Завантажити застосунок
educalingo
sybirski

Значення "sybirski" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SYBIRSKI У ПОЛЬСЬКА

sybirski


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SYBIRSKI

adaptatorski · baszkirski · elzewirski · epirski · fornirski · jukagirski · kairski · kaszemirski · kaszmirski · lubomirski · mirski · nowosybirski · palikirski · palmirski · pamirski · rozlubirski · szal kaszmirski · trewirski · wladymirski · zairski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SYBIRSKI

sybaryta · sybarytyczny · sybarytyzm · syberia · syberyjski · syberyna · syberynowy · sybiliczny · sybilijny · sybilijski · sybilinski · sybiliński · sybilizm · sybilla · sybillinski · sybir · sybiracki · sybiraczka · sybirak · sycarnia

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SYBIRSKI

adiustatorski · administratorski · adzarski · afrykanerski · agitatorski · aktorski · akuszerski · akwizytorski · algierski · almerski · amatorski · ambasadorski · amharski · amurski · anabarski · anadyrski · andorski · anegdociarski · angorski · aniol morski

Синоніми та антоніми sybirski в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sybirski» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SYBIRSKI

Дізнайтесь, як перекласти sybirski на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова sybirski з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sybirski» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

西伯利亚
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

siberiano
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Siberian
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

साइबेरियाई
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

سيبيري
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

сибирский
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

siberiano
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

সাইবেরিয়ার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

sibérien
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Siberian
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Sibirier
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

シベリアの
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

시베리아의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Siberian
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Siberian
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

சைபீரிய
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

Siberian
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Sibirya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

siberiano
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

sybirski
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Сибірський
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

siberian
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Σιβηρίας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Siberiese
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Siberian
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Siberian
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sybirski

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SYBIRSKI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sybirski
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sybirski».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про sybirski

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SYBIRSKI»

Дізнайтеся про вживання sybirski з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sybirski та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Anhelli - Strona 10
Juliusz Słowacki. Nazywano go zaśSzamanem, tak albowiem nazywa lud Sybirski królów i xięży swoich którzy są czarownikami. ROZDZIAŁ II. Rozpatrzywszy się Szaman w sercach owéj zgrai wygnańców, 10.
Juliusz Słowacki, 1838
2
Fan­ta­sma­go­rie ro­man­tycz­ne: wersja DEMO
Rozdział I Anhellego wprowadza już element zwracający nasza uwagę ku Północy znacznie dalszej niż sybirska: „ujrzeli raz wielką gromade ptaków czarnych lecącą z północy. Za ptakami ukazał się obóz jakby i tabór, i sanie zaprzężone ...
Do­na­ta Do­mi­nik-Sta­wic­ka, 2015
3
Ogrodnictwo zastosowane do potrzeb ziemianina polskiego (Der ...
L. & A. 76. delto longiflora. detto. M. 77. Trawa hiszpańska (Statice armeria). 2. 4. b.r. L. G. +. 78. Pierwiosnka (Primula veris). ?!. 4. kolor rozm. br. W. L. 3D. A. +. 79. Łyszczak (Primula auricula) tj. 4. ż. W. L. 3D. A. f. 80. detto. sybirski (Primula ...
Franciszek Ksawery Giżycki, 1845
4
Pan Podstolic, albo, Czém jesteśmy, czém być możemy: romans ...
Sybirski, rzekł Symon. – Sybirski, dodał Antoni, zimowy, plenniejszy, wyższy i mocniejszy od zwyczajnego ; mamy też i zwyczajny. (24) W tej szopie wyparza się wszelkie drzewo do budowy, będnarstwa i stolarstwa. (25) Mieszkańcy stawu ...
Edward Tomasz Massalski, 1833
5
Językowa kreacja przyrody nieożywionej w utworach poetyckich ...
Słowacki zgodnie z zasadą kolorytu lokalnego wprowadził do krajobrazu sybirskiego następujące elementy przyrody martwej: zorzę borealną, śnieg, pustynię północną, dzień sybirski: Przyszedł więc dzień sybirski, a słońce nie zachodziło, ...
Joanna Rychter, 2009
6
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Akacya sybirska. Do 6 stóp bywa wysoka ; liscie ma dłoniaste, listków 4 łopatkowatych kwitnie w maju, kwiaty żółte, boczne zienia zwyczajna, rozmnażanie z nasion lub przez szczepienie, na P. caragana. Robixma narodekdron L. Akacya ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
7
Poezja romantycznych przelomów: Szkice - Strona 181
Pejzaż sybirski reprezentuje tutaj niedoskonałe stadium ewolucji form wcielenia Ducha, stadium oparte na „zgrubieniu" materialnych składników i na ich niekoherencji. Łączy się to ze stylem opartym na jaskrawiznach, na opozycjach i ...
Ireneusz Opacki, 1972
8
Antyk w Polsce: Studia - Strona 183
Jej śnieżnie biały przyczółek zmienia się oto w sybirski kraj, a ten znowu staje się własnym posągiem (uosobieniem zatem, jak posągi Fedrusa), snycerskim, jaśniejącym bielą posągiem, ale istoty żeńskiej, gdyż kraj sybirski tymczasem ...
Jan Okoń, ‎Jerzy Starnawski, 1998
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 96
Por. ptak. sybirski z rosyjskiego sibirskij; przym.; sybirska, sybirskie, sybirscy; nie stopniuje sie; ekspresywny ..zwiazany z Syberla, znajduja- cy siç na Syberii lub pochodzacy z Syberii - krainy geograficznej w Azji. lezacej w granicach Federacji ...
Halina Zgółkowa, 2002
10
Anhelli, z wstẹpem i objaśnieniami Józefa Ujejskiego - Strona 27
ROZDZIAŁ I. Przyszli wygnańce na ziemię sybirską i obrawszy miejsce szerokie, zbudowali dom drewniany, aby zamieszkać razem w , zgodzie i w miłości braterskiej; było zaś ich około tysiąca ludzi z różnego stanu. 5 A rząd dostarczył im ...
Juliusz Słowacki, 1917

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SYBIRSKI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sybirski вживається в контексті наступних новин.
1
Słowacki według Malczewskiego
Obrazy Malczewskiego składające się na cykl sybirski przedstawiały w ... Silnych wzruszeń młodemu artyście dostarczał motyw sybirskiej wygnanki Ellenai. «Niezalezna.pl, Червень 14»
2
General Jaruzelski, czyli polski los. Był człowiekiem Kremla, stał się …
Ziemiański syn i sybirski zesłaniec, który spóźnił się do armii Andersa, pozostał w ZSRR, wstąpił do armii Berlinga i przeszedł z nim pełny szlak bojowy aż nad ... «Gazeta Wyborcza, Травень 14»
3
Hotel Ritz - duma i sława Białegostoku
Dorokarz Sybirski odwiózł oczywiście swoją pasażerkę pod wskazany adres. Pomimo sędziwego wieku (miał już powyżej siedemdziesiątki) dziarsko zeskoczył ... «Kurier Poranny, Вересень 12»
4
Dzień 33. Ostatni dzień podróży
Ot choćby teraz: nie goliłem się od wyjazdu z Magadanu, wyglądam jak prawdziwy odszylnik sybirski, kołymski brodacz, tajożny dziwak, ale specjalnie mi to nie ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 10»
5
Koncepcja rosyjskiego euroazjatyzmu i jej współcześni kontynuatorzy
Z tego punktu widzenia szczególnego znaczenia nabierają takie regiony, jak np. sybirski. Region ten jest nie tylko źródłem czystego powietrza, obszarem ... «Międzynarodowy Przegląd Polityczny, Листопад 08»
6
Cuda nad Wisłą
Nie za bardzo mógł bowiem porozumieć się Piłsudski, wychowany w antyrosyjskim podziemiu, zesłaniec sybirski, który do demokracji miał stosunek progowo, ... «Polityka, Листопад 08»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sybirski [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/sybirski>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK