Завантажити застосунок
educalingo
szpachlowanie

Значення "szpachlowanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SZPACHLOWANIE У ПОЛЬСЬКА

szpachlowanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SZPACHLOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SZPACHLOWANIE

szpachelka · szpachla · szpachlarz · szpachlowac · szpachlowka · szpachlowy · szpachtla · szpacjer · szpaczek · szpaczkowac · szpaczy · szpada · szpadel · szpadelek · szpadka · szpadowy · szpadryna · szpadrynka · szpadzista · szpadzistka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SZPACHLOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Синоніми та антоніми szpachlowanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «szpachlowanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SZPACHLOWANIE

Дізнайтесь, як перекласти szpachlowanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова szpachlowanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «szpachlowanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

填充
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

relleno
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

filling
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

भरने
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

حشوة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

заполнение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

enchimento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ভর্তি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

remplissage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pengisian
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Füllung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

充填
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

충전재
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Isi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

đổ đầy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

நிரப்புதல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

भरणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

dolgu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

riempimento
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

szpachlowanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

заповнення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

umplere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

πλήρωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

vul
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

fyllning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

fylling
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання szpachlowanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SZPACHLOWANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання szpachlowanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «szpachlowanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про szpachlowanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SZPACHLOWANIE»

Дізнайтеся про вживання szpachlowanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом szpachlowanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu
Nie stwierdzono, poza sporadycznym wyciekaniem żywicy w sąsiedztwie wstawek przy wyższych temperaturach, tworzenia się „obwódek" po naniesieniu środków powlekających itp. nieprawidłowości. Szpachlowanie miejscowe daje po ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1971
2
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Powierzchnie nowych tynków wystarczy najczęściej przetrzeć drewnianym klockiem lub szpachlą aby usunąć grudki zaprawy, betonu itp. Jeśli stara powłoka malarska jest gładka i dobrze trzyma się tynku, wystarczy ją odkurzyć, usunąć ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2013
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 397
szpachelka 397 szpaczek szpachelka poch, od szpachla; rzecz. r. i.; D. szpachelki. C. Ms. szpachelce. /. mn. M. B. szpachelki, D. szpachelek: 1. budowiany ..mala szpachla - narzedzie w ksztalcie plaskiej lopatki sruzace do wygla- dzania scian ...
Halina Zgółkowa, 2002
4
POLISH EXPRESS #513: Polski tygodnik w Wielkiej Brytanii - fakty i ...
PolishExpress.co.uk/ogloszenia BUDOWLANIEC. Wykonuję wszystkie prace remontowo-budowlanetj: regipsy, tynki, gładzie, malowanie, szpachlowanie, hydraulika itd. Tel. 07730412454 SZUKASZ PRACOWNIKA? Zamieść ogłoszenie Przez ...
POLISH EXPRESS, 2014
5
Wstęp do projektowania architektonicznego: podręcznik dla technikum
W zależności od technologii wykonania ścian (tj. ich gładkości), wykonuje się tynki tradycyjne, trójwarstwowe, gładzie wyrównawcze lub szpachlowanie nierówności. Najwyższy standard - to tynki z gładziami gipsowymi, tzw. sztablatury, lub ...
Krzysztof Tauszyński, 2013
6
Płaskuda
... bladym pomarańczem, jest zachód słońca, spieszą się. Już przepracowali cały dzień, teraz muszą przerwać szpachlowanie podłóg, ponieważ zaraz skończy się dzienne światło. Będą musieli zejść na dół – na górze jeszcze nie ma prądu.
Grażyna Jagielska, 2010
7
Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 45
... nie należy scalać norm na jedną robotę wówczas, gdy może być wykonywana w różnych kombinacjach (np. jednokrotne lub dwukrotne szpachlowanie drzwi itp), • nie należy ustalać jednej normy dla robót wykonywanych w różnym czasie; ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2004
8
Kosztorysowanie i normowanie w budownictwie - Strona 54
... gdy ̋ te roboty wykonujà pracownicy ró ̋nych zawodów), ▽ nie nale ̋y scalaç norm na jednà robot ́ wówczas, gdy mo ̋e byç wykonywana w ró ̋nych kombinacjach (np. jednokrotne lub dwukrotne szpachlowanie drzwi itp.), ▽ nie nale ...
Zdzisław Kowalczyk, 2010
9
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 392
~lce; Jm D. ~lek, zdr. od szpachla: Mala szpachelka. szpachla z l, DCMs. ~li; Im D. ~li (~chel) «narzç- dzie w ksztalcie lopatki, sluzqce do wygladzania nie- równych powierzchni, uszczelniania róznego rodzaju szczelin, szpar; uzywane równiez ...
Mieczysław Szymczak, 1996
10
PANORAMA MAGAZINE #379: Co tydzień najlepsze artykuły z polskiej prasy
Zamieść bezpłatnie ogłoszenie w Panoramie i online: www.polacy.co.uk/ogloszenia. BUDOWLANE. 42-letni murarz-tynkarz, wykształcenie zawodowe, wykończeniówka (K-G, płytki, malowanie, szpachlowanie), kapitalne remonty, kontakt: tel.
PANORAMA MAGAZINE, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SZPACHLOWANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін szpachlowanie вживається в контексті наступних новин.
1
Wykonam: elektryke, hydraulike, szpachlowanie, glazura regipsy,...
Wykonam: elektryke, hydraulike, szpachlowanie, glazura regipsy,... nr ref. 1389515OPB1. Wykonam: elektryke, hydraulike, szpachlowanie, glazura regipsy, tynki ... «Gazeta Olsztyńska, Жовтень 15»
2
Jak tanio naprawić uszkodzony zderzak?
Ten etap naprawy potrwa, niestety, znacznie dłużej niż klejenie tworzywa – szpachlowanie i szlifowanie to szybkie czynności, ale podkład oraz lakier bezbarwny ... «Auto Świat, Жовтень 15»
3
Obiekt wizytował prezydent Torunia Michał Zaleski. Fot. Iwona …
Wielkie szpachlowanie, polerowanie, montowanie i sprzątanie - to ostatni zakres prac w Centrum Kulturalno-Kongresowym Jordanki w Toruniu. Jeden z ... «Radio PiK, Вересень 15»
4
Remont Biura Obsługi Interesantów w szczecińskim urzędzie na …
Obecnie trwa wymiana instalacji elektrycznej i oświetleniowej, a także szpachlowanie ścian i montaż kanałów wentylacji. (W załączeniu przykładowe zdjęcia). «MM Moje Miasto Szczecin, Липень 15»
5
Co nowego na antenie MTV, w kinie i na scenie? Wystarczy jeden klik!
A chwilę później – o 23.00 – Warsaw Shore, a w nim upojny poranek w jacuzi, szpachlowanie na dwa baty i romantyczna kolacja. Na co pójść do kina? Jakiego ... «MTV Polska, Квітень 15»
6
Od czego zacząć malowanie ścian i jak pozbyć się purchli?
3) Szpachlowanie. W miejscach ubytków nakładamy masę szpachlową (gotową lub sami przygotowujemy wg instrukcji producenta). Masę nakładamy wzdłuż ... «Budujemy Dom, Вересень 14»
7
Dziewczynom, z którymi sypiam, nie obiecuję wielkiej miłości (wideo)
Właśnie, jednym z pierwszych powiedzeń, jakie z programu przeszło do języka potocznego, jest "szpachlowanie gąsek" - możesz wyjaśnić, o co chodzi? «Gazeta Lubuska, Липень 14»
8
Warsaw Shore: Paweł Cattaneo pomaga zwierzętom ze schroniska …
Paweł Cattaneo Warsaw Shore traktuje jako niezłą zabawę. Jego hobby to „szpachlowanie”. Paweł w życiu prywatnym pokazuje jednak … DOBRE SERCE! «Radio Eska, Травень 14»
9
Polowanie na gąski
Określenia takie jak „gąski" czy „szpachlowanie" weszły do języka używanego przez młodych ludzi – mówi. – Młodzież naśladuje zachowania, które zobaczyła ... «Rzeczpospolita, Березень 14»
10
Paweł z WARSAW SHORE wyrywa gąski na imprezie w Lesznie …
Uchylam kawałek nieba dla swoich leszczyńskich foczek. Wielkopolska ma jeb...cie jakich mało! Foczki szaleją, szpachlowanie obowiązkowe! - zachwalał. «SE.pl, Січень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Szpachlowanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/szpachlowanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK