiadczyy belki podpierające tui ówdzie spękany ...
Maria Teresa Trân Thi Lāi-Wilkanowicz, 2014
7
Czerwony rower
Wyciągnęła zszuflady pognieciony kartonik, poplamiony błotemi spękany. Znałam tę fotografię. Były cztery odbitki. Fotograf, który przyjechał doszkoły, ustawiał nas pod ścianą nienaturalnie uśmiechnięte iubrane w najlepsze, najmodniejsze, ...
Antonina Kozłowska, 2010
8
Lawendowe pole
Ma zbawienny wpływ na cerę, bo napina skórę, czyni ją świetlistą, regeneruje zmarszczki. W formie kąpieli nawilża suchy i spękany naskórek. Przez stulecia stosowany wewnętrznie jako lek na biegunki, regulujący trawienie, ma też działanie ...
Joanna Posoch, 2014
9
Officium Secretum
Chropowaty, spękany tynk był niczym zapisana brajlem litania przeciwności losu i wyrzutów sumienia. Ręka ojca doktora drugi raz wpadła we wnękę, ale w tym miejscu zamiast zamurowanego okienka lochów zobaczył wnętrze krypty. Słońce ...
Marcin Wroński, 2010
10
CRYSIS: Eskalacja:
... do kogo należała i jak ten ktoś umarł. Miał jednak świadomość, że tę śmierć zadały jego ręce. Spękany beton i karłowatą roślinność omiótł snop intensywnego światła. Na widoku pojawił się śmigłowiec szturmowy, za nim kolejny. Schizma ...
Gavin Smith, 2013
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Spekany [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/spekany>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK