Завантажити застосунок
educalingo
szept

Значення "szept" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SZEPT У ПОЛЬСЬКА

szept


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SZEPT

adept · akcept · chrzept · ekscept · hept · koncept · lept · mamotrept · naszept · podszept · polszept · poszept · recept · sept · transept

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SZEPT

szeol · szepcik · szepietliwy · szepietowo · szepietowski · szeplenic · szeplenienie · szepleniuch · szepnac · szepniecie · szeptac · szeptanie · szeptanina · szeptaninka · szeptanka · szeptliwie · szeptliwy · szeptun · szepty · szer

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SZEPT

asumpt · biszkopt · dpt · egipt · egzempt · ekscerpt · haupt · kontempt · kopt · kpt · krypt · manuskrypt · opt · poskrypt · postscript · pt · rapt · reskrypt · skrypt · sumpt

Синоніми та антоніми szept в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «szept» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SZEPT

Дізнайтесь, як перекласти szept на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова szept з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «szept» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

耳语
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

susurro
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

whisper
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

फुसफुसाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

همس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

шепот
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

sussurro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ফিস্ ফিস্ শব্দ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

chuchotement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

bisikan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Flüstern
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ささやきます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

속삭임
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

kalakon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

thì thầm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

இரகசியமாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

हळू आवाजात बोला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

fısıltı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

sussurro
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

szept
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

шепіт
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

șoaptă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ψίθυρος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

fluister
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

viska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

hviske
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання szept

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SZEPT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання szept
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «szept».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про szept

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SZEPT»

Дізнайтеся про вживання szept з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом szept та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Szept serca - Strona 36
Szept zmarłego zza światów dobiega Chłodem wiatru na wskroś przenika Ponure wołanie z podziemi dobiega Śmierć po imieniu cię wzywa Nie pamiętasz początku końca nie zobaczysz Taki to już jest ten świat ułożony Żyj tu i teraz bez ...
Adrian K. Antosik, 2014
2
Znicze i inne wiersze: (1954-1983) - Strona 173
CISZA STAREGO MIASTA Marianowi Golce Słońce ma dworcowy dach wachlarz szeptów tasuje wachluje szept schodkami szeptów schodzi w szept ptaki i ściany zalatują szept jak inwalida utyka na jedną nogę w szept koło ścian, nie ...
Andrzej Babiński, 1985
3
Jestem... - Strona 105
Słyszałem głosy Inowrocławia, Solanek szept, jak tych co zdrowia szukają – mądrze zabawia, jakbym i ja tam biegł. Lecz zatrzymać się nie mogłem, niepewności strach, przed siebie życie po drogach ciągałem, w zderzeniach, i życiowych ...
Krystian Karol Lisowski, 2014
4
Krok do szczęścia
#Dzie" dobry #odpowiedziaa na szept zastygającyw a9nie rozkosznym ciepem na jej z pewno9cią odgniecionymod nierówno9ci poduszki policzku. #Otwórz oczy #poprosi szept. # Nie # teZszepnęa. # A todlaczego? #zapyta mięciutki szept ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2012
5
Szepty zgładzonych: Opowiadania polskich fanów Uniwersum Metro 2033
Antologia Szepty zgładzonych to efekt drugiej edycji konkursu na najlepsze opowiadania z Uniwersum Metra 2033, ogłoszonego w 2014 roku na forum portalu www.metro2033.pl zrzeszającym polskich fanów postapokalipsy, zwłaszcza ...
Polscy Fani Metra 2033, 2015
6
Szeptem
Chyba że... Chyba że ktoś wie, że znalazł się w samym środku bitwy. Bitwy, którą od wieków toczą Upadli z Nieśmiertelnymi. O Twoje życie. Ale cicho sza... Są tajemnice, o których mówi się tylko szeptem.
Becca Fitzpatrick, 2010
7
Piąta fala
s yszę szept kogo9 spoza mojego zastępu. # ToZombie #odpowiada jaka9 dziewczyna. #Jeste9cie zabójcą, Zombie? #Tak jest! #Będziecie poZerali na 9niadanie mózgi obcych? #Tak jest! Dziewięćdziesiąt pięć. Dziewięćdziesiąt sze9ć.
Rick Yancey, 2013
8
Dzieje Greków i Rzymian
Apod tym roziskrzeniem peznąi wszędzie się wciska ciemny szept: Aleksander poddajenas Persom. Szept nie by d ugo tajony, wybuchną jawnym buntem jeszcze w tym samym 324 roku. Wiosną Aleksander opu9ci Suzę imaszerowa ku ...
Zygmunt Kubiak, 2014
9
Niebieski autobus
Jak obcy pan zacznie ci się przyglądać, to uciekaj i głośno krzycz – mówiła mama dziwnym szeptem. Szept wyraźnie nie chciał opuścić jej zaciśniętych ust i byłam pewna, że on też jest zawstydzony. Jakby sam gwałcił dziewczynki w krótkich ...
Barbara Kosmowska, 2011
10
Odyssey One. Tom 4. W ogniu wojny:
Głos był tylko szeptem na wietrze, zagłuszonym przez łomot budynku walącego się w opadających na Ziemię kłębach pyłu i kurzu, krzyki ludzi i wycie alarmów. Miasto żyło, ale odniosło głęboką ranę i jęczało z wściekłości i bólu. Przez taki ...
Evan Currie, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SZEPT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін szept вживається в контексті наступних новин.
1
Szeptember 28-án szuperhold teljes holdfogyatkozással
Szeptember 28-án idén már az ötödik szuperholdat csodálhatod meg. Ez a jelenség azonban mégis egész más lesz, mint a korábbiak, hiszen teljes ... «Nők Lapja Café, Вересень 15»
2
7 dermesztő bizonyíték, hogy szeptember 28-án itt a világvége
Nem, ez nem egy hollywoodi apokaliptikus film forgatása, hanem Nápoly környéke a szeptember elejei jégviharban, amikor is pingponglabda-nagyságú jég ... «Nők Lapja Café, Вересень 15»
3
Szuper Vérhold - Újabb világvégével riogatnak szeptember 28-ára!
Éppen ezért szinte menetrendszerűen most is kikiáltották az újabb világvégét, amely idén az okosok szerint szeptember 28-ára esik. Igaz, abban most nincs ... «Blikk.hu, Вересень 15»
4
Jak na szkolnej akademii! Ewa Kopacz czyta wystąpienie, a …
Oto równolegle z wygłaszanym, a raczej czytanym przemówieniem premier Ewy Kopacz z ław na publiczności, z pamięci, recytował je (szeptem)… Michał ... «wPolityce.pl, Вересень 15»
5
A kormány terve ellenére szeptember 15. után is átjáróház marad …
Pedig korábban úgy beszéltek a szeptember 15. után felállítandó déli tranzitzónákról, hogy azokkal véglegesen megoldják a válságot. Az egész azzal kezdődött ... «444.hu, Вересень 15»
6
Rogán: szeptember 15-től hatályos a jogi határzár
Az épülő műszaki határzár mellé szeptember 15-én hatályba lép a jogi határzár is - mondta Rogán Antal, a Fidesz frakcióvezetője pénteki budapesti ... «Népszava, Вересень 15»
7
Orbán Viktor: Szeptember 15-étől más időszámítás kezdődik
Orbán Viktor miniszterelnök érkezik 2015. szeptember 4-én a Magyar Rádió stúdiójába, ahol majd interjút ad a Kossuth Rádió 180 perc című műsorában. «Híradó, Вересень 15»
8
Księga szeptów, tradycji, zapachów kawy. Po prostu życia i strasznej …
Sięgając po książkę Varujana Vosganiana „Księga szeptów”, nie spodziewałam się tak soczystej lektury, którą nie tyle się czyta, ile raczej chłonie wszystkimi ... «Gazeta Wrocławska, Серпень 15»
9
Szept.25. FIRKIN: A Nagy Koccintás Napja @ Akvárium
A Nagy Koccintás Napján, szeptember 25-én sörrel, whiskey-vel és egy egész estés őrült koncerttel tölti tele az Akváriumot a Firkin. Az immár 7. születésnapját ... «Antropos.hu, Липень 15»
10
Szepty przeszłości. Striptizerka Maud tematem plotek w całym …
"Szepty przeszłości" to francuski 12-odcinkowy serial obyczajowy z elementami komedii i dramatu. Słowem - jak w życiu... Co się stanie, gdy prawda wyjdzie na ... «SE.pl, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Szept [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/szept>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK