Завантажити застосунок
educalingo
szeptac

Значення "szeptac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SZEPTAC У ПОЛЬСЬКА

szeptac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SZEPTAC

chleptac · deptac · doszeptac · dreptac · nadeptac · naszeptac · odszeptac · pochleptac · podeptac · podreptac · polszeptac · poszeptac · przedeptac · przedreptac · przydeptac · przydreptac · rozdeptac · rozszeptac · udeptac · wdeptac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SZEPTAC

szepcik · szepietliwy · szepietowo · szepietowski · szeplenic · szeplenienie · szepleniuch · szepnac · szepniecie · szept · szeptanie · szeptanina · szeptaninka · szeptanka · szeptliwie · szeptliwy · szeptun · szepty · szer · szerardyzacja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SZEPTAC

bechtac · belgotac · belkotac · beltac · besztac · blekotac · blyskotac · chliptac · schruptac · tuptac · wszeptac · wychleptac · wydeptac · wydreptac · wyszeptac · zadeptac · zadreptac · zaszeptac · zatuptac · zdeptac

Синоніми та антоніми szeptac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «szeptac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SZEPTAC

Дізнайтесь, як перекласти szeptac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова szeptac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «szeptac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

耳语
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

susurro
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

whisper
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

फुसफुसाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

همس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

шепот
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

sussurro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ফিস্ ফিস্ শব্দ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

chuchotement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

bisikan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Flüstern
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ささやきます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

속삭임
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

kalakon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

thì thầm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

இரகசியமாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

हळू आवाजात बोला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

fısıltı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

sussurro
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

szeptac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

шепіт
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

șoaptă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ψίθυρος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

fluister
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

viska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

hviske
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання szeptac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SZEPTAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання szeptac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «szeptac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про szeptac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SZEPTAC»

Дізнайтеся про вживання szeptac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом szeptac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 296
szeptanie szeptem nie zwracal uwagi na nauczycielkç. Kleczac w pierwszej lawce, tuz przed oltarzem, pani Nowakowa szeptala slowa modlitwy. Polq- czenia: • Szeptac slowa modlitwy, litanii. • Szeptac w konfesjonale. • Szeptac cos ko- mus ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
Dun V,S [za-szemrać] 1. V,V SZEMRAĆ 2. ' wyrażać cicho swe niezadowolenie' [wy-szemrać] przestarz. (?) V,V [za-szemrać] 2. V,V szemr-any* pot. [D: wiech., pogard., Sz: gw. miejska pogard., Dun: bez kwalif.] V,Ad SZEPTAĆ, SZEPNĄĆ 1.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
S-Z and Supplement - Strona 75
Por. cz. dial. wal. sepolit' 'szeptac' Kazmif, sla. sepolit' 'ts.'. Intens. z suf. -ol- (por. np. sqtolëc, s^/olëc) od ps. *sbpati 'mówic cicho, szeptac' (por. cz. sepati 'ts.', sch. dial. sapati, sapljem 'ts.'), por. takze slow. interi. nasladujace szeptanie, np.
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 376
Szemrane towarzystwo. szepnac p. szeptac. szepniçcie n 1, rzeez.. od szepnac. szept m IV, D. -u, Ms. ~pcie; Im M. -y 1. «ci- cha, bezdzwieczna mowa; szeptanie»: Cichy, niewyraz- ny szept. Podejrzane, tajemnieze szepty. Szept czyichá slow.
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Serce zabki. Tom III. Gwiezdny walc Życia
szeptał, ściskając nasionko w ręku. – Będę cię codziennie kąpał we własnych łzach by nigdy rozczarowanie lub smutek nie opanowały twego oblicza, by nie pozbawiły cię uroku, którym zostałaś obdarowana, by nie odarły cię z wiary w siebie!
Vîrtosu George, 2016
6
Składnia powieści Stanisława Przybyszewskiego - Strona 144
W pozycji środkowej występują następujące czasowniki: mówić /5/, powiedzieć /2/, szeptać /2/, przerwać /2/, rzec /ł/, mruczeć /i/, zakonkludować /V, zawołać / 1/ . W pozycji początkowej: mówić /2/ i po jednym - szeptać, krzyknąć, powiedzieć, ...
Zofia Goczołowa, 1975
7
Zapiski na chusteczkach - Strona 97
Zaczęły więc się dziwić i szeptać do siebie. Człowiek niczego nie zrozumiał, bo nie znał mowy liści. Drzewa były mniej gadatliwe. Wydały tylko podejrzliwy pomruk i zamilkły. Krzakom zrobiło się wstyd, więc także przestały szeptać. Zrobiło się ...
Katarzyna Krzan, 2013
8
Lekarz powiatowy
Pochyliłem się; przysunęła mi wargi do samego ucha, włosami dotyka policzka — przyznaję, że i mnie zakręciło się w głowie — i zaczęła szeptać... Nic nie rozumiem... Prawda, przecież ona bredzi... Szeptała, szeptała, ale tak jakoś szybko i ...
Iwan Turgieniew, 2014
9
Sułkowski. Turoń - Strona 300
CHUDY Cicho szeptać, bo moglibyście obudzić Szelę. Cicho szeptać! XAWERY Mamy cicho szeptać, żeby nie zbudzić Szeli, śpiącego w łóżku naszego ojca. CHUDY Cicho szeptać! bierze ze slolu butelką starego wina, którą 300.
Stefan Zeromski, 1956
10
Grzech; Biała re̜kawiczka - Strona 300
CHUDY Cicho szeptać, bo moglibyście obudzić Szelę. Cicho szeptać! XAWERY Mamy cicho szeptać, żeby nie zbudzić Szeli, śpiącego w łóżku naszego ojca. CHUDY Cicho szeptać! bierze ze stołu butelkę starego wina, którą 300.
Stefan Żeromski, 1956
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Szeptac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/szeptac>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK