Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "stauropigia" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА STAUROPIGIA У ПОЛЬСЬКА

stauropigia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО STAUROPIGIA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «stauropigia» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ставропігійний

Stauropigia

Ставропігія - відповідно до канонічного права Східних Церков, закон вигнання, який зберігається самими патріарми. § 2. Моно-соборний монастир підпорядковується безпосередньо Патріарям, з тим щоб він мав ті самі права та обов'язки, що і єпархіальний єпископ - монастирю та його членам, а також тим, хто в монастирі вночі та вночі; Інші особи, віднесені до монастиря, безпосередньо і виключно підпорядковуються патріям лише у питаннях, що стосуються їх завдань чи посад. Stauropigia – zgodnie z prawem kanonicznym Kościołów Wschodnich prawo egzempcji zarezerwowanej samemu Patriarsze. § 2. Monaster stauropigialny podlega bezpośrednio Patriarsze tak, że ma on te same prawa i zobowiązania co biskup diecezjalny – wobec monasteru i członków do niego należących oraz osób, które we dnie i w nocy przebywają w monasterze; inne zaś osoby przypisane do monasteru podlegają bezpośrednio i wyłącznie Patriarsze tylko w sprawach dotyczących ich zadań lub urzędów.

Натисніть, щоб побачити визначення of «stauropigia» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STAUROPIGIA


abiologia
abiologia
aerobiologia
aerobiologia
aerofagia
aerofagia
aerologia
aerologia
afrologia
afrologia
afrykanologia
afrykanologia
agrobiologia
agrobiologia
agroekologia
agroekologia
agrogeologia
agrogeologia
agroklimatologia
agroklimatologia
agrometeorologia
agrometeorologia
ajtiologia
ajtiologia
akarologia
akarologia
akcentologia
akcentologia
aksjologia
aksjologia
aktynologia
aktynologia
eligia
eligia
ligia
ligia
religia
religia
remigia
remigia

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STAUROPIGIA

statystycznie
statystyczno matematyczny
statystyczny
statystyk
statystyka
statystyka matematyczna
statyw
statywowy
stauffenberg
staurolit
stauropigialny
stauroteka
staw
stawa
stawac
stawac sie
stawanie
stawanie sie
stawarka
staweczek

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STAUROPIGIA

alergia
alergologia
algologia
alkohologia
ambilogia
ambrozjańska liturgia
amfibologia
ampelologia
analogia
andrologia
anergia
anestezjologia
angelologia
angiochirurgia
angiologia
antologia
antropofagia
antropologia
antylogia
apiologia

Синоніми та антоніми stauropigia в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «stauropigia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STAUROPIGIA

Дізнайтесь, як перекласти stauropigia на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова stauropigia з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «stauropigia» в польська.

Перекладач з польська на китайська

stauropegic
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

stauropegic
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

stauropegic
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

stauropegic
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

stauropegic
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

ставропигиальный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

stauropegic
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

stauropegic
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

stavropégie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

stauropegic
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Stauropegia
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

stauropegic
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

stauropegic
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

stauropegic
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

stauropegic
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

stauropegic
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

stauropegic
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

stauropegic
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

stauropegic
65 мільйонів носіїв мови

польська

stauropigia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

ставропігійний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

stauropegic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Σταυροπηγιακαί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

stauropegic
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

stauropegic
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

stavropegial
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання stauropigia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STAUROPIGIA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «stauropigia» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про stauropigia

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STAUROPIGIA»

Дізнайтеся про вживання stauropigia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом stauropigia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Lwów: przewodnik - Strona 103
Prawo Stauropigii nadał bractwu patriarcha konstantynopolitański Jeremiasz w 1585 r. Prawo to stanowi, że bractwo podlega bezpośredno patriarsze, jest wyłączone spod władzy biskupów i metropolitów. Znakiem stauropigii był trójramienny ...
Przemysław Włodek, ‎Adam Kulewski, 2006
2
Historyczne Badania O Drukarniach Rusko-Slowianskich W Galicyi
Zdaie się, że w owym czasie od roku 1615 do 165o. więcey podobnych małych drukarni w tych stronach namnożyć się musiało, sktóremi processa toczyć Stauropigia nieznaydowała bydz rzeczą użyteczną, kosztabowiem sporów za dworem ...
Dyonizy Zubrzycki, 1836
3
Drukarze dawnej Polski od XV do XVIII wieku: Małopolska, Ziemie ruskie
XVIII w., i związane z nimi klęski, ciągłe utarczki i procesy z małymi warsztatami konkurencyjnymi, powstającymi pod bokiem Stauropigii, szybki wzrost żywiołu polskiego i pogarszający się stan prawosławia nie pozwoliły drukarni osiągnąć ...
Alodia Kawecka-Gryczowa, 1960
4
Wspomnienia narodowe - Strona 71
W Dyzunii bractwa ludzi swieckich byly przez Patryarchów stanowione a szczególniéj Stauropigia ; niepodlegaly calkiem biskupom ; wydawaly, drukowaly pisma ; odwolywaly sie, wprost do Patryarchy ; one wiecéj utrzymywaly Dyzunig, nizli ...
Eu Helleniusz, 1861
5
Historyczne badania o drukarniach rusko-słowiańskich w Galicyi
przechowaï, î tylko 900. pozostaîo. — A zatem elemen- tarz stytutem drukarni Milczewskiego do rzadkich e- dycyi nalezec moze, albowiem Stauropigia do przyzna- nych sobie 900. exemplarzy, tytut swey drukarni przy- drukowac kazala i za ...
Djonizy Zubrzycki, 1836
6
Przywileje drukarskie w Polsce - Strona 132
Stauropigia miała zamiar apelować do króla, zaś Skulski wystąpił z ostrą krytyką bractwa, zarzucając mu prowadzenie typografii bez zgody magistratu, niepłacenie podatków miejskich, brak aprobaty cenzorskiej tłoczonych przez nią książek, ...
Maria Juda, 1992
7
Historia Kościoła w Polsce - Tom 1,Część 1 - Strona 462
W taki sposób do marca 1701 r. kler całej diecezji lwowskiej zgłosił swój akces do unii, z wyjątkiem Podola z Kamieńcem, gdzie unię przyjęto w r. 1703. Jedynie stauropigia lwowska oraz kilka monasterów nie zgodziły się na przejście do unii.
Bolesław Kumor, ‎Zdzisław Obertyński, 1974
8
O szarym Lwowie - Strona 74
Jura siedzący, episkop Szumlański przygotowywał unię z Rzymem, o której Stauropigia nawet i słyszeć nie chciała, trwając całą siłą duszy i przywiązania przy „błahoczestju". Krasowski był jednym z najgorętszych fanatyków wschodniej wiary.
Franciszek Jaworski, 1916
9
Jozafat Kuncewicz - Strona 19
cheimski, piński i przemyski wbrew kanonom cerkiewnym z żonami i dziećmi na biskupstwach siedzieli i księżom dwużeńcom, co po śmierci swych żon drugie brali także wbrew kanonom, obrzędy sprawować dozwalali; aż Stauropigia ...
Tadeusz Żychiewicz, 1986
10
Prawosławie - Strona 217
Stauropigia - wyłączenie klasztoru spod władzy biskupa i poddanie go bezpośrednio najwyższemu zwierzchnikowi danej Cerkwi. W Kościele zachodnim odpowiednikiem stauropigii jest prawo egzempcji. Zakony, którym zostało ono nadane ...
Elżbieta Przybył, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STAUROPIGIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін stauropigia вживається в контексті наступних новин.
1
ODY DO MŁODOŚCI KŁOPOTY Z CENZURĄ
... "wolności prasy"; z dziewiętnastowiecznych słowników możemy się dziś dowiedzieć, iż 'stauropigia' to klasztor lub inna instytucja obrządku wschodniego, ... «Gazeta Universytecka, Травень 06»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Stauropigia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/stauropigia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись