Значення "stawiguda" у польська словнику

ВИМОВА STAWIGUDA У ПОЛЬСЬКА

stawiguda

ЩО STAWIGUDA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Stawiguda

Stawiguda

Ставигуда - це село в адміністративному районі Гміна Ставигуда, в межах Ольштинського повіту, Вармінсько-Мазурське воєводство, на півночі Польщі. Ставігуда розташована в південній частині Варми, поблизу національної дороги 51 Ольштиньек - Безледи. У 1975-1998 роках адміністративний округ був Ольштинський воєводство. Місце муніципалітету Ставигуда. Село розташоване на дорозі Ольштин-Ольштиньек. У селі є спортивний клуб, що діє під назвою Муніципальний спортивний клуб Ставигуда. ГКС складається з чотирьох команд, кожен з яких грає у своїй віковій категорії. У Ставігаді існує також школа-дошкільна команда та державна середня школа. Польські олімпійці.

Stawiguda – wieś w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie olsztyńskim, w gminie Stawiguda. Stawiguda leży w południowej części Warmii, przy drodze krajowej nr 51 Olsztynek – Bezledy. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa olsztyńskiego. Siedziba gminy Stawiguda. Wieś położona przy drodze Olsztyn-Olsztynek. W miejscowości funkcjonuje piłkarski klub sportowy, działający pod nazwą Gminnego Klubu Sportowego Stawiguda. GKS składa się z czterech drużyn, każda gra w swoim przedziale wiekowym. W Stawigudzie funkcjonuje także Zespół Szkolno-Przedszkolny, oraz Publiczne Gimnazjum im. Olimpijczyków Polskich.

ПЕРЕКЛАД STAWIGUDA

Дізнайтесь, як перекласти stawiguda на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова stawiguda з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «stawiguda» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: Stawiguda
• Перекладач з польська на іспанська: Stawiguda
• Перекладач з польська на англійська: Stawiguda
• Перекладач з польська на гінді: Stawiguda
• Перекладач з польська на арабська: Stawiguda
• Перекладач з польська на російська: Ставигуда
• Перекладач з польська на португальська: Stawiguda
• Перекладач з польська на бенгальська: Stawiguda
• Перекладач з польська на французька: Stawiguda
• Перекладач з польська на малайська: Stawiguda
• Перекладач з польська на німецька: Stawiguda
• Перекладач з польська на японська: Stawiguda
• Перекладач з польська на корейська: Stawiguda
• Перекладач з польська на яванська: Stawiguda
• Перекладач з польська на в’єтнамська: Stawiguda
• Перекладач з польська на тамільська: Stawiguda
• Перекладач з польська на маратхі: Stawiguda
• Перекладач з польська на турецька: Stawiguda
• Перекладач з польська на італійська: Stawiguda
• польська: stawiguda
• Перекладач з польська на українська: Ставігуда
• Перекладач з польська на румунська: Stawiguda
• Перекладач з польська на грецька: Σταβιγκούντα
• Перекладач з польська на африкаанс: Stawiguda
• Перекладач з польська на шведська: Stawiguda
• Перекладач з польська на норвезька: Stawiguda

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STAWIGUDA»

Дізнайтеся про вживання stawiguda з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом stawiguda та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Warmia i Mazur - Część 1 - Strona 61

Stawiguda- Warmia; 375 E, 942. Hanowska Agata ur. 1892 Pluski gm. Stawiguda, zam. Kletkowo gm. Stawiguda- Warmia; 95 D, 191 A, 1372. Hanowski Brunon ur. 1891 Wrzesina gm. Jonkowo, zam. Wrzesina - Warmia; 1 70 B. Hans Wiktor ur ...

Barbara Krzyżaniak, ‎Aleksander Pawlak, ‎Ludwik Bielawski, 2002

Wykaz parafii w Polsce 2001: (według diecezji). Stan na 31.12.2001 r

1358 r; Gryżliny 27; 1 1-034 Stawiguda; tel. [phone]; woj. 28; W; D; ks prob. Krzysztof Husak; Im. 597; Iw. 583; OLSZTYNEK; Najświętszego Serca Pana Jezusa; zal. 1343 r; ul. Chopina 7; 11-015 Olsztynek; tel. [phone]; lax ...

Witold Zdaniewicz, ‎Instytut Statystyki Kościoła Katolickiego SAC., 2001

Wiejskie obszary wyludniające się Polski północno-wschodniej: praca ...

nie gminy Stawiguda woj. olsztyńskie /Gryiliny, Mbjdy, Wymoj - łącznie 97 osób/ i 2 wsiach z gminy Wydminy woj. suwalskie /Radzia i Szczepanki/ - łącznie 30 osób/. Podane zbiorowości sa dośó znaczące /stanowią odpowiednio 67,8 i 21 ,0 ...

Andrzej Stasiak, ‎Bronisław Sałuda, ‎Jerzy Suchta, 1990

Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Polskiej ...

Obiekt położony jest w granicach dwóch gmin: Stawigudy i Purdy. Od 1981 roku teren ośrodka nie był powiększany. W drugiej połowie lat siedemdziesiątych ośrodek URM w Łańsku użytkował znaczną część terenów leśnych należących do ...

Poland. Sejm, 1990

Regiony wyludniające się w Polsce: - Strona 48

Stawiguda olsztyńskie 5 652 4 732 16,3 12. Tuczępy kieleckie 5 357 4 487 16,2 13. Stary Dzierzgoń elbląskie 5 373 4 932 160 14. Barcin bydgoskie 8 146 6 347 15,9 15. Przedbórz piotrkowskie 5 994 5 067 15,5 16. Żmudź chełmskie 5 021 4 ...

Piotr Eberhardt, 1989

Innowatorzy:

... w połowie odległości, wybuchając w nicość lub znikając bezskutecznie w nieprzenikalnych ekranach policyklicznych” [fragment książki Trójplanetarni (wyd. oryg. 1948), cytat za: E.E. Doc Smith, Trójplanetarni, Solaris, Stawiguda 2013, tłum.

Walter Isaacson, 2016

Obszary problemowe w rolnictwie Polski: - Strona 108

Badania w gminach położonych na terenach atrakcyjnych turystycznie (Łochów, Stawiguda, Zawoja) Wykazały gwałtowny rozwój budownictwa letniskowego. Najsłabsze użytki rolne są „odrolniane” i sprzedawane pod zabudowę letniskową.

Jerzy Bański, 1999

Polskie Stronnictwo Ludowe na Warmii i Mazurach w latach 1945-1947

Jedynie nocą z 29 na 30 czerwca na posterunek MO i lokal obwodowej komisji głosowania w podolsztyńskiej Stawigudzie grupa „Łupaszki" dokonała napadu zabijając strzałami w tył głowy 21-letniego Czesława Krawula, referenta ...

Bohdan Łukaszewicz, 1991

Gniew - fragment promocyjny

25 marca 1975 roku w Olsztynie, zamieszkała w Stawigudzie przy ul. Irysowej 34, wykształcenie wyższe (filologia polska), zastępca dyrektora ds. dydaktycznych Biblioteki Uniwersyteckiej Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie.

Zygmunt Miłoszewski, 2014

La Rage

Monika Najman, née Brode, le 25 mars 1975 à Olsztyn, domiciliée au 34, rue Irysowa, à Stawiguda, diplômée d'études supérieures en philologie polonaise, vice-directrice du service didactique à la bibliothèque de l'université de Varmie et de ...

Zygmunt MILOSZEWSKI, 2016

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STAWIGUDA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін stawiguda вживається в контексті наступних новин.

Tragedia na jeziorze Bartąg. Wnuk odnalazł ciało i dryfującą łódź

Nad ranem, na jeziorze Bartąg w gm. Stawiguda, wnuk znalazł dryfującą łódź, a niedaleko niej, w wodzie, ciało swojego dziadka - informuje Mariola Plichta z ... «Gazeta Olsztyńska, Жовтень 15»

Zderzenie osobówek na DK 51 pod Stawigudą. Jedna osoba ranna

Osobowe peugeot i mazda zderzyły się na drodze krajowej numer 51 w pobliżu miejscowości Stawiguda pod Olsztynem około godz. 9:30. Pasażerka mazdy z ... «Gazeta Olsztyńska, Жовтень 15»

Przeleciała nad jezdnią, zatrzymała się na latarni. I straciła prawo …

20-letnia Karolina G., mieszkanka gminy Stawiguda, jechała samochodem marki Toyota. Kobieta ze zbyt dużą prędkością wjechała na skrzyżowanie. Skończyło ... «TVN24, Жовтень 15»

Pluski, magiczne miejsce na Warmii

Pluski leżą w gminie Stawiguda, a to jedna z najbogatszych gmin w regionie. I jedna z niewielu na Warmii i Mazurach, która płaci janosikowe, bo podobno jest ... «wm.pl, Серпень 15»

Wsadził do bagażnika 16-latka i wywiózł do lasu na "przesłuchanie"

Ktoś włamał się do przyczepy kempingowej 30-letniego mieszkańca gminy Stawiguda. Mężczyzna nie czekał na dochodzenie policji, postanowił sam ... «wm.pl, Липень 15»

Zderzenie czterech pojazdów na DK 51. Pięć osób rannych w tym …

Stawiguda). Według wstępnych ustaleń policji jadący w stronę Stawigudy kierowca forda, z nieznanych przyczyn zjechał na przeciwległy pas ruchu i zderzył się ... «Gazeta Olsztyńska, Червень 15»

LKS Wel Lidzbark – GKS Stawiguda 2:1

W sobotę (28 marca) rozpoczęła się runda rewanżowa V Ligowych rozgrywek piłki nożnej. Drużyna LKS Wel Lidzbark udała się na swój mecz do Stawigudy. «Gazeta Olsztyńska, Квітень 15»

Zmarł Teodozy Marcinkiewcz, wieloletni wójt Stawigudy

Nie żyje Teodozy Marcinkiewicz, wieloletni wójt gminy Stawiguda. Zmarł wczoraj (12.03) w szpitalu w Olsztynie, gdzie trafił cztery tygodnie temu. Miał 67 lat. «Gazeta Olsztyńska, Березень 15»

Śmiertelny wypadek pod Olsztynem. Dwie osoby nie żyją

W środę (11.02) po południu na drodze wojewódzkiej nr 598, niedaleko miejscowości Zazdrość (gm. Stawiguda) doszło do zderzenia czołowego dwóch ... «Gazeta Olsztyńska, Лютий 15»

TIR wpadł do rowu, koniec utrudnień na trasie Olsztyn-Olsztynek

TIR wjechał do rowu w pobliżu miejscowości Gryźliny (gmina Stawiguda) po godz. 4 rano. — Kierowca samochodu ciężarowego renault, który przewoził leki, na ... «Gazeta Olsztyńska, Лютий 15»