Завантажити застосунок
educalingo
spirytus

Значення "spirytus" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SPIRYTUS У ПОЛЬСЬКА

spirytus


ЩО SPIRYTUS ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

дух

▪ ректифікований дух ▪ метиловий спирт ▪ безводний алкоголь ▪ саліцилова дуба ▪ забруднені алкогольні напої ▪ сирий дух ▪ технічний дух ...

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SPIRYTUS

abortus · ad utrumque paratus · adlatus · albertus · altostratus · ambitus · annus luctus · augustus · bene meritus · bene natus · brutus · centus · cestus · chrystus · cirrostratus · codex rescriptus · coitus · conductus · detrytus · tytus

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPIRYTUS

spiryllum · spirytualia · spirytualista · spirytualistyczny · spirytualizacja · spirytualizm · spirytualny · spirytualowie · spirytuoza · spirytus denaturowany skazony · spirytus drzewny · spirytus mrowczany · spirytus rektyfikowany · spirytus surowy · spirytusowy · spirytysta · spirytystka · spirytystyczny · spirytystyka · spirytyzm

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPIRYTUS

cynognatus · deus absconditus · dies faustus · echinokaktus · eukaliptus · ex se natus · exitus · facetus · festus · filokaktus · fons signatus · fractostratus · habitus · hemantus · hiatus · homo erectus · homo eruditus · iapetus · ictus · ignotus

Синоніми та антоніми spirytus в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «spirytus» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SPIRYTUS

Дізнайтесь, як перекласти spirytus на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова spirytus з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «spirytus» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

精神
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

espíritu
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

spirit
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

आत्मा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

روح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

дух
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

espírito
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

আত্মা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

esprit
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

semangat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Geist
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

精神
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

정신
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

roh
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

thần linh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ஆவி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

आत्मा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

ruh
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

spirito
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

spirytus
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

дух
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

spirit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

πνεύμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

gees
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

ande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

spirit
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання spirytus

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPIRYTUS»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання spirytus
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «spirytus».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про spirytus

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPIRYTUS»

Дізнайтеся про вживання spirytus з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом spirytus та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Towaroznawstwo żywności - Strona 242
Do celów spożywczych może być przeznaczony tylko spirytus otrzymany w wyniku fermentacji. Surowcami do otrzymywania spirytusu są przede wszystkim: ziemniaki, zboże, owoce lub ich moszcze i melasa. Otrzymany w gorzelniach spirytus ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
2
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 116
Powy ̋sze spirytusy ró ̋nià si ́ zawartoÊcià zanieczyszczeƒ — najmniej wyst ́puje ich w spirytusie luksusowym. W handlu detalicznym znajduje si ́ równie ̋ spirytus rektyfikowany do celów domowych i leczniczych, o mocy 90÷96%.
Andrzej Jarczyk, 2008
3
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
SPIRYTUS W praktyce nazwą „spirytus” określa się stężony roztwór wodny alkoholu etylowego. Spirytus należy do najmocniejszych używek alkoholowych, zawiera do 96% obj. czystego alkoholu. Produkcja spirytusu obejmuje dwa etapy: 1) ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
4
Spirytus z tureckim pieprzem - Strona 5
Spirytus z tureckim pieprzem Z dala od osiedli, w krzakach na szczycie pagórka, siedzi kilkunastu mężczyzn. Palą ukradkiem, rozmawiają szeptem, zachowują ostrożność posuniętą do przesady. O ciszę trudno, bo- solona słonina, jabłka i ...
Stanisław Zieliński, 1979
5
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 166
fuzli, podczas gdy wysokiej jakoÊci spirytus rektyfikowany, o standardowej zawartoÊci 96,5% obj. etanolu w temp. 20°C, mo ̋e zawieraç fuzli, w przeliczeniu na alkohol amylowy, w 1 dm3 spirytusu 100-procentowego nie wi ́cej ni ̋ 2 mg ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
6
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 62
Destylacja umożliwia uzyskanie spirytusu surowego o zawartości 88–92% alkoholu. Spirytus surowy poza alkoholem etylowym zawiera tzw. fuzle, składające się z wyższych alkoholi (propylowego, butylowego, amylowego) oraz z aldehydów, ...
Ewa Hanna Lada, 2013
7
Dokladna Nauka czyszczenia i naprawiania obrazow, olejnemi, ...
(wyskok spirytusu.) Spirytus. Spirytus salmiakowy. Kwas solny. Uryna. Opode1d0k. Spirytus mydlany. Ług mydlarski. Spirytus siarczany. Kwas weinsztynowy. Sok cytrynuwy. Esencyja cytrynowa. Spirytus lawendowy. Spirytus rozmarynowy.
[Anonymus AC10152319], 1845
8
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Jesteśmy tego zdania, że gorzelnie te, nateraz ściśle jeszcze połączone z gospodarstwem, przybiorą postać fabryk wódczanych, zamieniaSpirytus i likiery wystawiło tylko 19 przedsiębierców, z których Friedman i syn za czyszczony spirytus, ...
Adam Kasperowski, 1846
9
Dziennik urzedowy - Tom 18 - Strona 352
PAŃSTWOWY MONOPOL SPIRYTUSOWY D Y R E K C J A Załącznik do okólnika Dyrekcji P. M. S. z dnia 10 marca 1936 r. Nr 3/II. Handlowa n o m e n k l a tu ra różnych rodzajów spirytusu L. p Nazwa obowiązująca C h a r a k t e r y s t y k a N ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1936
10
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 352
PAŃSTWOWY MONOPOL SPIRYTUSOWY D Y R E K C J A Załącznik do okólnika Dyrekcji P. M. S. z dnia 10 marca 1936 r. Nr 3/II Handlowa n o m e n k l a tu ra r ó ż nych rodzajów spirytusu L. p Nazwa obowiązująca C h a r a k t e r y s t y k a ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1936

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SPIRYTUS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін spirytus вживається в контексті наступних новин.
1
Duch, oddech i spirytus w jednej rodzinie
06'07 Co wspólnego mają wyrazy: duch, oddech, spirytus? ... Kuby Strzyczkowskiego, dodając także, jak w historii tych wyrazów znalazło się słowo spirytus. «Polskie Radio, Жовтень 15»
2
Gdańsk. Spirytus postawił słonia na nogi
Na chorobę pomogło specjalnie przyrządzone wiadro wody z sokiem malinowym, żurawiną, cebulą i ćwiartką spirytusu. Katka wypiła dwa takie drinki, które ... «SE.pl, Жовтень 15»
3
Słonica z zoo pije sok malinowy ze spirytusem. "Najlepszy na …
Kiedy opiekunowie zauważyli, że choroba "rozkłada ją na łopatki" szybko podali jej sok malinowy ze spirytusem. Niezawodna mikstura rozgrzewająca postawiła ... «TVN24, Вересень 15»
4
1500 litrów spirytusu na drodze. Ciężarówka uderzyła w filar
1500 litrów spirytusu rozlało się na drogę, po tym, jak samochód ciężarowy uderzył w filar w miejscowości Mała Nieszawka (woj. kujawsko-pomorskie). «Kontakt 24, Серпень 15»
5
W sklepie sprzedawała papierosy na sztuki, w domu miała …
To nie wszystko – w mieszkaniu kobiety znaleziono też spirytus niewiadomego pochodzenia, rozlany do plastikowych butelek. Kobieta miała handlować ... «TVN24, Липень 15»
6
Czeladź: Policja znalazła 220 litrów lewego spirytusu ZDJĘCIA
Policjanci z Czeladzi zatrzymali 41 - letniego mężczyznę, w mieszkaniu którego znaleziono 220 litrów spirytusu niewiadomego pochodzenia oraz marihuanę. «Dziennik Zachodni, Липень 15»
7
W Rumi i w powiecie gdańskim zlikwidowano rozlewnie spirytusu
Straż Graniczna zabezpieczyła kilka dni temu 2200 litrów spirytusu, 400 kg tytoniu i 51 tysięcy przemyconych papierosów. Zlikwidowano dwie nielegalne ... «Dziennik Bałtycki, Грудень 14»
8
Tysiące litrów nielegalnego spirytusu. Zlikwidowali hurtownię alkoholu
Na jednej z posesji ujawnili blisko 1100 litrów spirytusu bez polskich znaków akcyzy, który miał trafić na trójmiejskie targowiska. Zatrzymali trzech mężczyzn w ... «Głos Pomorza, Листопад 14»
9
Australijczycy zdejmują z półek polski spirytus
W Australii trwa kampania przeciwko sprzedaży polskiego spirytusu. Powodem ma być śmierć nastoletniej Australijki Nicole Blicknell. Jej rodzina twierdzi, że ... «Newsweek Polska, Листопад 14»
10
18-letnia Australijka zmarła podczas swojej imprezy urodzinowej …
Całkowitego zakazu sprzedaży spirytusu rektyfikowanego domaga się rodzina 18-letniej Nicole Bicknell, która zmarła w dniu swoich urodzin. Według świadków ... «TVP, Листопад 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Spirytus [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/spirytus>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK