Завантажити застосунок
educalingo
sztygarski

Значення "sztygarski" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SZTYGARSKI У ПОЛЬСЬКА

sztygarski


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SZTYGARSKI

adzarski · amharski · anabarski · anegdociarski · ankarski · antycarski · antykwarski · antytrynitarski · aptekarski · arkusz drukarski · asfalciarski · autoreklamiarski · awarski · babiarski · badylarski · bajarski · bajczarski · bajdziarski · bakalarski · balaganiarski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SZTYGARSKI

sztychowanie · sztychowka · sztychowy · sztyfcik · sztyft · sztyftowac · sztyftowy · sztyga · sztygar · sztygarowy · sztyk · sztykutac · sztylecik · sztylet · sztyletnik · sztyletowac · sztyletowaty · sztyletowosc · sztyletowy · sztylpa

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SZTYGARSKI

baloniarski · bandzioch kominiarski · barbarski · barski · barwiarski · basniarski · batikarski · bawarski · bawelniarski · bednarski · befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski · betoniarski · bibliotekarski · biedaszybikarski · bielarski · bielizniarski · biharski · bikiniarski · blacharski · bojarski

Синоніми та антоніми sztygarski в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sztygarski» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SZTYGARSKI

Дізнайтесь, як перекласти sztygarski на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова sztygarski з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sztygarski» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

sztygarski
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

sztygarski
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

sztygarski
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

sztygarski
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

sztygarski
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

sztygarski
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

sztygarski
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

sztygarski
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

sztygarski
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

sztygarski
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

sztygarski
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

sztygarski
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

sztygarski
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

sztygarski
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sztygarski
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

sztygarski
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

sztygarski
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

sztygarski
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

sztygarski
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

sztygarski
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

sztygarski
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

sztygarski
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

sztygarski
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

sztygarski
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

sztygarski
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

sztygarski
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sztygarski

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SZTYGARSKI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sztygarski
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sztygarski».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про sztygarski

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SZTYGARSKI»

Дізнайтеся про вживання sztygarski з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sztygarski та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 451
árodowiskowy Sztygar blerny 'sztygar bio- racy lapówki od górników, najczçsciej za przydzial lepszych miejsc pracy'. Bliskoznaczne: gormistrz, mistrz, kierownik. 2. przestepczy ..zlodziej okradajacy piwni- ce". Pochodne: zob. przym. sztygarski ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Sztygar oprowadza - Tom 21
To tak niedawno i tak dawno zarazem — powtórzył sztygar. Przed wojną kopalnie były własnością kapitalistów i to zwłaszcza zagranicznych. Właściciele kopalń nie dbali o poprawę bytu górników polskich ani nie starali się stworzyć im ...
Bolesław Zagała, ‎Aleksandr Bernacińsky, 1950
3
Szkola gornicza w Tarnowskich Gorach: 1803-1933 - Strona 101
Maiss Oskar - sztygar, kop. Giesche 1 1 8. Mondry Paweł - geol., kop. Szarlej Biały 119.MetznerPawełt 120. Mucha Gerard - sztygar, kop. Brade 121.Nickcl Adolf- sztygar, kop. Giesche 122. Nowak Hubert - sztygar, kop. Aleksander 123.
Augustyn Jaworski, 1996
4
Górnicy salinarni Wieliczki w latach 1880-1939: - Strona 246
Rozpowszechnione jest w Wieliczce powiedzenie: „Sztygar to był pan, a senior Bóg", albo „Jak taki senior szedł, to tak jak król, tak się bali, było ostro". Nic też dziwnego, że robotnicy starali się o dobre stosunki ze sztygarami, że usiłowali ich ...
Danuta Dobrowolska, 1965
5
Dziedzictwo postindustrialne i jego kulturotworcza rola: materialy ...
124; idem, Ośrodek Muzealno'Dydaktyczny „Sztygarki", „Przegląd Geologiczny" 1988, nr 7, s. 429; idem, Muzeum Geologiczne „Sztygarki" w Dąbrowie Górniczej, Katowice 1989; idem, Ośrodek MuzealnoDydaktyczny ZSZ „Sztygarka", ...
Stanisław Januszewski, 2009
6
Studia z dziejów górnictwa i hutnictwa - Tomy 4-7 - Strona 226
pośrednim zwierzchnikiem, z którym miał styczność każdego dnia, był sztygar wyposażony w dosyć dużą władzą. Od niego zależało wyznaczenie miejsca pracy kopalnianej i przydział pomocy fizycznej, pomiar wydobytego kruszcu, uzyskanie ...
Jan Padzur, 1960
7
Aszan blues: z Katowic do Hollywood - Strona 22
Sztygar wyciska resztkę wina z ostatniej butelki, którą dalekim wyrzutem umieszcza u podnóża hałdy. Panie sztygar, co to znaczy, że spotkanie upłynęło w przyjaznej atmosferze? Znad gazety unosi się szpakowata głowa Wasyla. To znaczy ...
Lech Janusz Majewski, 1991
8
Dzieje górnictwa i hutnictwa na Górnym Śląsku do roku 1806 - Strona 33
PRAWA I OBOWIĄZKI SZTYGARÓW I SZYCHTMISTRZÓW Artykuł XXXIII ordunku określa, że szychtmistrz może pracować równocześnie najwyżej na sześciu szybach. Przepis ten tłumaczy się typem ówczesnego górnictwa tarnogórskiego, ...
Wojciech Zaleski, 1967
9
Anegdoty, humoreski i żarty ludu śląskiego - Strona 117
A sztygar idzie akurat drógóm, patrzy, z daleka widzi tego Kulika w oknie. To sie go pyto: — A cóż wy to wyprawiocie. — Dyć widzicie, panie sztygar, że sie opolóm. — No, ja — pado sztygar — ale na takie opolanie przeca to szkoda czasu.
Aleksander Widera, 1986
10
Dramaty: Tamten. W Dąbrowie Górniczej. Sybir. Car jedzie. Jesiennym ...
SZTYGAR Ja mówiłem o moralnych siłach. Znalazłem wszystkich w jak najlepszym usposobieniu. Wszyscy trwają przy strejku. Cierpliwości... wszystko będzie dobrze... GÓRNIK ironicznie Pan sztygar jadł dziś obiad? i wieczorem też się ...
Gabriela Zapolska, 1961

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SZTYGARSKI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sztygarski вживається в контексті наступних новин.
1
Maciej Nowak jadł w Ale wino!: Warto wejść w grę wstępną
Skoro sztygarski kawał złotnickiego boczku nie jest dawką satysfakcjonującą, to rozumiem, dlaczego nie dla mnie sznur samochodów ani dziennikarstwo ... «Gazeta Wyborcza, Квітень 15»
2
W jakie rozwiązania IT inwestuje JSW?
... wyciąg ważniejszych przepisów górniczych, bryk sztygarski, broszury i ulotki BHP oraz zasady udzielania pierwszej pomocy - wymienia Krzysztof Szymański. «Portal gospodarczy wnp.pl, Березень 14»
3
Kopalnia Guido w Zabrzu świętuje. Już pół miliona turystów …
To biały kask, sztygarski. Turyści zazwyczaj takich nie dostają. Kiedy Kasia wróci do nas z tym właśnie kaskiem, to na pewno zjedzie na dół za darmo - mówi ... «Dziennik Zachodni, Січень 14»
4
JSW stworzyła portal internetowy dla swoich pracowników
Na stronie internetowej jest też wyciąg ważniejszych przepisów górniczych, tzw. bryk sztygarski (najważniejsze zasady pracy dozoru górniczego), broszury i ... «Parkiet, Січень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sztygarski [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/sztygarski>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK