Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "syrop" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SYROP У ПОЛЬСЬКА

syrop play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО SYROP ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «syrop» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

сироп

Syrop

Сироп - - у медицині: рідка форма призначена для перорального введення, що характеризується солодким смаком і підвищеною в'язкістю і щільністю. Сиропи отримують шляхом суспендування або розчинення лікарської речовини в концентрованому розчині сахарози. Розчинником, як правило, є вода або рослинні екстракти, фруктові соки або їх суміші. У вигляді сиропу часто призначають ліки для дітей. Сиропи також називають іншими розчинами цукру, а не наркотиками, наприклад фруктовим сиропом. Сиропи використовуються, зокрема, як концентрати для виробництва напоїв. Сироп глюкозо-фруктоза використовується для подсолоди. Syrop – – w medycynie: płynna postać leku przeznaczona do podawania doustnego, charakteryzująca się słodkim smakiem oraz zwiększoną lepkością i gęstością. Syropy sporządza przez zawieszenie lub rozpuszczenie substancji leczniczej w stężonym roztworze sacharozy. Rozpuszczalnikiem jest najczęściej woda lub wyciągi roślinne, soki owocowe albo ich mieszaniny. W postaci syropu podaje się często leki dla dzieci. Syropami nazywa się również inne roztwory cukru, niebędące lekami, np syrop owocowy. Syropy są stosowane między innymi jako koncentraty do sporządzania napojów. Syrop glukozowo-fruktozowy służy do słodzenia.

Натисніть, щоб побачити визначення of «syrop» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SYROP


alotrop
alotrop
antrop
antrop
azeotrop
azeotrop
chrop
chrop
drop
drop
europ
europ
filantrop
filantrop
heliotrop
heliotrop
megantrop
megantrop
mizantrop
mizantrop
nakrop
nakrop
parantrop
parantrop
pirop
pirop
pitekantrop
pitekantrop
pokrop
pokrop
postrop
postrop
protantrop
protantrop
psychotrop
psychotrop
ribbentrop
ribbentrop
rop
rop

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SYROP

syrakuzanski
syrakuzy
syrek
syrena
syreni
syrenka
syrenowate
syria
syringa
syrinks
syriusz
syrokomla
syropiarnia
syropowaty
syrta wielka
syrton
syryjczyk
syryjka
syryjski
syrynga

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SYROP

aberroskop
achromatop
aeroskop
anemoskop
artroskop
astrospektroskop
audioskop
autostop
baba chlop
babochlop
baroskop
sinantrop
strop
synantrop
trop
trop w trop
ukrop
w trop
zatrop
ziniantrop

Синоніми та антоніми syrop в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «syrop» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SYROP

Дізнайтесь, як перекласти syrop на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова syrop з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «syrop» в польська.

Перекладач з польська на китайська

糖浆
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

jarabe
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

syrup
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

सिरप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

شراب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

сироп
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

xarope
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

সিরাপ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

sirop
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

sirap
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Sirup
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

シロップ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

시럽
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

sirup
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

xi-rô
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

மருந்து
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

सरबत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

şurup
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

sciroppo
65 мільйонів носіїв мови

польська

syrop
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

сироп
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

sirop
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

σιρόπι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

stroop
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

sirap
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

sirup
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання syrop

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SYROP»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «syrop» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про syrop

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SYROP»

Дізнайтеся про вживання syrop з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом syrop та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Cukier. Cichy zabójca: Jak pozbyć się uzależnienia od największej ...
Sodzik kukurydziany Sód jęczmienny Sukanat Sukroza Syrop klonowy Syrop kukurydziany Syrop kukurydziany granulowany Syrop kukurydziany wysokofruktozowy Syrop zwyczajny (elementarny) Syrop skrobiowy Syrop uszlachetniony Syrop ...
Richard Jacoby, ‎Raquel Baldelomar, 2016
2
I jak tu nie jeść!
Syrop. z. agawy. zdrowszy. od. cukru? Profesor Hanna Kunachowicz Syropy z róZnych ro9lin są powszechne w wielu krajach. W Meksyku, a takZe w niektórych regionach USA popularne jest wytwarzanie syropu z agawy. Dawniej ...
Beata Sadowska, 2015
3
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 493
[\]IV10b s: syrzysko 1 SYROP || SYRUP || SYROPUS || SYRUPUS [sirop, syrop, sirup, siropus, sirupus] [170] Чek w plynie, mikstura' [103+67] / 23b, 30a, 41a syrop || syrupus acetozus [syrop, sirupus acetosus] [3] / 33b, V 5v, 105 ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
4
Zdrowie na talerzu: Postaw na świadome odżywianie każdego dnia
innymi sowy, zmniejszającego apetyt. Je9li ilo9ć lektyny zostanie ograniczona, nadal będziemy godni. Po dotarciu na tereny brytyjskie syrop wysokofruktozowy zosta przemianowany na syrop glukozowofruktozowy ...
Maria Cross, 2015
5
Effortless Savings: A Money Management Guide to Saving Without Sacrifice
It's practical, simple, easy to read, and it definitely delivers. Open this book to any page and the advice given will be sound, easily-applied and effortlessly life-changing. Buy this book, and then get out your yellow marker!
Richard Syrop, 2014
6
A supplement to the pharmacopœias - Strona 384
Sulphate of cinchonine gr. xxxviij, simple syrop lbj ; febrifuge. Syr. of Magendie's Prussic acid, Strop cyanique. Medicinal Prussic acid sj, simple syrop lbj. — Syr. of emetine. Emetine gr. xiij, simple syrop lbj; used as a syrop of ipecacuanha.
Samuel Frederick Gray, 1828
7
A Supplement to the Pharmacopœias, etc - Strona 425
BALSAMIC SYROP, Syr. balsamic-us, Syr. Tolutanus, P. L. 1788. Balsam of Tolu 5viij, water lb iij ; boil for two hours in astill, and return what comes over; strain, and add sugar 5lxxx: syrop of benzoin, or storax is sold for it. Syr. Tolutanus, P. L. ...
Samuel Frederick GRAY, 1831
8
A Supplement to the Pharmacopoeia: Being a Treatise on Pharmacology ...
Simple syrop. Common syrop of capillaire. Sy- rupus simplex P. L. before 1815. Sugar $xxix to the pint of water. 2. Syrupus. S. simplex P. L. 1815. Sugar Tbijfs to the pint. These serve also as general formulae for making syrops when no ...
Samuel Frederick Gray, 1821
9
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
5`> ROBIĆ SYROP ZE SŁODU. Wziąć trzy funty słodu na powietrzu ususzonego, potém na piecu dosuszyć oraz oczyścić z kiełków, utłuc grubo i na kamieniu młyńskim zeszrótować, potém ciepłą zamieszać wodą. Wlać potém cztéry do pięciu ...
Ludwik Zielinski, 1837
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 168
BÜs/coznaczne: kamica rdzenia. Por. choroba. syrinx z greckiego syrinks; rzecz. r. m.; nieodmienny: zob. syrynga. syrop z arabskiego szaräb przez lacinski sirupus; rzecz. r. m.: D. syropu. Ms. syropie. /. mn. M. B. syropy, D. syropów; 1. ..gçsta, ...
Halina Zgółkowa, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SYROP»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін syrop вживається в контексті наступних новин.
1
Uwaga! Popularny SYROP dla dzieci WYCOFANY ze sprzedaży
Główny Inspektorat Farmaceutyczny wycofał ze sprzedaży trzy serie znanego syropu dla dzieci o smaku malinowym marki Rubital. Przyczyną wycofania go z ... «SE.pl, Жовтень 15»
2
Prof. Achremowicz: Syrop glukozowo-fruktozowy stwarza nowe …
Syrop glukozowo-fruktozowy posiada niemal identyczną słodycz jak cukier. Dlatego w części produktów spożywczych jest on stosowany jako alternatywa dla ... «PortalSpozywczy.pl, Червень 15»
3
Dlaczego młodzież kupuje syrop na kaszel? Bo działa jak na narkotyk
Aptekarz sprzeda jedno opakowanie osobie pełnoletniej. Młodziez nie będzie miała do tego prawa, bo kupuje syrop na kaszel dlatego, że działają jak narkotyki. «Dziennik Zachodni, Травень 15»
4
Syrop klonowy zwiększa skuteczność antybiotyków
Ekstrakt z syropu klonowego sprawia, że bakterie są bardziej podatne na działanie antybiotyków – zawiadamia czasopismo „Applied and Environmental ... «Nauka W Polsce, Квітень 15»
5
GIF wycofuje syrop Drosetux
Jak podaje w swoim komunikacie Główny Inspektor Farmaceutyczny, powodem jest "stwierdzenie obecności zanieczyszczenia w syropie". Producent twierdzi ... «rmf24.pl, Квітень 15»
6
Soki i syropy - czytaj etykiety i wybieraj mądrze
Czym różni się syrop od soku i na co zwracać uwagę robiąc zakupy? ... Syropy są dodawane przede wszystkim do napojów i alkoholi oraz do kaszek, budyniu ... «Deon.pl, Березень 15»
7
Rutinacea Junior, syrop, naturalne soki owocowe, 100 ml
woda, cukier, koncentrat z czarnej porzeczki, sok malinowy, kwas L-askorbinowy, benzoesan sodu (substancja konserwująca), wyciąg z dzikiej róży, aromat, ... «Doz.pl, Лютий 15»
8
Cerutin Junior malina, (Ceruvit Junior Polfarmex), syrop, 120 ml
Leki; /; Przeziębienie i grypa; /; Preparaty wspomagające; /; SUPLEMENT DIETY - Cerutin Junior malina, (Ceruvit Junior Polfarmex), syrop, 120 ml - cena 7.69 zł ... «Doz.pl, Жовтень 14»
9
TussiPico, syrop, 115 ml
TussiPico, syrop, 115 ml. Możliwe formy odbioru: Bezpłatna ... Dzieci powyżej 3. roku życia: 2 razy dziennie po 5 ml syropu. Dorośli: 3 razy dziennie po 5 ml ... «Doz.pl, Вересень 14»
10
Poradnik konsumenta: Syrop glukozowo-fruktozowy w składzie …
Syrop glukozowo-fruktozowy ma wpływ na większe gromadzenie się tkanki ... Należy zaznaczyć, że syrop glukozowo-fruktozowy nie jest gorszy ani lepszy od ... «DlaHandlu.pl, Серпень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Syrop [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/syrop>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись