Завантажити застосунок
educalingo
szlachta zagrodowa zasciankowa

Значення "szlachta zagrodowa zasciankowa" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SZLACHTA ZAGRODOWA ZASCIANKOWA У ПОЛЬСЬКА

szlachta zagrodowa zasciankowa


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SZLACHTA ZAGRODOWA ZASCIANKOWA

biel cynkowa · blenda cynkowa · blona bebenkowa · farba laserunkowa · gladz tynkowa · gospodarka rabunkowa · gospodarka rynkowa · grupa nadtlenkowa · gwarancja bankowa · janko z czarnkowa · kamizelka ratunkowa · katownica rysunkowa · kielbasa szynkowa · masa spoczynkowa · masa towarowa rynkowa · ochrona gatunkowa · pankowa · punkowa · sciana kolankowa · skora blankowa

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SZLACHTA ZAGRODOWA ZASCIANKOWA

szlachciec · szlachciura · szlachecki · szlacheckosc · szlachectwo · szlachetczyna · szlachetczyzna · szlachetka · szlachetnie · szlachetniec · szlachetnienie · szlachetnosc · szlachetny · szlachta · szlachta chodaczkowa · szlachta choragwiana · szlachta szaraczkowa · szlachtowac · szlachtowanie · szlachtuz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SZLACHTA ZAGRODOWA ZASCIANKOWA

alkowa · babka piaskowa · bariera dzwieku bariera dzwiekowa · bariera jezykowa · blona komorkowa · bogatobialkowa · borzykowa · bron skalkowa · cewka watkowa · czern rzepakowa · czerwonka pelzakowa · czesnikowa · czestotliwosc infradzwiekowa · degresja podatkowa · skrzynia ladunkowa · szynkowa · tkanka nablonkowa · tratwa ratunkowa · wodka kminkowa · wolna gra rynkowa

Синоніми та антоніми szlachta zagrodowa zasciankowa в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «szlachta zagrodowa zasciankowa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SZLACHTA ZAGRODOWA ZASCIANKOWA

Дізнайтесь, як перекласти szlachta zagrodowa zasciankowa на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова szlachta zagrodowa zasciankowa з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «szlachta zagrodowa zasciankowa» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

省绅家园
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

homestead nobleza provincial
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

provincial gentry homestead
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

प्रांतीय आर्य लोग रियासत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

المقاطعة طبقة النبلاء منزل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

провинциального дворянства Усадьба
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

gentry provincial herdade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

প্রাদেশিক ভদ্রজন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

gentry ferme provinciale
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

bangsawan wilayah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

ProvinzadelsGehöft
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

地方の貴族の屋敷
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

지방 상류 계급 농가
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

gentry provinsi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

homestead quý tộc tỉnh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ஹவுஸ் குடியிருப்பாளர் மந்த
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

प्रांतीय सभ्य कुलीन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

il seçkinler
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

provinciale nobiltà fattoria
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

szlachta zagrodowa zasciankowa
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

провінційного дворянства Садиба
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

provincial Homestead gentry
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

επαρχιακό ευγενείς Homestead
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

provinsiale burgery opstal
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

provinsiella adeln hemman
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

provinsielle kondisjonerte gård
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання szlachta zagrodowa zasciankowa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SZLACHTA ZAGRODOWA ZASCIANKOWA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання szlachta zagrodowa zasciankowa
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «szlachta zagrodowa zasciankowa».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про szlachta zagrodowa zasciankowa

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SZLACHTA ZAGRODOWA ZASCIANKOWA»

Дізнайтеся про вживання szlachta zagrodowa zasciankowa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом szlachta zagrodowa zasciankowa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 232
w których czlon okreslajacy charakteryzuje sytuacjç socjologiczna.tej gru- py spolecznej: szlachta szaraczkowa 'szlachcic zagrodowy, zagonowy; szaraczek' (SWiL, Dor); 'uboga szlachta zasciankowa' (sjp): Wsród szaraczkowej szlachty.
Katarzyna Węgorowska, 2004
2
Mniejszości narodowe w Siłach Zbrojnych Drugiej Rzeczypospolitej ...
Szlachta zaściankowa, wprawdzie ma swój rodowód i herb, ale jest „uboga, nie mająca poddanych i pracująca na własnych ... 1 7 października 1937 roku na zjeździe organizacyjnym utworzono „Związek Szlachty Zagrodowej Podkarpacia" z ...
Tadeusz Antoni Kowalski, 1998
3
Wsie drobnoszlacheckie na Mazowszu i Podlasiu: - Strona 162
wo Ziem Wschodnich oraz Komitet do Spraw Szlachty Zagrodowej na Wschodzie Polski. ... Ówczesna bowiem kresowa szlachta zaściankowa żyła głównie w otoczeniu ludności chłopskiej białoruskiej i ukraińskiej, wśród której z roku na rok ...
Maria Biernacka, 1966
4
Społeczeństwo Drugiej Rzeczypospolitej, 1918-1939 - Strona 186
Na zakończenie poruszyć trzeba specyfikę stosunków polskich — kwestię szlachty zagrodowej (zaściankowej). Były to pozostałości najniższej i najuboższej warstwy stanu szlacheckiego, które w odróżnieniu od innych kategorii ubogiej ...
Janusz Żarnowski, 1973
5
Społeczeństwo, państwo, politycy II Rzeczypospolitej: szkice i polemiki
Specyficzną grupą, pośrednią między spauperyzowa- ńym ziemiaństwem i chłopstwem, była szlachta zagrodowa (zaściankowa). Pozycja ekonomiczna tej grupy nie różniła się zasadniczo od pozycji chłopów, ale status prestiżowy, ...
Marian Marek Drozdowski, 1972
6
Pamiętnik X Powszechnego Zjazdu Historyków Polskich w Lublinie, ...
Specyficzną grupą graniczną między s pa upe ryzowanym zie- mieństwem a chłopstwem była szlachta zagrodowa /zaściankowa/. Kimo, że pozycja ekonomiczna wspomnianej grupy nie różniła się zasadniczo od pozycji chłopów, tym ...
Antoni Mączak, ‎Polskie Towarzystwo Historyczne, 1968
7
Kultura - Strona 13
Rolę publiczności literackiej przejmują w Polsce warstwy nowe, ubożejąca szlachta i nawet zaścianki. Wydawcami zostają ... Zaściankami nazywano wsie zamieszkałe przez szlachtę zagrodową, ubogą lecz honorną. Władze rosyjskie nie ...
Jerzy Giedroyc, 1964
8
Z zaścianka na Parnas: drogi kulturalnego rozwoju Jana ... - Strona 7
Graniczyło ono od południa z księstwem mazowieckim, ubogim a przeludnionym, zapełnionym prymitywnym proletariatem szlacheckim (szlachta zagrodowa), który w kulturze, gospodarowaniu i obyczaju niewiele różnił się od stanu ...
Henryk Barycz, 1981
9
Dziedzictwo duchowe i materialne szlachty podlaskiej od XIX wieku do ...
jennych powstania listopadowego aktywność drobnej szlachty podlaskiej musiała być znaczna, skoro Mikołaj ... Podobnie stało się w Łomazach przy decydującym udziale szlachty z zaścianka Huszcza.8 W łomżyńskim i augustowskim udział szlachty zaściankowej w ... części szlachta zagrodowa.9 Wynikało to także z przyjętej polityki przez zaborcę rosyjskiego ograniczania liczebności ...
Sławomir Kordaczuk, 2006
10
Commemorating the Polish Renaissance Child: Funeral Monuments and ...
The average nobleman - szlachta zamoz'na or 'nobility with means' - might possess two or three properties, which entitled him to 'propertied' status. ... neighbours; - the szlachta czynszowa (rent-paying nobles) were tenants or leaseholders; - the szlachta zagrodowa (noble smallholders) possessed ... than peasants; ~ the szlachta zasciankowa (nobles behind-the-wall) lived in exclusive noble villages.
Ms Jeannie Labno, 2013
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Szlachta zagrodowa zasciankowa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/szlachta-zagrodowa-zasciankowa>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK