Завантажити застосунок
educalingo
sporawy

Значення "sporawy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SPORAWY У ПОЛЬСЬКА

sporawy


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SPORAWY

burawy · chlorawy · chytrawy · co do tej sprawy · dziurawy · fosforawy · iskrawy · jaskrawy · kaprawy · modrawy · mokrawy · morawy · niedziurawy · niemrawy · nieprawy · ostrawy · podchlorawy · ponurawy · prawy · skrawy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPORAWY

spor · spor zbiorowy · spora · sporady · sporadycznie · sporadycznosc · sporadyczny · sporangium · sporek · sporka · spornia · spornik · spornosc · sporny · sporo · sporocysta · sporofil · sporofit · sporogon · sporogonia

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPORAWY

arcyciekawy · arsenawy · azotawy · bezkrwawy · bialawy · bladawy · blawy · blednawy · blekitnawy · boleslaw kedzierzawy · bolesnawy · brudnawy · brunatnawy · cherlawy · chlodnawy · chmurnawy · chropawy · starawy · szarawy · szubrawy

Синоніми та антоніми sporawy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sporawy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SPORAWY

Дізнайтесь, як перекласти sporawy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова sporawy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sporawy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

sporawy
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

sporawy
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

sporawy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

sporawy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

sporawy
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

sporawy
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

sporawy
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

sporawy
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

sporawy
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

sporawy
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

sporawy
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

sporawy
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

sporawy
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

sporawy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sporawy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

sporawy
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

sporawy
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

sporawy
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

sporawy
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

sporawy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

sporawy
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

sporawy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

sporawy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

sporawy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

sporawy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

sporawy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sporawy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPORAWY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sporawy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sporawy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про sporawy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPORAWY»

Дізнайтеся про вживання sporawy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sporawy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 278
Sporadyczne opady deszczu, sniegu. (gr.) sporawy ~wi «dosyé spory, dosyé duzy»: Sporawa walizka. Sporawa paczka. Sporawy guz na czole. sporny I. «bedacy, mogacy byé przedmiotem spo- ru, dajacy sic kwestionowaé»: Spome kwestie, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 239
... salawy 'szalony', sceklawy 'czujny; o psie', siplawy 'nchryply', siwawy, skisawy 'kwasny', sporawy 'spory', stydlawy 'wstydliwy', sucherlawy a. chuder- lawy 'suchy', szadawy, szczyplawy 'szczypiacy', szkamrawy 'ponury', szpotawy II ...
Bogusław Kreja, 1996
3
Zdrada strażnika planety
Cicho pracowała elektroniczna aparatura. Sporawy ekran pokazywał niby iluminator miriady gwiazd i Urchita przez chwilę czuł się tak, jakby znowu znajdował się na pokładzie tnącego zimne przestrzenie „Met-ar-usa”. Nieco otępiałego Mi-ira ...
Edward Guziakiewicz, 2015
4
Krew aniołów
Przedzieram się przez wierzbówkę w tej palmowej alejce, aż wtem pewien szczegół krajobrazu każe mi się zatrzymać choć na chwilę. Sporawy narzutniak z dość wydatną półką. Wyrasta z niej mała brzózka, która nie wie jeszcze, że więcej ...
Johanna Sinisalo, 2015
5
Ekscytoza
Majestatycznie płynęli nad półkulą południową, oglądając sporawy kontynent, pokryty białymi lodowcami i wieczną zmarzliną. Mitosowi skojarzył się ten widok ze skrzącymi się w pogodne dni w słońcu zaŚnieżonymi górami na Arze.
Edward Guziakiewicz, 2015
6
Przyloty na Ziemię
Korytarz był pusty, co zrozumiałe, tym niemniej ujrzałem oddalający się po ścianie sporawy cień niewiadomego pochodzenia. Włosy zjeżyły mi się na głowie i poczułem kołatanie serca. – Cień? Jill, poziom drugi, sektor B. Czy zauważyłaś coś ...
Edward Guziakiewicz, 2015
7
Korekty:
... do podeszwy lewego buta. Na Tilton Ledge było ślisko i bardzo ciemno. W skrzynce pocztowej znalazł między innymi kopertę zawierającą krótki list od Enid uskarżającej się na Alfreda („całymi dniami przesiaduje w tym fotelu”) oraz sporawy ...
Jonathan Franzen, 2016
8
Przerwany lot
Czy to był sporawy grzeszek, czy drobniutkie przewinienie? Półprzytomną z rozkoszy postawił ją wreszcie przed sobą. Zemdlonym wzrokiem rozejrzała się dokoła. Oszołomioną poprowadził do sypialni, a tam zsunął z niej szorty. Nie miała ...
Edward Guziakiewicz, 2015
9
Supernowa
... się tak, jakby go ktoś obdzierał ze skóry i w te pędy zawrócił, uciekając z nastroszoną sierścią. Z niepokojem sprawdziłem, co go przestraszyło. Korytarz był pusty, co zrozumiałe, tym niemniej ujrzałem oddalający się po ścianie sporawy cień ...
Edward Guziakiewicz, 2015
10
Perfidia:
Blada niewiasta wtaszczyła na scenę sporawy instrument strunowy. Odpowiedziała skinieniem głowy na umiarkowane brawa i usiadła na krześle. Chwilę później na deskach stanął Paul Robeson, ukłonił się i zamarł w świetle reflektorów.
James Ellroy, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SPORAWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sporawy вживається в контексті наступних новин.
1
21 września: Światowy Dzień Osób z Chorobą Alzheimera
O rozwoju choroby Alzheimera mogą świadczyć również zaburzenia nastroju, z czego chorzy i ich bliscy często nie zdają sobie sporawy. Mogą to być wahania ... «RynekAptek.pl, Вересень 15»
2
Cykl wystaw Nikifora w USA
... które zapamiętał, było to, że Nikifor nie przyjmował ponoć papierowych banknotów, tylko monety i Karny zawsze musiał wozić ich ze sobą sporawy pojemnik. «Onet.pl, Вересень 15»
3
Pasztet w kolorze aktywizującym
Szczęśliwie w naszej spiżarni jest jeszcze sporawy zapasik dyni kupionej pod koniec sezonu, ze szczególnym uwzględnieniem naszej ulubionej odmiany, ... «naTemat, Лютий 15»
4
Ustrońska kampania: oddalono wniosek wójta o ukaranie …
Osiedlowej przy budowie śmietnika". Wójt twierdzi, że oba punkty zawierają treści nieprawdziwe i złożył wniosek o rozpatrzenie sporawy w trybie wyborczym. «gk24.pl, Жовтень 14»
5
The Vanishing of Ethan Carter – pierwszy trailer polskiej przygodówki
Na Pixel Heaven Adrian Chmielarz zaprezentował całkiem sporawy fragment rozgrywki (akurat właśnie z tym dziadkiem i jego ofiarą). Zapowiada się ... «gry-online.pl, Червень 14»
6
Cejrowski o Conchicie Wurst: „Takie rzeczy pokazywano w cyrkach”
To byłoby uczciwe załatwienie sporawy. Po chrześcijańsku daję ci szansę, jedź do tych, którym służyłeś. A on sobie żyje tutaj za moje pieniądze i emeryturę ... «TVP, Травень 14»
7
100 milionów, Bolek, Słitfocie, Teczka, itp. Robert Mazurek pisze …
Słitfocie – przeboje Internetu, fotki, które Lech Wałęsa zamieszcza na portalach społecznościowych. (...) Uwiecznia więc swój sporawy brzuch i wysiłek sportowy ... «wPolityce.pl, Березень 14»
8
Placki ziemniaczane z burakiem
Dzisiaj do tartych ziemniaków dodaliśmy sporawy, starty burak. Nie tylko dla pięknego koloru, ale dla lekko słodkawego buraczanego smaku. Bardzo nam się ta ... «naTemat, Березень 14»
9
Tusk: Macierewicz i Kaczyński zrobili rzecz straszną
... nie w tonie kabaretowym, tylko zupełnie poważnie co ci politycy zrobili ze sporawy smoleńskiej i co zrobili z Polakami. A zrobili rzecz straszną i powinni kiedyś ... «Wprost 24, Жовтень 13»
10
Bp Andrzej Czaja obchodził 25-lecie święceń kapłańskich
Życzę ci, być był zawsze na tym świecie zaangażowany w sprawy Boga, bo wtedy będziesz się angażował także w sporawy człowieka - mówił metropolita. «Nowa Trybuna Opolska, Червень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sporawy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/sporawy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK