Завантажити застосунок
educalingo
szpryng

Значення "szpryng" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SZPRYNG У ПОЛЬСЬКА

szpryng


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SZPRYNG

fiordyng · kapetyng · laryng · mityng · spryng · szeryng

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SZPRYNG

szprewa · szpring · szpros · szprosowanie · szprot · szprotawa · szprotawianin · szprotawianka · szprotawski · szprotka · szprotowy · szpryca · szprycer · szprycha · szprychowy · szprycka · szprycowac · szprycowac sie · szprync · szpryngiel

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SZPRYNG

action painting · akwalung · all over painting · althing · ang · antymobbing · armstrong · auditing · autocamping · autodoping · autokemping · autotrening · baby sitting · bandung · banteng · banting · base jumping · bering · berliner zeitung · berling

Синоніми та антоніми szpryng в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «szpryng» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SZPRYNG

Дізнайтесь, як перекласти szpryng на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова szpryng з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «szpryng» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

szpryng
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

szpryng
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

szpryng
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

szpryng
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

szpryng
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

szpryng
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

szpryng
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

szpryng
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

szpryng
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

szpryng
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

szpryng
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

szpryng
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

szpryng
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

szpryng
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

szpryng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

szpryng
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

szpryng
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

szpryng
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

szpryng
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

szpryng
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

szpryng
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

szpryng
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

szpryng
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

szpryng
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

szpryng
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

szpryng
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання szpryng

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SZPRYNG»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання szpryng
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «szpryng».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про szpryng

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SZPRYNG»

Дізнайтеся про вживання szpryng з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом szpryng та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Język a kultura - Tom 10 - Strona 152
... SZPERAK//SZPERHAK//SPERHAK//SPERAK//SZPYRAK: niem. Sperhacken „hak do zamykania"; „włamanie, zwykle do mieszkania przez otwieranie zamka kluczem lub wytrychem" SZPRINGER//SZPRYNG//NA SZPRING: springen „skakać" ...
Janusz Anusiewicz, 1994
2
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 562
Szpring // szpryng // na szpring 1 . «kradziez z mieszkania doko- nana szybko, kradziez z przed- pokoju lub otwartego mieszkania w dzieñ»: iéé na szpryng (8, 19). 2. «kradziez z mieszkania przez otwarte okno». 3. «kradziez z pomieszczenia ...
Klemens Stępniak, 1993
3
Ciemne sprawy dawnych warszawiaków - Strona 330
W pierwszej połowie wieku wykształciła się też na dobre i szybko stała się bardzo popularna metoda kradzieży „na szpryng" 30 (od niem. springen — skakać). „Szpryngo- wiec" wchodził szybko do przedpokoju, brał, co mu trafiło pod rękę, ...
Stanisław Milewski, 1982
4
Trzej bohaterowie Podlasia: materiały z sesji popularnonaukowej ...
W Węgrowie Powiatowa Rada Narodowa ukonstytuowała się 14 sierpnia, na czele jej stał Lucjan Szpryng- wald, działacz KPP i PPR. KP PPR został powołany 7 września. Pierwszym sekretarzem był krótko Henryk Krajewski, po nim Piotr ...
Benon Dymek, ‎Bogdan Hillebrandt, ‎Halina Kurek-Dudowa, 1981
5
Onomastica - Tom 4,Wydanie 1 - Strona 99
... Szenajch, Szpryng (śpryvg), Tejchman, Traut (traut), Tryngel, TJrtus (uurtus), Fangrat. Z polskim przyrostkiem -ka: Miterka (miterka), por. nazwisko Mitera (Kraków). VI. NAZWISKA NIEJASNE ZNACZENIOWO Nazwiska o niejasnym rdzeniu, ...
Witold Taszycki, 1958
6
Płynie w świat - Strona 80
Na stanowiska manewrowe! — Rzucic dziobowe liny! — Dostawic szpryng! — Maszyny stój ! Stançlismy na redzie. To jest okropnie przykre — niby byc w porcie i nie byc, bo przeciez podczas gdy my stoimy w morzu, Henryk i Marysia czekaja.
Izabela Stachowicz, 1972
7
Poradnik je̜zykowy - Strona 101
W gwarze przestępczej występuje pierwotnie szpryng (od niem. springen «skakać») «kradzież dzienna z przedpokoju lub z mieszkania przez otwarte drzwi» (Słownik Warszawski: szpryńk) i szpryngo- wiec, szpringer « złodziej kradnący z ...
Roman Zawliński, 1970
8
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
35. szory — 36. szpagat — 39, 44. szpanu — 43, 56. szpanować — 44. szper(h)ak — 39, 52. szpic ob. dziak szpic. szpicel — 39. szpring, szpryng — 37; ob. iść szpr. szpringer — 55, 52. szpringowiec, szpryngomiec — 53, szpyrtak — 39.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1949
9
Ludzie naszego wybrzeẓa: kartki z pamiętnika - Strona 291
szyną dla światła i odwietrzania Strąd - niski brzeg Szalanda - barka do wywożenia urobku Szczyrek - płytkie miejsce w korycie rzeki Szpryng - lina do mocowania okrętu Szundy - nosidła z drzewa INDEKS OSOBOWY 291.
Wacław Leszczyński, 1981
10
Młynarstwo magiczne - Strona 90
Natomiast fajkami obrabiano wąskie szpryngi. Wykorzystywano je do rowkowania faz, podczas gdy oskardy, ze względu na swoja grubość, nie nadawały się 244 Ibidem, s. 77. 245 A. Kitzerman, op. cit., s. 67. 246 T. Czwojdrak, Młyny zbożowe ...
Jerzy Adamczewski, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SZPRYNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін szpryng вживається в контексті наступних новин.
1
Kobiety z ferajny, to Kobiety z ferajny, to nie był puch marny
Samodzielnie natomiast uprawiały takie zakazane profesje jak: szpryng, szopenfeld czy doliniarstwo. Były też chciwymi paserkami, bezwzględnymi rajfurkami, ... «Kurier Poranny, Січень 15»
2
Cwany paser na Chanajkach
Szpryng znaczyło tyle, co ukraść szybko w biały dzień z jakiegoś mieszkania, najlepiej z przedpokoju, jakąś wartościową rzecz i zmyć się niepostrzeżenie. «Kurier Poranny, Березень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Szpryng [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/szpryng>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK