Завантажити застосунок
educalingo
sterownia

Значення "sterownia" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА STEROWNIA У ПОЛЬСЬКА

sterownia


ЩО STEROWNIA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

рульова рубка

▪ Контрольна кімната - кімната, де розташоване обладнання або технологічне обладнання ▪ Контрольна кімната або рухове приміщення - приміщення на кораблі, де розташоване обладнання для керування судно.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STEROWNIA

acetylenownia · aglomerownia · agregatownia · amoniakownia · aparatownia · apretownia · asfaltownia · bagazownia · bananownia · benzolownia · besemerownia · betonownia · bieznikownia · bimbrownia · blachownia · blokownia · bobrownia · bonderyzownia · borownia · brakownia

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STEROWNIA

steroid · sterol · sterole · sterolotka · sterolowy · steron · sterowac · sterowalnosc · sterowanie · sterowanie numeryczne · sterowiec · sterowka · sterownica · sterownictwo · sterowniczy · sterownik · sterownosc · sterowny · sterowy · sterroryzowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STEROWNIA

brazownia · brykietownia · bunkrownia · cechownia · celulozownia · cementownia · cerownia · chlorownia · chromoniklownia · ciastownia · cieplownia · cukierkownia · cukrownia · cynkownia · cynownia · czatownia · czekoladownia · deszczownia · drenownia · drozdzownia

Синоніми та антоніми sterownia в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sterownia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД STEROWNIA

Дізнайтесь, як перекласти sterownia на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова sterownia з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sterownia» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

操舵室
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

cabina del piloto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

pilothouse
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

नक़्शा-घर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

حجرة القيادة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

рулевая рубка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

pilothouse
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

pilothouse
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

poste de pilotage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pilothouse
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Pilothouse
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

操舵室
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

조타실
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

pilothouse
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

pilothouse
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

pilothouse
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

pilothouse
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

pilothouse
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

pilothouse
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

sterownia
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

рульова рубка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

pilothouse
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

πιλοτήριο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

pilothouse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

styrhytten
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

styrehus
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sterownia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STEROWNIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sterownia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sterownia».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про sterownia

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STEROWNIA»

Дізнайтеся про вживання sterownia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sterownia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Zdrada strażnika planety
Próbowała porozumieć się ze sterownią statku, żeby sprawdzić, czy istotnie włączono program Ćwiczebny, ale wizji nie było, a ekran lśnił jaskrawo. Kanał fonii przez chwilę działał i dobiegły ją mrożące krew w żyłach krzyki. To jej omal nie ...
Edward Guziakiewicz, 2015
2
Wyprawa Tschiffely’ego
Szczególnie zainteresowała mnie sterownia śluzy Gatun, bo choć mechanizmy przepustowe są bardzo skomplikowane, to sama obsługa i kierowanie pracą śluzy nie mogłoby być prostsze. Kiedy nadpływa statek, specjalna ekipa podczepia ...
Aime Tschiffely, 2015
3
CzarLa. Poszukiwacze
Wdole byskay elektryczne 9wiata sterowni # kolejnego miejsca,do któregomia azakaz wstępu.Zawaha asię. #MoZe powinienem wej9ćpierwszy i sprawdzić, czy jest bezpiecznie # zaproponowa Tu aczowiec. # Nie, nietrzeba # odpar aEva, nie ...
Tony DiTerlizzi, 2013
4
Vortex
Najlepsza w nim była sterownia. Podobna trochę do kokpitu starodawnego samolotu, mała, kameralna, z dwoma siedzeniami pilotów z przodu i dwoma dodatkowymi z tyłu dla nawigatora i operatora uzbrojenia. W czasach jego świetności ...
Jarosław Prusiński, 2015
5
Za horyzont:
Taran odwrócił się, pobiegł do wyjścia ze sterownii w tym momencie ziemia zatrzęsła się tak, że nie zdołał ustać na nogach. Pamięć usłużnie podrzuciła mu epizod z zasypaniem Czerwonego Szlaku izmimowolnym krzykiem stalker zasłonił ...
Andriej Diakow, 2013
6
Mara Dyer. Tajemnica
Sterownia znajdowała się z prawej strony, a za zrujnowaną dyżurką pielęgniarek majaczyły w mroku potężne przeciwwagi. Wychodzące ze sterowni pęki grubych kabli pełzły po suficie i odgałęziały się do poszczególnych sal, wnikając do ...
Michelle Hodkin, 2014
7
Przebudzenie
szedł jasno oświetloną galeryjką biegnącą kołem nad sterownią napędu. Z góry mógł obserwować umieszczone na środku zespoły sterujące pracą niezwykłego silnika statku. Było tam osiem stanowisk, każde z nich obsadzone, ponieważ ...
Arwen Elys Dayton, 2014
8
Grudniowy sztorm:
Zawołał coś, co zabrzmiało jak słowo „sterownia”, ale tam też ludzie stali ściśnięci jak śledzie w beczce. W słabym świetle lamp naftowych, które docierało z wnętrza, Lora zobaczyła łańcuch marynarzy pomagających mężczyznom dojść do ...
Iny Lorentz, 2015
9
Na tle kosmicznej otchłani - Strona 60
Poszedłem za jego przykładem. Obaj czuliśmy się parszywie. Teraz, odkładając pistolet na półkę, doznawałem ulgi, jak przestępca, co ukradkiem pozbywa się narzędzia zbrodni. Umyśliłem obejść stację dokoła i wracając wstąpić do sterowni, ...
Jacek Sawaszkiewicz, 1988
10
Skazaniec |: Z bestią w sercu - Tom 2
Gong na sterowni uderzył trzy razy, obwieszczając ciszę wigilijnej nocy. Zdjąłem ubranie i układałem się do snu, kiedy nagle usłyszałem szurnięcie wizjera u drzwi, a zaraz potem dwa głośne uderzenia. Poderwałem się na równe nogi i ...
Krzysztof Spadło, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STEROWNIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sterownia вживається в контексті наступних новин.
1
Trasa W-Z. Wprowadzą zmiany zgodnie z uwagami kierowców
Musimy znaleźć kompromis do czasu aż zacznie funkcjonować obszarowy system sterownia ruchem. Nowy system sterowania ruchem ma działać sprawnie od ... «Dziennik Łódzki, Листопад 15»
2
Abener chce większej zapłaty za budowę bloku 449 MWe w …
Prowadzone są prace w zakresie instalacji elektrycznych, wentylacji, klimatyzacji oraz systemów nadrzędnych sterownia i diagnostyki. Trwa przygotowywanie ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Листопад 15»
3
Halo 5: Guardians - Dane wywiadowcze, nagrania (Misja 1-2)
Niedaleko końca pomieszczenia przy przejściu oznakowanym jako Główna Sterownia (Central Control) idź na prawo i wejdź na metalowe półki. Na szczycie ... «eurogamer.pl, Листопад 15»
4
Panel sterowania zniknie z Windows 10
... zmienić ustawienia w Windows 10, jednak oferuje dość ograniczoną ilości opcji i często odwołuje do znanego i lubianego z Windows 7 Panelu sterownia. «Softonet, Жовтень 15»
5
Ostatnie pokazy w Multimedialnym Parku Fontann w Warszawie
Pod powierzchnią wody ciągną się tajemnicze tunele, przejścia i ukryta sterownia. Widzów oprowadza po nich legendarny Bazyliszek. Spotkać tam można ... «Onet.pl, Вересень 15»
6
Nowy sezon w Parku Fontann
Pod powierzchnią wody ciągną się przejścia i ukryta sterownia, z której dostarczana jest moc Warszawie – mówią organizatorzy. Poza tym podczas pokazu ... «Zycie Warszawy, Квітень 15»
7
Bombardier i KZA mają umowę na system SRK na linii Poznań …
Umowa o wartości 282 mln zł pozwoli na przebudowę systemu sterownia ruchem pociągów na 70 km trasie Rawicz-Czempiń. Klasyczne urządzenia oparte o ... «Onet.pl, Квітень 15»
8
"Światła wody". Nowe pokazy multimedialnych fontann w Warszawie
Pod powierzchnią wody ciągną się tajemnicze tunele, przejścia i ukryta sterownia, z której dostarczana jest moc Warszawie. Oprowadzi nas po nich legendarny ... «Onet.pl, Квітень 15»
9
Nadchodzą bioroboty. Zbudowano maszynę z żywej tkanki
Spektakularnym przykładem udanego eksperymentu może być wykorzystanie układu nerwowego ćmy do sterownia pojazdem, co udało się osiągnąć w 2009 ... «Gadzeto Mania, Липень 14»
10
Wpadła domowa fabryka marihuany. Policjanci zlikwidowali …
System sterownia elektronicznego i wodnego, jaki zamontowali plantatorzy w piwnicy oraz garażach, wspomagał uprawę roślin. Profesjonalny sprzęt, w który ... «wPolityce.pl, Травень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sterownia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/sterownia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK