Значення "sterniczka" у польська словнику

ВИМОВА STERNICZKA У ПОЛЬСЬКА

sterniczka

ЩО STERNICZKA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Стернічка

Sterniczka zwyczajna

Корковий, суворий, білоколій лелека - середня класна водна птиця сімейства качок, що мешкає у західному Середземномор'ї та південно-східній Європі, а пояс в Центральній Азії на півночі Китаю досягає 56 ° Н. Середземне населення поселяється, інші птахи зимують в Каспійському морі, на Близькому Сході, в Пакистані, а іноді і в північно-західній Індії. Чим далі на захід, тим більше острів стає. У Польщі це виявляється спорадично.

Sterniczka zwyczajna, sterniczka, sterniczka białogłowa – gatunek średniego ptaka wodnego z rodziny kaczkowatych, zamieszkujący zachodnią część basenu Morza Śródziemnego oraz południowo-wschodnią Europę i dalej pasem w środkowej Azji aż po północne Chiny dochodząc do 56°N. Populacja śródziemnomorska osiadła, pozostałe ptaki zimują w okolicach Morza Kaspijskiego, na Bliskim Wschodzie, w Pakistanie i sporadycznie w północno-zachodnich Indiach. Im dalej na zachód tym zasięg staje się bardziej wyspowy. W Polsce pojawia się sporadycznie.

ПЕРЕКЛАД STERNICZKA

Дізнайтесь, як перекласти sterniczka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова sterniczka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sterniczka» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 红润
• Перекладач з польська на іспанська: rubicundo
• Перекладач з польська на англійська: Ruddy
• Перекладач з польська на гінді: लाल
• Перекладач з польська на арабська: أحمر
• Перекладач з польська на російська: румяный
• Перекладач з польська на португальська: corado
• Перекладач з польська на бенгальська: রক্তাভ
• Перекладач з польська на французька: rouge
• Перекладач з польська на малайська: Ruddy
• Перекладач з польська на німецька: rötlich
• Перекладач з польська на японська: 血色の良いです
• Перекладач з польська на корейська: 불그스름 한
• Перекладач з польська на яванська: ruddy
• Перекладач з польська на в’єтнамська: hồng hào
• Перекладач з польська на тамільська: ருட்டி
• Перекладач з польська на маратхі: लालसर
• Перекладач з польська на турецька: kahrolası
• Перекладач з польська на італійська: rubicondo
• польська: sterniczka
• Перекладач з польська на українська: рум´яний
• Перекладач з польська на румунська: rumen
• Перекладач з польська на грецька: κοκκινωπός
• Перекладач з польська на африкаанс: Ruddy
• Перекладач з польська на шведська: Ruddy
• Перекладач з польська на норвезька: Ruddy

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STERNICZKA»

Дізнайтеся про вживання sterniczka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sterniczka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Zgiełk Wojny. Tom 1:

Jestem drugą siostrą sterniczką z trzynastej Linii Satori, sił specjalnych savaków. Dowodzę jednostką kraita, który trzy godziny temu zaatakował okręt wiktoriański „Rutland”. – Niech cesarz błogosławi tobie i twoim podwładnym, siostro ...

Kennedy Hudner, 2016

Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: Volume XXI ...

... ski Szlachar Tracz chiński PasoZytka Sterniczka maskowa Sterniczka australi] ska Sterniczka peruwianska Sterniczka j amaj ska Sterniczka / Sterniczka Zwyczajna Sterniczka afrykanska Sterniczka argentyńska Bisiorka PINGWINY Pinguin!

John T. Burridge, 2009

Odyssey One. Tom 5. Król Wojowników:

Aleksander Dogawicz, kapitan okrętu Sojuszu Ziemskiego „Boadicea”, powstrzymał grymas, gdy jego główna sterniczka wykorzystała napęd okrętu jako broń z subtelnością godną co bardziej szemranych oficerów specnazu. Nie potrafił ...

Evan Currie, 2017

Pisma wybrane - Tom 1 - Strona 342

A sterniczka? Sterniczka nic i nic? Ach, Boże, co zrobić, żeby płacili?! — wykrzyknęła i potrzeba pieniędzy chwyciła ją znienacka niby głód. — Sterniczka faktycznie tym się ciągle tłumaczy, że statek jeszcze nie przyszedł. Ale przyciśnięta do ...

Maria Dąbrowska, 1956

Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 406

распашная без рулевого czwórka bez sternika na wiosta dtugie - распашная с рулевой czwórka ze sterniczka. na wiosta dtugie - с рулевым czwórka ze sternikiem штурмовая - czwórka szturmowa alp. четвёртая ж numer czwarty (pozycji ...

Zbigniew Fedus, 2005

Piama wybrane - Tom 1 - Strona 342

A sterniczka? Sterniczka nic i nic? Ach, Boże, co zrobić, żeby płacili?! — wykrzyknęła i potrzeba pieniędzy chwyciła ją znienacka niby głód. — Sterniczka faktycznie tym się ciągle tłumaczy, że statek jeszcze nie przyszedł. Ale przyciśnięta do ...

Maria Dąbrowska, 1956

Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...

Sterniczka. 37. Ana: rufna. 38. – mersa. 113. Rząd VI. Ptastwa z podobnemiż nogami, lecz dziobem kręgielkowatym, ma Rodzaiow IV. z wyrażonemi niżey gatunkami. 114. Rodzay I. Rybitw, ( Larus, ) ma Ptaki z długiemi skrzydłami , a krotkiemi ...

Krzysztof Kluk, 1779

Red Rising. Tom 2. Złoty syn:

Ufam tylko przyjaciołom. A potem się żegnamy. Orion marszczy brwi w zamyśleniu. Pytam ją, czy coś nie w porządku, gdy pochyla się nad wyświetlaczem skanera. Sterniczka ocenia siły wroga w rzeczywistości wirtualnej. – Zauważyli nas, gdy ...

Pierce Brown, 2015

Aves Non-Passeriformes - Strona 154

Sterniczka Oxyura leucocephala (ScoPOLi). 1 — głowa samca, 2 — głowa samicy. Oryg. U samicy wierzch głowy ciemnobrązowy, twarz i górna część szyi jasnoszare; pod okiem długa, biała, miejscami brunatnawa smuga; niższa część szyi ...

Bronisław Ferens, 1967

Opowiadania - Strona 322

To przeważnie dzieci sterniczki, które faktycznie robią zawsze dosyć hałasu. — Przecież sterniczka miała mieć dwoje dzieci, takich, co jeszcze nie chodzą. — Okazało się, proszę pani właścicielki, że te dzieci już chodzą. A w dodatku do tego ...

Maria Dąbrowska, 1967

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STERNICZKA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sterniczka вживається в контексті наступних новин.

Hanna Gronkiewicz-Waltz: Ludzie docenili wysiłek Ewy Kopacz

Jej zdaniem Polacy docenili pracę szefowej rządu, o czym świadczy wynik Kopacz w Warszawie. W stolicy sterniczka PO pokonała Jarosława Kaczyńskiego. «Wiadomości Radia ZET, Жовтень 15»

Na Niegocinie wywróciła się żaglówka. Sterniczka była pod …

Pasażerowie jachtu nie mięli na sobie kamizelek ratunkowych, wcześniej piły alkohol i nie wszyscy potrafili pływać – powiedział Radiu Olsztyn Tomasz ... «Onet.pl, Червень 14»

Jacht, którym sterowała pijana kobieta wywrócił się. Płynęło nim 8 …

Tam funkcjonariusze ustalili, że 24-letnia sterniczka była nietrzeźwa. Badanie alkomatem wykazało u kobiety 0,7 promila alkoholu w organizmie. Ratownicy ... «Gazeta Olsztyńska, Червень 14»

Pijana załoga przeciążyła „Wenus” io mały włos nie poszła na dno

Jak ustalili policjanci, sterniczka miała 0,4 promila alkoholu w organizmie. Na Wielkich Jeziorach Mazurskich dość mocno wieje, pada przelotny deszcz. «TVP, Червень 14»

WIOŚLARSTWO: Dramat czwórki niepełnosprawnych - 25 metrów …

Podopieczni bydgoskiego szkoleniowca Andrzeja Mazurowicza: Barbara Grocholska-Borkowska, Anna Rudnicka, Tomasz Kwiatkowski, sterniczka Jolanta ... «Gazeta Pomorska, Листопад 10»

WIOŚLARSTWO: Marlena Ertman i Kinga Kantorska wystąpią w …

... Ewelina Dębicka, Natalia Olejnik oraz sterniczka Justyna Tylczyńska. Bardzo dobrze spisały się także w rywalizacji dwójek bez sterniczki Kantorska - Ertman, ... «Gazeta Pomorska, Серпень 09»