Завантажити застосунок
educalingo
sprzed

Значення "sprzed" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SPRZED У ПОЛЬСЬКА

sprzed


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SPRZED

czwartorzed · niedoprzed · obrzed · oprzed · przed · rzed · trzeciorzed · wyprzed

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPRZED

sprzeczny uklad rownan · sprzedac · sprzedac sie · sprzedaj · sprzedajacy · sprzedajnosc · sprzedajny · sprzedanie · sprzedawac · sprzedawacz · sprzedawanie · sprzedawca · sprzedawczyk · sprzedawczyni · sprzedaz · sprzedaznosc · sprzedazny · sprzedazowy · sprzede · sprzede mnie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPRZED

al fayed · alfred · bled · blend a med · boghed · brettllied · ded · dlugoped · dr med · dr n med · dred · ed · en pied · ersted · expanded · expletive deleted · extended · gofred · gottsched · harris tweed

Синоніми та антоніми sprzed в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sprzed» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SPRZED

Дізнайтесь, як перекласти sprzed на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова sprzed з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sprzed» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

antes
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

before
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

से पहले
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

قبل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

прежде, чем
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

antes
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

সামনে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

avant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

sebelum
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

vor
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

전에
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

sadurunge
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

trước
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

முன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

आधी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

önce
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

prima
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

sprzed
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

перш, ніж
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

înainte
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

πριν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

voor
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

före
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

før
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sprzed

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPRZED»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sprzed
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sprzed».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про sprzed

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPRZED»

Дізнайтеся про вживання sprzed з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sprzed та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wizerunki sprzed stulecia
Marian Tyrowicz. MARIAN TYROWICZ WIZERUNKI SPRZED STULECIA (D WIZERUNKI SPRZED STULECIA MARIAN TYROWICZ i' WIZERUNKI SPRZED STULECIA <,
Marian Tyrowicz, 1968
2
Mosty sprzed tysiąca lat: archeologiczne badania podwodne przy ...
Mosiężna, złołopodobna misa sprzed około tysiąca lat Fot. G. Wilke Ryc. 89. Dwie brązowe szalki kupieckiej wagi składanej Foł. G. biżuterii i monet. Tego typu płacidla ważone były na takich wagach. Pośrednio wskazuje to też na istnienie na ...
Andrzej Kola, ‎Gerard Wilke, 2000
3
Gdański port sprzed tysiąca lat - Strona 21
y j te utotomafoc«fttc»; Morska granica Polski sprzed dziesięciu wieków („longum more") brzegiem głównej arterii wodnokomunikacyjnej kraju. Postanowienie to łączyło się zapewne z chęcią założenia strażnicy morskiej dla młodego państwa ...
Andrzej Zbierski, 1968
4
Mikroekonometria: - Strona 34
Równanie empiryczne skonstruowane na bazie informacji miesięcznych ma następującą postać: PIEN=23,387+0,104PIEN +0,522SPRZED+ 0,135SPRZED + 2 (2,472) (1,435) (9,726) −11 +0,174SPRZED 0,243SPRZED (2,853) (3,899) ...
Jerzy Witold Wiśniewski, 2009
5
Różne głosy: Prace ofiarowane Stanisławowi Balbusowi na jubileusz ...
Jak nowa historia sztuki byłaby więc opowieścią o tym, co ujawniane jako wizualne (nie tylko widzialne), taki nowa ontologia byłaby dopełniana przez obszary nieujawnione, niepełne, niegotowe (Adornowska ciemność absurdu), stany sprzed ...
Dorota Wojda, ‎Magda Heydel, ‎Andrzej Hejmej, 2013
6
Sytuacja mieszkaniowa ludności aglomeracji warszawskiej w latach ...
zmian w tej dziedzinie, ujmują strukturą wieku zasobów mieszkaniowych w grupy według wieku budynków, tj. dzielą je na pochodzące: sprzed 1918 r., z lat 1918-1944, 1945-1970, oraz - w zależności od spisu - z lat 1971-1978 ewentualnie ...
Andrzej Gałązka, 1998
7
Puszcza Kampinoska. Przewodnik - Strona 337
o Autobusy różnych firm sprzed dworca Warszawa Gdańska (wszystkie przejeżdżają także przez punkty wyjściowe wycieczek w Palmirach-Łomnie i Czosnowie): - do Nowin przez Kazuń, Grochale, Leoncin, Nowe Polesie (ok. 8 kursów) - do ...
Lechosław Herz, 2012
8
Geopolityka: potęga w czasie i przestrzeni - Strona 562
Pozwoli to przywrócić w centralnej i wschodniej części Niżu układ geopolityczny sprzed 300 lat, czyli poprzedzający stopniową integrację imperium Romanowów, a na Bałkanach – nawet sprzed 500 lat1094. W przeciwieństwie do ...
Leszek Moczulski, 1999
9
Iluzja percepcji. Część I: Stek bzdur - Strona 227
... gdyby ludzko9ć się przebudzia, i dlatego wykorzystują swoją technologię w celu przezwycięZenia wasnej niezdolno9ci do kreowania za po9rednictwem twórczej wyobraXni i intencjonalno9ci, których nie posiadają. Teksty gnostyckie sprzed ...
David Icke, 2015
10
Lwów: przewodnik - Strona 406
SPRZED. 1939. R.) Skorowidz obejmuje wszystkie wystąpienia w tekście książki. Wytłuszczono strony, na których znajduje się właściwy opis ulicy i obiektów przy niej położonych. Ulice uporząkowano według nazw przedwojennych. Obecne ...
Przemysław Włodek, ‎Adam Kulewski, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SPRZED»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sprzed вживається в контексті наступних новин.
1
Komorowski w Święto Niepodległości krytykuje PiS i mówi o „dumie …
Nie tylko z osiągnięć sprzed siedemdziesięciu paru laty, ale także naszego pokolenia, tych 25 lat wolności – stwierdził w TVP Info Bronisław Komorowski. «Telewizja Republika, Листопад 15»
2
Finał procesu ws. zabójstwa sprzed ponad 20 lat
Prokuratura domaga się 25 lat więzienia. Obrona chce uniewinnienia. Mamy sądowy finał głośnej sprawy sprzed ponad 20 lat. Zginęła wtedy 22-letnia kobieta. «Radio PiK, Листопад 15»
3
Warsaw Game Week 2015: Master of Orion - powrót legendy sprzed
Master of Orion to kultowa strategia turowa, którą pamięta każdy, kto dorastał z komputerem w latach 90. Podbój kosmosu w stylu kultowej Cywilizacji potrafił ... «Wirtualna Polska, Листопад 15»
4
Sanoccy archeolodzy prezentują najnowsze znaleziska. Niektóre …
Sanoccy archeolodzy prezentują najnowsze znaleziska. Niektóre pochodzą sprzed blisko 3 tys. lat (FILM, ZDJĘCIA). |. Sanoccy archeolodzy prezentują ... «eSanok.pl, Жовтень 15»
5
Sprzed klasztoru zniknął kamień z tablicą z nazwiskiem …
Pamiątkowy kamień przed klasztorem Redemptorystów w małopolskim Tuchowie zniknął. Bo było na nim nazwisko prezydenta Komorowskiego. Podobno ... «Gazeta Wyborcza, Вересень 15»
6
Francuska nastolatka znalazła ząb sprzed 560 tys. lat
Znaleziono go w osadach, które w zależności od metody datowania pochodzą sprzed 550-580 tys. lat - powiedziała AFP paleoantropolog Amelie Vialet. «Gazeta Wyborcza, Липень 15»
7
Policyjne archiwum X z Krakowa ma nowe dowody ws. zaginięcia …
Pojawiły się nowe przesłanki ws. zaginięcia sprzed 20 lat 23-letniego wówczas Roberta Wójtowicza. Do sprawy powrócili policjanci z z krakowskiego Archiwum ... «Wirtualna Polska, Липень 15»
8
Tuchów. Zabrał flagę sprzed urzędu pod pomnik żołnierzy …
Mieszkaniec Tuchowa zabrał sprzed urzędu miejskiego polską flagę, by złożyć ją na pomniku poległych żołnierzy. Mimo patriotycznych pobudek oskarżony ... «Gazeta Krakowska, Червень 15»
9
Ścigają gapowiczów sprzed lat. "Mamy prawo domagać się spłaty"
Zarząd Transportu Miejskiego poinformował, że nie przestanie domagać się pieniędzy z mandatów za jazdę na gapę wystawionych przed laty, choć zgodnie z ... «TVN Warszawa, Червень 15»
10
Zagadka zaginięcia sprzed 14 lat rozwiązana
Policjanci z wydziału kryminalnego katowickiej komendy wojewódzkiej rozwiązali zagadkę zaginięcia sprzed 14 lat. Z dużym prawdopodobieństwem można ... «Niezalezna.pl, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sprzed [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/sprzed>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK