Завантажити застосунок
educalingo
swaradż

Значення "swaradż" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SWARADŻ У ПОЛЬСЬКА

swaradż


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SWARADŻ

hadż · miradż · radż

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SWARADŻ

swann · swanson · swap · swar · swara · swarka · swarliwie · swarliwosc · swarliwy · swarnia · swarny · swarog · swarozyc · swart gevaar · swary · swarzedz · swarzedzki · swarzenie sie · swarzyc · swarzyc sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SWARADŻ

bridż

Синоніми та антоніми swaradż в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «swaradż» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SWARADŻ

Дізнайтесь, як перекласти swaradż на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова swaradż з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «swaradż» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

swaradż
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

swaradż
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

swaradż
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

swaradż
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

swaradż
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

swaradż
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

swaradż
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

swaradż
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

swaradż
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

swaradż
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

swaradż
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

swaradż
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

swaradż
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

swaradż
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

swaradż
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

swaradż
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

swaradż
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

swaradż
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

swaradż
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

swaradż
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

swaradż
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

swaradż
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

swaradż
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

swaradż
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

swaradż
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

swaradż
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання swaradż

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SWARADŻ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання swaradż
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «swaradż».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про swaradż

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SWARADŻ»

Дізнайтеся про вживання swaradż з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом swaradż та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Mahatma Gandhi--przywódca Indii - Strona 73
Można postawić pytanie, skąd się brały te propozycje, a nawet zalecenia co do środków i metod stosowanych w walce o swaradż? Odpowiedź na to znajdziemy w interpretacji treści swaradżu przez Gan- dhiego: „Swaradż albo samorząd ...
Janusz Warda, 1968
2
Modernizacja, rozwój zależny, rozwój endogenny: socjologiczne ...
Z wielkiego systemu filozoficznego M. K. Gandhiego zaczerpnięto przede wszystkim ideę „dobrej niepodległości" (swaradż). „Niech nie będzie żadnych nieporozumień co do mojej koncepcji swaradżu — pisał hinduski myśliciel. Jest to ...
Marek S. Szczepański, 1989
3
Socjotechnika: Style działania - Strona 110
Słowo swaradż, którym się posługiwał (dosłownie: własny rząd), tłumaczone zazwyczaj jako niepodległość polityczna lub autonomia, kojarzone było przez niego z bardzo licznymi wartościami. Zrzeczenie się przez obcy rząd panowania nad ...
Adam Podgórecki, 1972
4
Jogini i wspólnoty: nowoczesna recepcja hinduizmu - Strona 148
W artykule zamieszczonym w „Young India" Mahatma dowodzi: „Non-cooperation z rządem oznacza współpracę rządzonych. Jeśli hindus nie zmaże grzechu niedotykalności, nie będzie żadnej swaradż ani w ciągu roku, ani w ciągu stu lat [.
Stanisław Tokarski, 1987
5
Orient i kontrkultury - Strona 89
Jeśli Hindus nie zmaże grzechu niedotykalności, nie będzie żadnej swaradż ani w ciągu roku, ani w ciągu stu lat [...] Musimy traktować haridżanów jak naszych braci, bo są nimi w istocie. Musimy zwrócić im dziedzictwo kulturowe, które im ...
Stanisław Tokarski, 1984
6
Indie: społeczeństwo, ekonomia, polityka - Strona 81
Grupa ta stworzyła nową partię, która przyjęła nazwę Partii Swaradż. Głosiła ona konieczność przerwania bojkotu wyborów. Przeciwko niej wystąpili „no-changers" (przeciwnicy zmian), kurczowo trzymający się polityki Gandhiego. W wyborach ...
Stefan Wilanowski, 1969
7
Słoneczne życie - Strona 284
Książę czytał: „Od wielu lat zastępy pokoleń patriotów indyjskich śnią o samorządzie (swaradż) dla swej ojczyzny. Oto nadeszła chwila: dajemy wam początek upragnionego swaradż w granicach naszego cesarstwa, z szerokim zakresem ...
Edvige Toeplitz Mrozowska, ‎Jadwiga Toeplitz Mrozowska, 1963
8
Przegląd humanistyczny - Tom 3 - Strona 26
Swaradż 2 trzeba budować krok po kroku zbiorowym wysiłkiem [T VI, 33]. Choć różnie oceniana bywa doniosłość osobistego wkładu Gandhiego w dzieło odzyskania przez Indie niepodległości oraz w dzieło stopniowej demokratyzacji ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1959
9
Historia powszechna, 1871-1918 - Strona 250
Zachowawcza, umiarkowana większość Kongresu przez Swaradż rozumiała szeroką autonomię czy ustrój dominialny. Dla radykalnej, skrajnej, jak ją nazywano, mniejszości, opierającej się głównie na rzemieślnikach, Swaradż oznaczał ...
Janusz Pajewski, 1971
10
Nauki polityczne - Wydanie 10 - Strona 34
Por. przypis 46, zob. także R. C. Majumdari inni, op. cit., s. 980, K. M. Panikkar, op. cit., s. 219. Zob. R. C. Majumdari inni, op. cit., s. 980—981 (przekład mój — J. J.). krok akcji ku odzyskaniu swaradżu (czyli niepodległości) nadało ruchowi z 94 ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1979

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SWARADŻ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін swaradż вживається в контексті наступних новин.
1
Indie chcą wieszać gwałcicieli
Opowiada się za tym zarówno minister ds. kobiet i dzieci Kriszna Tirath, jak i liderka opozycji w parlamencie Suszma Swaradż. Jednak większość organizacji ... «Gazeta Wyborcza, Січень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Swaradż [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/swaradz>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK