Завантажити застосунок
educalingo
sztruksy

Значення "sztruksy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SZTRUKSY У ПОЛЬСЬКА

sztruksy


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SZTRUKSY

aleksy · buksy · cornfleksy · deoksy · dezoksy · halifaksy · komiksy · kornfleksy · oksy · oleksy · panofiksy · saksy · saseksy · skunksy · susseksy · tubifeksy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SZTRUKSY

sztrab · sztraba · sztrabancel · sztraf · sztraflik · sztrasburczyk · sztrasburg · sztrasburka · sztrasburski · sztraser · sztreber · sztreka · sztroman · sztruks · sztruksowy · sztrych · sztuba · sztubacki · sztubactwo · sztubaczka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SZTRUKSY

adidasy · ambrasy · amofosy · bezglosy · beznosy · bezrzesy · bezwasy · bezwlosy · bialorzesy · bialowasy · bialowlosy · bongosy · bosy · brusy · bryczesy · bujnoklosy · bujnowlosy · butelkonosy · ciemnorzesy · ciemnowlosy

Синоніми та антоніми sztruksy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sztruksy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SZTRUKSY

Дізнайтесь, як перекласти sztruksy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова sztruksy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sztruksy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

灯芯绒
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

pana
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

corduroys
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

corduroys
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الأقطان
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

вельветовые штаны
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

calças
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

corduroys
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

velours côtelé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

corduroys
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Cordhose
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

corduroys
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

바지 나
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

corduroys
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

corduroys
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

corduroys
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

corduroys
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

fitilli kadife pantolon
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

velluto a coste
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

sztruksy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

вельветові штани
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

corduroys
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

corduroys
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ferweelbroek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

manchestrar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

corduroys
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sztruksy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SZTRUKSY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sztruksy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sztruksy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про sztruksy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SZTRUKSY»

Дізнайтеся про вживання sztruksy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sztruksy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 443
Uwaga: wyraz naduzywany, zwlaszcza w stylu publicy- stycznym. sztruks - rzecz. m.niezyw., blm., D. sztruksu, Ms. sztruksie; 'rodzaj materialu', np. spodnie ze sztruksu. sztruksy - rzecz. niem.os., bip., D. sztruksów; 'rodzaj spodni', np. Wlóz (nie: ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
2
Pocałunek na pożegnanie: Porywająca opowieść o miłości, stracie i ...
Nigdy nie widywała go w niczym innym jak tylko w wygodnym zestawie: sztruksy plus kardigan, ale tego wieczora prezentował się niczym Oscar Wilde. Aksamitna marynarka w kolorze butelkowej zieleni i fioletowy krawat z dzianiny, a do tego ...
Tasmina Perry, 2017
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 723
Stoss od stossen 'pchnąć' SZTRUKS 'rodzaj welwetu, tkanina bawełniana podobna do aksamitu w drobne prążki': Kurtka ze sztruksu. Spódnica ze sztruksu. SZTRUKSY 'spodnie ze sztruksu': Wszyscy nosili wtedy czarne sztruksy.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Moje lata w Top Gear:
Sztruksy? Nie bardzo. Sztruksy są dobre dla tych, którzy odpuścili już sobie seks, imprezy, dziewczyny, flirt i w ogóle wszystko. To spodnie dla ludzi, którzy nie mogą doczekać się śmierci. Muszę za to wyznać, że czasami zdarza mi się założyć ...
Jeremy Clarkson, 2013
5
Trzy połówki jabłka
Ubrała się tak, jakbyza wszelkącenę nie chciała wyglądać atrakcyjnie: wczarny golf ibrązowe sztruksy. Na szyi jakieś drewniane korale na rzemykach, brązowe zamszowe buty. Od bardzo dawna nie ubierała się bardziej wesoło, atrakcyjnie.
Antonina Kozłowska, 2010
6
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
O niem. Sturm 'burza' SZTRUKS 'rodzaj welwetu, tkanina bawełniana podobna do aksamitu w drobne prążki': Kurtka ze sztruksu. Spódnica ze sztruksu. SZTRUKSY 'spodnie ze sztruksu': Wszyscy nosili wtedy czarne sztruksy. s niem.
Radosław Pawelec, 2003
7
Mick i Keith. Rolling Stonesów portret podwójny:
Mick Jagger miał na sobie półgolf i sztruksy, wygodny, nieformalny komplet, który nie odbiegał daleko od dresów, w które ubierał go ojciec, gdy Mick był młodszy. Ten strój stał się dyżurnym zestawem scenicznym wokalisty. Sztruks, do ...
Chris Salewicz, 2015
8
Odyseusz w poczekalni - Strona 67
Kto rano wstaje. — Biały, kremowy i czarny! Czwórkę! Zapłaciła, wepchnęła do siatki. Obok, na następnym stoisku oferowali włoskie sztruksy. Po trzech godzinach cierpliwości była siedemnasta, po następnej — szósta. Gdy dobrnęła do lady, ...
Edward Bolec, 1985
9
Poradnik językowy - Wydania 470-479 - Strona 360
Należą tu wyrazy mające m. in. następujące formanty: -e (spodnie), -i lub -y (elastyki, sztruksy, teksasy), -ica (baranica, spódnica), -izna (bielizna), -ka (aksamitka, baskijka, chłopka, cyklistówka, dwurzędówka, dżokejka, frygijka, gazówka, ...
Roman Zawliński, 1990
10
Słownik trudności językowych - Strona 334
ImD. sztruksy wlozyc sztruksy zalozyé / ubraé sztruksy sztuciec lp D. ImD. sztuéca (ffie wytarla kazdego sztuéca.) sztucca (Nie wytaría kazdego sztuc- ca.) sztuéców (Ulozenie sztuéców bylo niewlaáciwe.) sztuécy (Ulozenie sztuécy bylo nie- ...
Aneta Lica, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SZTRUKSY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sztruksy вживається в контексті наступних новин.
1
Szef Citroena nie odda wam swojej żony
Teoretycznie był konkurencją dla volkswagena, ale to mniej więcej tak, jakby konkurencją dla spodni od Armaniego miały być sztruksy z Raszyna. Ostatnio ... «GazetaPrawna.pl, Червень 15»
2
Bartłomiej Drągowski: straciliśmy tak zwane "sztruksy"
Bartłomiej Drągowski po meczu z Wisłą Kraków, nazwał puszczone przez jego drużynę bramki - sztruksami. Jagiellonia Białystok zremisowała przed własną ... «Onet.pl, Квітень 15»
3
Aleksandra Boćkowska: Dla niektórych w PRL moda była formą …
Tak, opozycjoniści zazwyczaj zakładali powyciągane swetry i sztruksy, ale nie sądzę, żeby to była jakaś forma sprzeciwu, tak po prostu było im najwygodniej. «Polska The Times, Березень 15»
4
Najbardziej odjechane ciuchy PRL
wyciągnięte swetry i sztruksowe marynarki, uniform intelektualistów i opozycjonistów. .... Jeszcze w podstawówce czyli 1969 roku miałem sztruksy dzwony. «Gazeta Wyborcza, Березень 15»
5
Hamletem nie będę. Jestem z Woli
Edyp kończy monolog i z tyłu, zza jego pleców, wchodzi Jerzy Kamas: zielone sztruksy, koszula, w jednej ręce trzyma talerzyk, w drugiej widelczyk i kończy ... «Rzeczpospolita, Листопад 14»
6
Dress code prawnika, czyli dyskretny urok elegancji
W zależności od pogody i pory roku możemy włożyć jeansy, sztruksy, inne weekendowe spodnie, koszulę z długim, ale też i krótkim rękawem, polo, nawet ... «Prawnik.pl, Травень 14»
7
Bogusław Leśnodorski: chciałem nazwać córkę Legia Wiktoria
spodnie faremerów (sztruksy) z USA na kant, .. nadymana kamizelka i na to marynarka pożyczona od kapeli z " za winkla" .......... ot prezes najbardziej (sic!) ... «Onet.pl, Квітень 14»
8
Jesienno-zimowa kolekcja Wrangler (FOTO)
Czarne, rdzawe i piaskowe to z kolei sztruksy. Do tego w linii znalazły się swetry, t-shirty i kurtki. Jesteście ciekawe nowych propozycji marki? Jesienno-zimowa ... «Zeberka.pl, Листопад 13»
9
Kaja Malanowska finalistką Nike 2013!
Uwiódł ją głęboki tembr głosu, lekko duszący zapach kurzu, który mogła wyczuć, jeśli podchodził bliżej, niedopasowane, opadające sztruksy, koszulki zbyt ... «Krytyka Polityczna, Вересень 13»
10
Ethan Hawke: aktor, pisarz, artysta
Kiedy idzie ulicą, nosi czapkę bejsbolówkę, burą bluzę z kapturem i rozciągnięte sztruksy. Można by pomyśleć, że chodzi mu o to, aby nie rzucać się w oczy - ale ... «Onet.pl, Червень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sztruksy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/sztruksy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK