10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SZAROOKI»
Дізнайтеся про вживання
szarooki з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
szarooki та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 226
Por. kolor. szarooki poch, od szary i oko; przym.; szarooka, szarookie, szaroocy; nie stopniuje sie; ..maj^cy szare oczy": Wykladowca nie mógl oderwac wzroku od szarookiej blondynki, która siedziala w drugim rzedzie. Polqczenia: • Szarooki ...
KRÓL SZAROOKI Święć się, mój bólu, żalu głęboki! Umarł, nie żyje król szarooki. Był purpurowy jesienny wieczór, Mąż mój, gdy wrócił, spokojnie rzecze: „Wiesz, z polowania króla przynieśli, Zwłoki pod starym dębem znaleźli. Żal mi królowej.
Anna Andreevna Akhmatova,
1964
#szarookiego. męZczyznę, tonącegowe wasnym zielonym surducie. #. Będzieznami jad?# pyta. #. Oczywi9cie. #. potakuje Armand. #. Od przyjazdu do ParyZa nie zjad ani jednego przyzwoitego posi ku. JeanBaptiste siada nasto ku przy stole, ...
4
Pisma: wydanie jubileuszowe - Tom 2 - Strona 356
KRÓL SZAROOK1 Bądź pochwalony, bólu mój głęboki: Dnia wczorajszego zmarł król szarooki. Wieczór jesienny płonął purpurowo, Mąż mój wróciwszy powiedział rzeczowo: „Wiesz, z polowania go tu przywieziono, Pod starym dębem ciało ...
Kazimierz Andrzej Jaworski,
1967
5
Poezje wybrane - Strona 34
SZAROOKI KRÓL Niech się święci niestygnący ból! Umarł wczoraj szarooki król. Duszny wieczór był barwy miedzi, Mąż mój wrócił i spokojnie powiedział: „Wiesz, przynieśli go wczoraj myśliwi, U stóp dębu leżał nieżywy. Żal królowej.
Anna Andreevna Ahmatova,
1970
6
Między oryginałem a przekładem: Głos i dźeięk w przekładzie
Kolejnym tekstem słowno-muzycznym, jakiemu proponuję się przyjrzeć jest wiersz Anny Achmatowej Cepoancabiu Koponb14, a w polskiej wersji Joanny Pollakówny odpowiednio Szarooki król l5. Rosyjski wariant wiersza śpiewał swego ...
Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, Urszula Kropiwiec,
2006
Gdy ulokował się u jej boku, godnie i wyzywająco spojrzał na tłum kłębiący się w świętym oburzeniu u jego stóp. Nie zwracał nawet uwagi na to, że Szarooka – oburzona, ale i zachwycona jego bezceremonialnością – gotuje się najwyraźniej ...
Jacek Dehnel. śniady, szarooki blondyn, ona z czarnymi warkoczami po pas, błękitnooka, z zadartym noskiem. I byli rodzice, ciotki, układy, były dzierżawy i długi, było patrzenie na siebie w kościele – czułe ich dwojga, nienawistne całej reszty ...
Smok ziemi: nauka używania żywiołu: placjałowy – przeczytała na głos Amara. „Ale gdzie jest plac jałowy?”, zapytała w myślach. – Szukasz czegoś? – odezwał się ktoś. Amara odwróciła się. Przed nią stał szarooki blondyn. – Placu jałowego.
Muzyka takdzia a.W muzycesą czary, powiada Shakespeare.Cytaty na kaZdy dzie" roku.Być albo niebyć. Nie mówhop, póki nie przeskoczysz. W ogrodzie róZanym Gerarda przyFetter Lane przechadza się, szarooki kasztanow osy. Jedno ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SZAROOKI»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
szarooki вживається в контексті наступних новин.
"Time" opublikował listę "100 najbardziej wpływowych ludzi świata …
"Jorge Ramos jest siwowłosy i szarooki, ale w środku tego pierścienia ze stali bije serce ze złota" - napisała o nim Christiane Amanpour, główna ... «Wprost 24, Квітень 15»
Nasze czytelniczki przetestowały Multicookery
Książka z przepisami zawiera szarooki zakres potraw, który zadowoli wszystkie gusta. Sprzęt idealny dla na prezent dla młodych małżeństw i singli obu płci. «Interia, Вересень 13»