Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "starowny" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА STAROWNY У ПОЛЬСЬКА

starowny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STAROWNY


czarowny
czarowny
darowny
darowny
klarowny
klarowny
lustrowny
lustrowny
manierowny
manierowny
moderowny
moderowny
musztrowny
musztrowny
nadsterowny
nadsterowny
narowny
narowny
nieklarowny
nieklarowny
nierowny
nierowny
polerowny
polerowny
polwedrowny
polwedrowny
porowny
porowny
ptak przelotny wedrowny
ptak przelotny wedrowny
rowny
rowny
samosterowny
samosterowny
smarowny
smarowny
sterowny
sterowny
torowny
torowny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STAROWNY

starowac
starowiecze
starowieczny
starowielkopolski
starowier
starowierca
starowierczosc
starowierczy
starowierny
starowierstwo
starowierzec
starowieyska morstinowa
starowin
starowina
starowinka
starowka
starownie
starownosc
starozagorski
starozakonny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STAROWNY

afektowny
ambarasowny
arcykosztowny
arendowny
awantazowny
azardowny
bezgustowny
bezinteresowny
bezmowny
bezsensowny
bezslowny
bezumowny
bezzyskowny
bojowny
brakowny
brantowny
budowny
warowny
wedrowny
zarowny

Синоніми та антоніми starowny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «starowny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STAROWNY

Дізнайтесь, як перекласти starowny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова starowny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «starowny» в польська.

Перекладач з польська на китайська

starowny
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

starowny
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

starowny
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

starowny
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

starowny
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

starowny
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

starowny
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

starowny
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

starowny
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

starowny
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

starowny
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

starowny
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

starowny
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

starowny
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

starowny
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

starowny
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

starowny
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

starowny
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

starowny
65 мільйонів носіїв мови

польська

starowny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

starowny
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

starowny
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

starowny
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

starowny
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

starowny
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

starowny
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання starowny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STAROWNY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «starowny» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про starowny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STAROWNY»

Дізнайтеся про вживання starowny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом starowny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 136
Straszy zdaleka uprawne role, Wzmagająca się ulewa, Idzie starowny oracz na pole, I co uprawił zasiewa : Nie wie, czy zbierze, na co pracuje, Nie wie, czy zyska pogodę, Jednakże słodycz w nadziei czuje, I wróży sobie nagrodę. XXXVIII.
Ignacy Krasicki, 1830
2
Słownik gwar polskich - Tom 3;Tom 5 - Strona 226
Starowny = »zabiezny, staranny, skrzçtny, gospodarny« Pr. fil. IV, 878. »Starowny — staranny« Zb. I, 6. »Margosia... byía dbaíá, sta- rowná« Pozn. VI, 295. »Nasz ta- tulo starowny z swemi trzema córami« Wisía IX, 108. || »Starowny= 1, chciwy ...
Jan Karłowicz, 1907
3
Słownik gwar polskich ułożył - Tom 5 - Strona 226
»Starowny = staranny« Zb. I, 6. »Margosia... byía dbaíá, sta- rowná« Pozn. VI, 295. »Nasz ta- tulo starowny z swemi trzema córami« Wisía IX, 108. || »Starowny = 1, chciwy 2, porzadny« Mil. Starozap us tn y p. Stary. Starszy: »Starse bracia« ...
Jan Karłowicz, 1907
4
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 441
64, 268. Sama niestarownoííf1. i odoiagnienie sie od praey, jest najblizsza dobrowolnej nedzy przvezyna. Mon. 67, 171. STAROWNY, STARANNY,' 'STARYNNY.'STAHORLIWY, a, e, STAR0WN1E, STA1UNN1E, 'STARYNME adv., z wielkiem ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
5
Gwara w utworach współczesnych pisarzy pochodzenia północnomałopolskiego
64; -liwy : jurliwy — pamiętne z tych skrytych jurliwych spraw 63 ; -orliwy: grzeborliwy — żeś starowna i grzeborliwa 138; -ny: honorny — Za honorni byli 96, nieochotny — szeptał zgnębiony i jakoś nieochotny już do chodu 122, wariatny — ten ...
Feliks Pluta, 1971
6
Krajobraz poezji polskiej: antologia - Strona 94
Straszy z daleka uprawne pole Wzmagająca się ulewa, Idzie starowny 1 oracz na pole I co uprawił, zasiewa. Nie wie, czy zbierze, na co pracuje, Nie wie, czy zyska pogodę, Jednakże słodycz w nadziei czuje I wróży sobie nadgrodę. [Z Bajek] ...
Barbara Kryda, 1986
7
Nad Ziemiaństwem polskim Kajetana Koźmiana: interpretacje i konteksty
Plynacy w fali, kiedy maszt prysnie, Widzi, iz lódka ma zginaé. Niechze pogodny promyk zablyánie, Sili sie brzegu doplyna^. Straszy z daleka uprawne role Wzmagajaca sie ulewa, Idzie starowny oracz na pole I co uprawil, zasiewa. Nie wie ...
Sławomir Kufel, 2000
8
Wybór liryków - Strona 49
Straszy z daleka uprawne role Wzmagająca się ulewa, Idzie starowny oracz na pole I co uprawił, zasiewa. Nie wie, czy zbierze, na co pracuje, Nie wie, czy zyska pogodę, 15 Jednakże słodycz w nadziei czuje I wróży sobie nadgrodę.
Ignacy Krasicki, ‎Sante Graciotti, 1985
9
Wybór kronik i pism publicystycznych: - Strona 5
Ach! jaki pracowity, ach! jaki starowny . . . ach! jaki wzorowy mąż z tego pana Kleofasa! Żona wzdycha, gdyż zna cię na wylot i wie, żeś ani pracowity, ani starowny, ani wzorowy . . . Kiedy umrzesz, mości panie Kleofasie, cóż po tcbie zostanie?
Bolesław Prus, 1948
10
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 531
Starownik 1. «ztodziej». 2. «o- soba bardzo zaradna». Starowny «ztodziej zaradny, czto- wiek sprytny, zapobiegliwy» (23). Starszy □ 1. Starszy gapa «na- czelnik aresztu». 2. Starszy pod- chujaszczy «tawnik». Start 1. «hasto do bójki, bójka».
Klemens Stępniak, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STAROWNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін starowny вживається в контексті наступних новин.
1
Pijany Kwaśniewski
Edward Starowny 1 year ago. Wolę pijanego Kwaśniewskiego ... +Edward Starowny No i już cały internet wie, że jesteś idiotą. Cieszysz się? Read more Show ... «YouTube, Липень 06»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Starowny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/starowny>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись