Значення "szmyrgniecie" у польська словнику

ВИМОВА SZMYRGNIECIE У ПОЛЬСЬКА

szmyrgniecie

ПЕРЕКЛАД SZMYRGNIECIE

Дізнайтесь, як перекласти szmyrgniecie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова szmyrgniecie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «szmyrgniecie» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: szmyrgniecie
• Перекладач з польська на іспанська: szmyrgniecie
• Перекладач з польська на англійська: szmyrgniecie
• Перекладач з польська на гінді: szmyrgniecie
• Перекладач з польська на арабська: szmyrgniecie
• Перекладач з польська на російська: szmyrgniecie
• Перекладач з польська на португальська: szmyrgniecie
• Перекладач з польська на бенгальська: szmyrgniecie
• Перекладач з польська на французька: szmyrgniecie
• Перекладач з польська на малайська: szmyrgniecie
• Перекладач з польська на німецька: szmyrgniecie
• Перекладач з польська на японська: szmyrgniecie
• Перекладач з польська на корейська: szmyrgniecie
• Перекладач з польська на яванська: szmyrgniecie
• Перекладач з польська на в’єтнамська: szmyrgniecie
• Перекладач з польська на тамільська: szmyrgniecie
• Перекладач з польська на маратхі: szmyrgniecie
• Перекладач з польська на турецька: szmyrgniecie
• Перекладач з польська на італійська: szmyrgniecie
• польська: szmyrgniecie
• Перекладач з польська на українська: szmyrgniecie
• Перекладач з польська на румунська: szmyrgniecie
• Перекладач з польська на грецька: szmyrgniecie
• Перекладач з польська на африкаанс: szmyrgniecie
• Перекладач з польська на шведська: szmyrgniecie
• Перекладач з польська на норвезька: szmyrgniecie

5 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SZMYRGNIECIE»

Дізнайтеся про вживання szmyrgniecie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом szmyrgniecie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Dramaty - Strona 427

STANIEWICZ Ty jesteś jak ta myszą, tu szmyrgniesz, tam szmyrgniesz i wszędy tego swojego ostrego nosa wtykniesz. To się może źle skończyć. RYSIO Jak dla kogo. STANIEWICZ Dla kogo? Dla ciebie. Tylko dla ciebie. Co taki szczeniak, jak ...

Jarosław Iwaszkiewicz, 1980

Pisma wybrane - Tom 4 - Strona 295

Powiedz: czy jeśli spóźnisz się na obiad, czy mniej głodnych będzie na świecie? Jeśli zamiast drzwi cicho zamknąć — trzaśniesz, czy więcej będzie pracy? Jeśli nie odłożysz do szafy, tylko szmyrgniesz... Ona: — „Szmyrgniesz" — miłe słówko.

Janusz Korczak, 1978

Odbudowa Błędomierza: sztuka w trzech aktach - Strona 41

STANIEWICZ: Ty jesteś jak ta mysza, tu szmyr- gniesz, tam szmyrgniesz i wszędy tego swojego ostrego nosa wtykniesz. To się może źle skończyć. RYSIO : Jak dla kogo. STANIEWICZ : Dla kogo? Dla ciebie. Tylko dla ciebie. Co taki szczeniak ...

Jarosław Iwaszkiewicz, 1951

Duch: Szajka bez końca - Strona 241

Nic mi nie zrobią... Owszem, to miało sens. Duński wymiar sprawiedliwości wychodzi z założenia, że każdy zbrodniarz jest szmyrgnięty, i znacznie chętniej kieruje na leczenie, niż zamyka w więzieniu. Sama byłanym skłonna mniemać, że ona ...

Joanna Chmielewska, 1989

Senat szaleńców ; Proza poetycka ; Utwory radiowe - Strona 158

Ona: - „Szmyrgniesz" - miłe słówko. - Słusznie. Dajmy spokój. Trzeba te drobne sprawy (z drobiazgów składa się dzień powszedni) rozważać pod kątem: czy nie mogłoby być gorzej, czy będzie w niebie dziura. Nie melo- dramatycznie... Znów ...

Janusz Korczak, ‎Hanna Kirchner, 1994