Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "supozycja" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SUPOZYCJA У ПОЛЬСЬКА

supozycja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО SUPOZYCJA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «supozycja» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

припущення

Supozycja

Припущення - семантична роль, віднесена до даного імені. Припущення даного імені може бути: ▪ нормально, коли воно відноситься до певного об'єкту або набору об'єктів, які підпадають під певним ім'ям - ви можете визначити три типи припущення нормального :. ▪ лички - якщо вираз відноситься до тільки одному конкретному референту, наприклад, «Сьогодні я побачив змію»; ▪ універсальний - якщо вираз відноситься до кожного з позначень імені, наприклад, «Змій не має ноги». . ▪ формально - якщо є безліч позначень, наприклад «Змії є гордістю нашого зоопарку»; ▪ матеріал - якщо це стосується виразу, що визначає позначення; Характерно, що, відповідно до польського написанням назви матеріалу припущення поміщаються в лапках; цей тип припущення розпадається на два типи: ▪ описовий - вираз відноситься до конкретної рядку або поставити, наприклад, «Jadźka втік з саду на веранду кричачи« Допоможіть змію !!!, ▪ lokucyjną - коли мова йде про будь-яке вираженні.! równokształtnego позбавлені, наприклад. «слово» змія «короткий». Supozycja – rola znaczeniowa, jaką przypisuje się danej nazwie. Supozycja danej nazwy może być: ▪ normalna, kiedy dotyczy pewnego przedmiotu lub zbioru przedmiotów podpadających pod daną nazwę – można wydzielić trzy rodzaje supozycji normalnej: ▪ personalna – jeśli wyrażenie odnosi się do dokładnie jednego, konkretnego desygnatu, np. ”dziś widziałem węża”; ▪ uniwersalna – jeśli wyrażenie odnosi się do każdego z desygnatów danej nazwy, np. "wąż nie posiada nóg"; ▪ formalna – jeśli dotyczy jakiegoś zbioru desygnatów, np. „węże są chlubą naszego zoo”; ▪ materialna – jeśli dotyczy wyrazu określającego desygnat; charakterystyczne jest to, że według polskiej ortografii, nazwa o supozycji materialnej jest umieszczana w cudzysłowie; tego typu supozycja rozpada się na dwa rodzaje: ▪ narracyjną – gdy wyrażenie odnosi się do pewnego konkretnego wygłoszenia lub napisu, np. "Jadźka wbiegła z ogrodu na werandę krzycząc 'Ratunku! WĄŻ!!!; ▪ lokucyjną – gdy odnosi się do każdego wyrażenia równokształtnego z wygłoszonym, np. „wyraz «wąż» jest krótki”.

Натисніть, щоб побачити визначення of «supozycja» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SUPOZYCJA


akwizycja
akwizycja
apozycja
apozycja
dekompozycja
dekompozycja
depozycja
depozycja
dyspozycja
dyspozycja
ekspozycja
ekspozycja
ekstrapozycja
ekstrapozycja
impozycja
impozycja
indyspozycja
indyspozycja
inkwizycja
inkwizycja
interpozycja
interpozycja
jukstapozycja
jukstapozycja
kompozycja
kompozycja
konstruktywna opozycja
konstruktywna opozycja
kontrapozycja
kontrapozycja
kontrpropozycja
kontrpropozycja
lotosu pozycja
lotosu pozycja
niedyspozycja
niedyspozycja
opozycja
opozycja
perkwizycja
perkwizycja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUPOZYCJA

suplikant
suplikantka
suplikowac
suplikowanie
suplowac
suponowac
suponować
suporeks
suport
suportowy
supozytorium
suppe
support
supra
supra vires
supranaturalistyczny
supranaturalizm
supranaturalny
supraporta
suprarenina

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUPOZYCJA

addycja
amicycja
aparycja
audycja
awarycja
bipartycja
dezinwestycja
dyspartycja
dysparycja
postpozycja
pozycja
predyspozycja
prepozycja
presupozycja
propozycja
reekspozycja
rekwizycja
repozycja
superpozycja
transpozycja

Синоніми та антоніми supozycja в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «supozycja» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SUPOZYCJA

Дізнайтесь, як перекласти supozycja на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова supozycja з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «supozycja» в польська.

Перекладач з польська на китайська

假想
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

suposición
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

supposition
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

अनुमान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

افتراض
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

предположение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

suposição
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

অনুমান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

supposition
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

anggapan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Vermutung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

仮定
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

상상
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

supposition
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sự giả thiết
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

எண்ணுதல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

मुद्दा हा आहे की
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

varsayım
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

supposizione
65 мільйонів носіїв мови

польська

supozycja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

припущення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

presupunere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

υπόθεση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

veronderstelling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

antagande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

antakelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання supozycja

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUPOZYCJA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «supozycja» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про supozycja

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SUPOZYCJA»

Дізнайтеся про вживання supozycja з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом supozycja та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Interpretacja karnistyczna: studium metodologiczne - Strona 174
danego czynu nie jest bowiem składnikiem jego wiedzy, a jedynie jego supozycją. W tym też należy upatrywać odrębności niedbalstwa różniącej je od umyślności, a upodabniającej je do lekkomyślności. Sprawca niedbały wykonując czyn ...
Wojciech Patryas, 1988
2
Filozofia - Tomy 4-6 - Strona 40
Supozycje przeżywamy, kiedy rozumiemy, co ktoś np. o czymś mówi lub pisze, chociaż nie podzielamy jego przekonań, kiedy gramy jakąś rolę albo oglądamy aktora podczas gry M w teatrze, w kinie, przy czytaniu poezji i przy obcowaniu z ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1979
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 61
supozycja supranaturalny supozycja z laciñskiego suppositio; rzecz. r. z.; D. C. Ms. supozycji, /. mп. M. B. supo- zycje. D. supozycji ll supozycyj; fonna supo- zycyj przestarzaia: 1. kslqzkowy ..zalozenic. co do którego nie ma pewnoáci, ...
Halina Zgółkowa, 2002
4
Słowacki mistyczny: propozycje i dyskusje sympozjum Warszawa 10-11 ...
najdowała się zawsze pewna — mniej lub bardziej arbitralnie pomyślana — supozycja osobowości. W szczegółach przedstawiać się ona mogła rozmaicie, charakteryzowała się jednak zawsze tym, że w jej obrębie w ...
Maria Janion, ‎Maria Żmigrodzka, 1981
5
Filozoficzna szkoła lwowsko-warszawska - Strona 107
Z uwagi na to, że q jest konsekwencją supozycji Cpq, otrzymujemy implikację Cpqq. 5. Z uwagi na supozycję p, otrzymujemy wyrażenie CpCpqq. Powyższy nieformalny wywód może być tak oto zakodowany: 1. Sp, 1.1. SCpq, 1.1. q, 1. CCpqq ...
Jan Woleński, 1985
6
Czas odnaleziony: W poszukiwaniu straconego czasu
Zrobiłem również i tę supozycję, że, kto wie, między Morelem a nim istniały zawsze tylko, wbrew pozorom, stosunki przyjazne i że pan de Charlus kazał sprowadzać do Jupienia młodzieńców na tyle do Morela podobnych, żeby będąc z nimi ...
Marcel Proust, 1965
7
Teoria nazw geograficznych - Strona 156
Pierwsze zdanie mówi o greckiej wyspie Otoni – takie użycie nazwy tradycyjnie nazywa się supozycją normalną. W następnym ... Kalipso oznaczają nazwy tej samej wyspy stosowane przez inne osoby – zostały użyte w supozycji materialnej.
Andrzej Czerny, 2011
8
Teoretyczne problemy logiki praktycznej - Strona 94
Wspomnijmy też o homonimach powstających systematycznie: wielości supozycji nazw130, nazwach indywiduowych (używanych zarówno do wskazania indywiduum w ciągu całego czasu jego istnienia, jak też w określonym przedziale ...
Wojciech Suchoń, 2008
9
Odsłanianie intencjonalności: - Strona 137
Tylko w supozycji personalnej dany termin oznacza swoje desygnaty. Według Ockhama błąd realizmu pojęciowego w kwestii istnienia uniwersaliów polegał na tym, że supozycję prostą uznano za supozycję personalną i doszukiwano się ...
Jan Krokos, 2013
10
Spór o granice języka: elementy semiotyki logicznej i metodologii
tu o jednym z wyrażeń równokształtnych z napisem „zys" (a ściślej: jednej z realizacji akustycznych tego napisu); (v) w zdaniu (e) została używa w supozycji lokucyjnej, tj. mowa tu 0 każdym wyrażeniu równokształtnym z napisem „zys". Nazwę ...
Jacek Juliusz Jadacki, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SUPOZYCJA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін supozycja вживається в контексті наступних новин.
1
Józef Kamycki w liście do Prezydenta RP: Podejrzenie o złamaniu …
... nie ograniczający jego formy) odpowiada w sposób następujący: „…W świetle powyższych regulacji wydaje się, że przyjęta przez Państwa supozycja, iż art. «Wirtualna Polonia, Вересень 15»
2
Tusk, Kulczyk, Kopacz - ofiary afery podsłuchowej?
I - cholera - brzmi ta supozycja jak z brukowca. Jan Kulczyk zmarł z powodu błędu lekarzy w klinice w Wiedniu. Nie jestem Holmesem, ani Bondem, lecz afera ... «tokfm.pl, Серпень 15»
3
Roszady w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji
Bywalec przypuszcza, że cała ta supozycja została zbudowana na fakcie, że Dmowski nosi brodę, co jeszcze nie czyni go hipsterem, bo to poważny facet i nikt ... «Computerworld, Червень 15»
4
Schetyna krytykuje agresywny styl Komorowskiego: W kampanii …
Każda taka rozmowa, każde takie oskarżenie czy supozycja, które się znajdują w takich rozmowach będą wyjaśniane. — podkreśla Schetyna i wyjaśnia, że nie ... «wPolityce.pl, Травень 15»
5
Janusz Palikot
To jest taka supozycja, że proszę bardzo, Rozenek też został kupiony. Janusz Palikot: Powszechnie wiadomo, że jest związany z Platformą, w czerwcu, we ... «RadioZet, Березень 15»
6
Śmierć i zmartwychwstanie ciała człowieka
W opowieści Księgi Rodzaju nie jest wcale zawarta supozycja, że człowiek przed pra-grzechem nie przestałby nigdy istnieć w sposób cielesno-ziemski. Chociaż ... «Opoka, Березень 15»
7
Polska idzie na silne zwarcie z Brukselą?
Wydaje się, choć to tylko nasza supozycja, że SRK nie będzie wówczas traktowana jak podmiot komercyjny i reguły pomocy publicznej nie będą jej dotyczyć. «Wyborcza.biz, Січень 15»
8
Dziennikarze natrząsają się z "przekazu dnia" PiS. "Palikot mówi …
"Ja od rana pracuję, maili nie czytałem", "służby prasowe niczego nie narzucają, supozycja taka mnie bawi" - rzucali niechętnie. W końcu jedna z posłanek ... «Gazeta.pl, Листопад 14»
9
Teatralne prapremiery 2014 w Bydgoszczy
I doprawdy mniejsza o to, czyta nasza supozycja jest słuszna, czy faktycznie stać nas na l e p s z ą ekipę; ważne jest, że takie jest nasze społeczno-narodowe ... «Culture.pl, Вересень 14»
10
Hejże! na sumienie!
Oczywiście w tej wypowiedzi jest supozycja, że nie mają oni żadnego powodu. Dopiero Justyna Suchecka inteligentnie postawiła ministrę na nogi: „Wojna już ... «Nasz Dziennik, Серпень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Supozycja [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/supozycja>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись