Завантажити застосунок
educalingo
stekac

Значення "stekac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА STEKAC У ПОЛЬСЬКА

stekac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STEKAC

bekac · brzdekac · brzekac · ciekac · czekac · dociekac · doczekac · donekac · dopiekac · dosiekac · dowlekac · dzwiekac · jekac · klekac · kwekac · lekac · postekac · przestekac · wystekac · zastekac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STEKAC

stegozaur · stein · steinbach · steinbeck · steiner · steinhaus · steinhoff · steinitz · steinway · stek · stekanie · steknac · stekniecie · stekowce · stekowiec · stela · stelarny · stelaz · stelaż ekspozycyjny · stelefonizowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STEKAC

nabrzekac · naciekac · nadpekac · namiekac · naprzyrzekac · narzekac · nasiekac · naszczekac · nawlekac · nawyrzekac · nekac · nie doczekac · obciekac · oblekac · obrzekac · obsiekac · obszczekac · ociekac · odciekac · odczekac

Синоніми та антоніми stekac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «stekac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД STEKAC

Дізнайтесь, як перекласти stekac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова stekac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «stekac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

呻吟
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

gemido
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

groan
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

कराह
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تأوه
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

стон
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

gemido
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

গাঁ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

gémissement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

merintih
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Stöhnen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

うめき声
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

신음 소리
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

groan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

than van
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

புலம்பல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

कण्हणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

inilti
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

gemito
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

stekac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

стогін
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

geamăt
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

βογγητό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

sug
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

stön
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

stønn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання stekac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STEKAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання stekac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «stekac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про stekac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STEKAC»

Дізнайтеся про вживання stekac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом stekac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wierszem i proza pisma rozne. (Verschiedene Schriften.) pol
... w liczbie nieszczęśliwych, Codzień się lękać zemsty ukrytey złośliwych, Chwalić wartych nagany, przed podłemi klękać,. Pod. jarzmem. naygrubszego. uprzedzenia. stękać;. Widzieć co dzień nieuków mędrcami nazwanych, I bzdurzących o ...
Jozef Szymanowski, 1803
2
Bestiarium
Dalej,zawoa Bronio, dojdziemy doczego9! I sam wskoczy , przepychać się zaczą , stękać i rękę wyciągną po Anielę, która wkrótce znim stękać w dziurze zaczę a i tak stękali coraz g o9niej i g o9niej, aZ kurz szed i sadza. Istękali, gupio jako9.
Tomasz Różycki, 2012
3
Poradnik językowy - Strona 683
2) ogólnopolskie, których znaczenie związane z mówieniem jest wtórne, np. jęczeć, klepać, marudzić, stękać i in. (+, = SJPDor .2.); 3) występujące w SJPDor. z kwalifikatorami: potoczne, rzadkie, pospolite, dawne, książkowe, np. gadać, ...
Roman Zawliński, 1992
4
Słownik synonimów polskich - Tom 2 - Strona 231
Można jednak i pod ciężarem stękać. Szpetna choroba, kto stęka, ano go jeszcze nic nie boli. REJ. — Wtem żona jego stękać poczęła. GORN. — Jeśli chrześcianie, czemuż w tej niewoli stękają? SKAR. — Pod któremi świat stęka, i Indzie ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
5
Różnice w mowie pokoleń - Tom 2 - Strona 64
S^ to czasowniki: bredzic, bulgotac, jeczec, klepac, krakaó, marudzic, skrzeczec, stekac, wydzierac sie, zacinac sie. Zwrot klepac glupoty oznacza tylko 'mówienie'. Pierwotne znaczenie podanych wyzej czasowników dotyczy: innej czynnosci ...
Barbara Bartnicka, ‎Łomżyńskie Towarzystwo Naukowe im. Wagów, 1993
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 515
stek, stękać, postękiwać, stęknąć; •mazowieckie*, urobione przyrostkiem -k (jak jęk, dźwięk) od pra- słowa sten-, ston-, o 'jęku'; cerk. ste- nati, stenią, czes. i stonati, rus. ston, stienaf i stonaf, małorus. i stoh- naty; lit. steńeti, 'stękać' (prus. sti- ...
Aleksander Brückner, 1993
7
Wieczory pielgrzyma: rozmaitości moralne, literackie i polityczne
Niezgoda przywiedzie na was niewolę, w której wolności wasze utoną i w śmiech się obrócą, ibędzie sługa równo zpanem, i kapłan zludem, i bogaty z ubogim: bo wszyscy z domy i zdrowiem swojem w nieprzyjacielskiej ręce stękać będą, ...
Stefan Witwicki, 1866
8
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 278
Wtórne -ą- w kasz. zapewne w związku z dźwkn. charakterem wyrazu, nie można też wykluczyć oddziaływania bliskoznacznego jąćec (> jićec) 'jęczeć, stękać'; forma inf. na -ec (< -ić) powstała sekundarnie pod wpływem tematu praes. skąći-.
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
9
Studia semantyczne - Strona 79
Nazwy głosów nieartykułowanych spowodowanych bólem lub dużym wysiłkiem fizycznym Czasowniki jęczeć i stękać różnią się między sobą przede wszystkim zakresem znaczeniowym. Leksem jęczeć występuje wyłącznie w zdaniach ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Zofia Zaron, 1993
10
Gada !zabić?: pa(n)tologia neolingwizmu - Strona 11
a/historia literatury może go sobie PODDAwaĆ OBSERWACJI, badać, wiwisekcjonować, klasyfikować itede. dla MaCe to nie ma znaczenia, nie wzrusza go, że INFORMACJA będzie LINIEĆ, WYĆ I STĘKAĆ [zmieniać skórę, ...
Maria Cyranowicz, ‎Paweł Kozioł, 2005
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Stekac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/stekac>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK